Info Guide Sommer & Winter 2023-24
Info Guide Sommer & Winter 2023-24
Info Guide Sommer & Winter 2023-24
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Z<br />
WISSENSWERTES VON A-Z | <strong>Guide</strong> from A-Z<br />
Stilluptal Alpenstraße | Stillup Alpine Road<br />
Der 2,5 km lange Wochenspeicher Stillup, der seit 1966 besteht, liegt in<br />
einer Höhe von 1.116 m und ist über eine kurvenreiche Mautstraße von<br />
Mayrhofen aus erreichbar. Zahlreiche Einkehrmöglichkeiten mit traditionellen<br />
Schmankerln warten auf hungrige Wanderer, Spaziergänger und<br />
Mountainbiker. Busse verkehren von Mayrhofen bis zum Gasthof Wasserfall<br />
und zur Grünen-Wand-Hütte.<br />
Öffnungszeiten: Mitte Mai - Mitte Oktober 20<strong>24</strong><br />
Maut: Motorräder € 4,00, PKW € 10,00<br />
The 2.5 km long weekly storage Stillup, which has existed since 1966, is located at an<br />
altitude of 1,116 m and can be reached from Mayrhofen via a winding toll road. Numerous<br />
refreshment stops with traditional delicacies await hungry hikers, walkers and mountain<br />
bikers. Buses run from Mayrhofen to the Gasthof Wasserfall and the Grünen-Wand-Hütte.<br />
Opening hours: mid May - mid October 20<strong>24</strong><br />
Toll: motorcycles € 4,00, car € 10,00<br />
Nähere <strong>Info</strong>rmationen | More information:<br />
Tourismusverband Mayrhofen-Hippach, Tel. +43 (0) 5285 6760,<br />
info@mayrhofen.at, www.mayrhofen.at<br />
Zillergrund Alpenstraße | Zillergrund Alpine Road<br />
Man erreicht den Zillergrund von Mayrhofen und Brandberg. Die<br />
Mautstraße ist mit dem PKW bis Bärenbad befahrbar. Danach geht´s<br />
bequem und umweltfreundlich mit dem Linienbus oder zu Fuß weiter.<br />
Die Staumauer-Krone erreicht man über den Wanderweg in ca. 1,5 h.<br />
Mehrere kleine Seitentäler, wie der Bodengrund, der Sundergrund und die Hundskehle<br />
laden zu ausgedehnten Spaziergängen in unberührter Natur ein. TIPP: Bergsteigerbus<br />
Öffnungszeiten: 17.05. - Mitte Oktober 20<strong>24</strong><br />
Maut: Motorräder € 5,00 PKW € 10,00<br />
One reaches the Zillergrund from Mayrhofen and Brandberg. The toll road can be<br />
used by car until Bärenbad. Afterwards you can continue your journey comfortably<br />
and environmentally friendly by public bus or on foot. The crown of the dam wall can<br />
be reached via the hiking trail in about 1.5 hrs. Several small side valleys, such as<br />
the Bodengrund, the Sundergrund and the Hundskehle invite you to take long walks<br />
in unspoilt nature. TIP: Mountaineer bus<br />
Opening hours: 17.05. - mid October 20<strong>24</strong><br />
Toll: motorcycles € 5,00, car € 10,00<br />
Nähere <strong>Info</strong>rmationen | More information:<br />
Tourismusverband Mayrhofen-Hippach, Tel. +43 (0) 5285 6760,<br />
info@mayrhofen.at, www.mayrhofen.at<br />
Zillertaler Höhenstraße | Zillertal Mountain Road<br />
Die Zillertaler Höhenstraße gehört zu den schönsten Alpenstraßen<br />
Österreichs, welche sich auf 35 km Länge erstreckt. Sie bietet jedem<br />
Besucher eine herrliche Fahrt bis auf eine Höhe von 2.020 m mit<br />
dem eigenen PKW, dem Reisebus oder dem Linienbus. Sie ist der<br />
Ausgangspunkt zahlreicher Bergwanderungen.<br />
Öffnungszeiten: Mitte/Ende Mai - Mitte/Ende Oktober 20<strong>24</strong><br />
Maut: Motorräder € 7,00, PKW € 10,00, Kleinbusse € 20,00<br />
The Zillertaler Höhenstraße is one of the most beautiful alpine roads in Austria, stretching<br />
over 35 km. It offers every visitor a wonderful drive up to an altitude of 2,020 m<br />
either by car, coach or public bus. It is the starting point for numerous mountain hikes.<br />
Opening hours: Mid/end of May - mid/end of October 20<strong>24</strong><br />
Toll: motorcycles € 7,00, car € 10,00, Minibuses € 20,00<br />
Nähere <strong>Info</strong>rmationen | More information:<br />
Weggemeinschaft Zillertaler Höhenstraße, Zellbergeben 23, 6277 Zellberg,<br />
Tel. +43 (0) 5282 2300, info@zillertaler-hoehenstrasse.com,<br />
www.zillertaler-hoehenstrasse.com<br />
Wandern,<br />
Klettern und<br />
Erleben.<br />
Schlegeis Alpenstraße.<br />
verbund.com/schlegeis<br />
112 www.tux.at<br />
www.tux.at 113
Change language