Info Guide Sommer & Winter 2023-24

P-R
WISSENSWERTES VON A-Z | Guide from A-Z
Paragleiten | Paragliding
Hohe Berge und perfekte Landeplätze im Tal. Vom Hintertuxer Gletscher,
von der Sommerbergalm, von der Eggalm oder vom Penken werden
Flüge mit dem Gleitschirm angeboten. Alle diese Startpunkte liegen im
Tuxertal, das mit tollem Bergpanorama und freundlichen Flugbegleitern
überzeugt. Zusammen mit dem erfahrenen Tandem-Piloten erleben Sie
im Doppelsitzer-Schirm ein außergewöhnliches Abenteuer in der Luft und
entdecken die Zillertaler Bergwelt aus der Vogelperspektive.
High mountains and perfect places to land on. Paraglider flights are offered on
Hintertux Glacier, Sommerbergalm, Eggalm or Penken. All of these starting points
are located in the Tuxertal, which impresses visitors with great mountain panoramas
and friendly flight attendants. Experience an extraordinary adventure in the air and
discover Zillertal’s mountains from a bird’s eye view together with an experienced
tandem pilot.
Anmeldung und Information | Booking and Information:
fly tux - Armin Fankhauser
Tux-Vorderlanersbach 56, Tel. +43 (0) 676 6010200 oder +43 (0) 5287 86133
Insider - the sportshop
Tux-Vorderlanersbach 83, Tel. +43 (0) 5287 86109
RocknSnow Alpine Guiding Peter Bacher, Juns 521, Tel. +43 (0) 664 4065650
Bichlalm 1.695 m Hintertux
Tel. +43 (0) 5287 87776 oder +43 (0) 5287 8524, www.jagdhof-tux.at
ca. 3 km beleuchtete Rodelbahn, Aufstieg ca. 50 min., Sa Ruhetag, Traditionelle Küche
Unser Tipp: Genießen Sie von der Terrasse aus die herrliche Sicht zum Hintertuxer
Gletscher.
Hintertux, approx. 3 km illuminated toboggan run, ascent approx. 50 min.,
Sat. rest day, Traditional food
Our tip: Enjoy the wonderful view from the terrace to the Hintertux Glacier!
Höllensteinhütte 1.740 m Tux-Lanersbach
Tel. +43 (0) 664 1575004, info@hoellenstein-huette.at
ca. 3,5 km beleuchtete Rodelbahn, Rodelverleih im Haus - Rodeln auf eigene
Gefahr! Helm und gutes Schuhwerk sind Voraussetzung zum Rodeln!
Aufstieg ca. 60 min., Restaurant, Übernachtungsmöglichkeit, Sonnenterrasse
Taxi- und Rodelzeiten siehe www.hoellenstein-huette.at
Approx. 3,5 km illuminated toboggan run, Toboggan rental in our house – sledding
at your own risk! Wearing a Helmet and good shoes are required! Ascent 60 min.,
Restaurant, overnight accommodation, sun terrace
Taxi and Toboggan times: www.hoellenstein-huette.at
Rafting und Canyoning | Rafting and canyoning
Insider - the sportshop Tux-Vorderlanersbach 83
Tel. +43 (0) 5287 86109, www.insider-sportshop.com
RocknSnow Alpine Guiding Peter Bacher, Juns 521
Tel. +43 (0) 664 4065650, www.rocknsnow.at
Actionclub Zillertal Hauptstraße 458, 6290 Mayrhofen
Tel. +43 (0) 664 4413074, info@actionclub-zillertal.at, www.actionclub-zillertal.at
Mountain Sports Hollenzen 75, 6290 Mayrhofen
Tel. +43 (0) 664 3120266, info@mountain-sports-zillertal.com,
www.mountain-sports-zillertal.com
Reiten | Riding
Finkenberg:
Finkenberger Sattel Dornau 312, Tel. +43 (0) 5285 63350
info@brugger-zillertal.at, www.brugger-zillertal.at
» Ponyreiten | Pony trekking
» Reitunterricht | Riding lesson
» Ausritte | rides
» Kutschenfahrten | Carriage ride
» Schlittenfahrten | sleigh rides
Rodeln | Tobogganing
Wie wär’s mit einer zünftigen Rodelpartie? 2 beleuchtete Naturrodelbahnen
laden in Tux ein. Startpunkt sind die bewirtschafteten Hütten.
Auf allen Hütten gibt’s Rodeln zu leihen.
Die Zufahrt zu allen Hütten ist mit einem Taxi möglich. Auf den
Rodelstrecken muss mit Anliegerverkehr gerechnet werden.
Anmeldungen von Gruppen erbeten! Rodel- & Taxizeiten bitte beachten!
Kurzfristige Änderungen siehe Website.
What about an exciting tobogganing trip? 2 illuminated natural toboggan runs
await you in Tux. The starting points are the mountain huts/restaurants Bichlalm,
Höllensteinhütte. Toboggans for hire are available at all huts.
Access to all huts is possible by taxi. Resident traffic must be expected on the
toboggan runs. Groups are requested to register! Please note tobogganing times,
as well as taxi times! See website for changes at short notice.
48 www.tux.at
www.tux.at 49