Info Guide Sommer & Winter 2023-24

A
WISSENSWERTES VON A-Z | Guide from A-Z
fichtenschloss
und
fichtensee
Entdecke
die Welt der
FICHTENWICHTEL
auf der Rosenalm
in Zell
am Ziller
Bochra See
Am Zillerweg 30, 6275 Stumm, Tel. +43 (0) 664 73901161
www.bochra-see.at
Die wunderbare Lage des Fisch- und Angelteichs Bochra See lädt
Erwachsene und Kinder ein, sich hier niederzulassen und auszuspannen.
Nebenbei können in dem rund 1 Hektar großen See Saiblinge,
Regenbogenforellen und Karpfen von 350 g - 1.500 g gefangen werden.
Der Fischteich ist nicht nur für Angler ein Ziel, auch kulinarisch bietet
Tina’s Café viele Spezialitäten. Direkt am Zillertaler Radweg gelegen, lädt
das naturnahe Plätzchen zu einem Zwischenstopp mit Kinderspielplatz ein.
The wonderful location of the fishing and angling pond 'Bochra See' invites adults and
children to settle down here and simply relax. Besides, char, rainbow trout and carp of
350 g - 1,500 g can be caught in the approximately one-hectare lake.
The fish pond is not only a destination for anglers, Tina's Café also offers many culinary
specialities. Situated directly on the Zillertal cycle path, this natural spot invites you to
take a break, including a children's playground.
Erlebnissennerei Zillertal in Mayrhofen
ErlebnisSennerei Zillertal exhibition dairy in Mayrhofen
Hollenzen 116, 6290 Mayrhofen, Tel. +43 (0) 5285 62713
erlebnis@sennerei-zillertal.at, www.erlebnissennerei-zillertal.at
Erfahre alles über den Ursprung der Heumilch unserer Bergbauern auf
unserem Schau-Bauernhof und erlebe die Veredelung dieses wertvollen
Rohstoffs zu Käse & Co in der Schau-Sennerei. Verkoste unsere bunte
Produktvielfalt am „Käsomat“ oder beim „Genusslöffeln“ und genieße
natürlich Geschmackvolles in unserem Restaurant „Sennereiküche“.
Lust auf genussvolle Stunden Zuhause? Entdecke unsere frischen
Heumilchprodukte und die ganze Vielfalt der Region im Ab-Hof-Verkauf
oder in unserem Onlineshop.
Learn all about the origin of true food on our exhibition farm with hay-milk cows, sheep
and goats, busy honey bees and happy organic chicken. Experience the processing and
refinement of valuable hay-milk to cheese, butter & co in the exhibition dairy. Sample
our tasty variety of dairy products at the „Käsomat“ or at "Genusslöffeln" and enjoy
delicious delights, made from our own products in our restaurant "Sennereiküche".
A piece of Zillertal for your home: Discover our fresh hay-milk products and the whole
variety from the region at our dairy shop.
FeuerWerk - HolzErlebnisWelt in Fügen
FeuerWerk - a Sensory World of Wood in Fügen
Binderholz Str. 49, 6263 Fügen, Tel. +43 (0) 5288 601 11466,
feuerwerk@binderholz.com, www.binderholz-feuerwerk.com
- Gastronomie Sichtbar in 16 m Höhe mit Dachgarten
- Besonderes aus Holz & mehr im FeuerWerk Shop
Mehr Informationen sowie die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf
der Homepage.
- Gastronomy Sichtbar at a height of 16 metres with roof garden
- Unique gift ideas made of wood or others in the FeuerWerk shop
Visit the homepage for further information and current opening hours.
64 www.tux.at
zillertalarena.com
Motorik Parcours & BergSpielplatz
Penkenbahn, Hauptstraße 472, 6290 Mayrhofen,
Tel. +43 (0) 5285 62277, info@mayrhofner-bergbahnen.com,
www.mountopolis.at
Beim Motorik Parcours inklusive 12 abwechslungsreichen Stationen,
dem BergSpielplatz und dem erfrischenden LärchwaldBachl wartet für
jedes Alter die richtige Dosis Adrenalin.
The MotorSkills Parcours including 12 varied stations, the MountainPlayground and the
refreshing LärchwaldBachl Stream provide the right dose of adrenaline for all ages.
www.tux.at 65