Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sans Frontières, janvier 2017<br />
Sont devenu seulement des cendres et de la<br />
poussière,<br />
Seul leur courage formidable<br />
Reste résolu dans le cœur des vivants<br />
Cette flamme éternelle a été léguée<br />
Pour nous seulement<br />
Et nous allons la garder dans nos cœurs.<br />
Regardez mes soldats,<br />
Le monde entier se souvient de leurs visages.<br />
Ici se trouvait un bataillon aligné<br />
Je peux reconnaître à nouveau mes vieux amis.<br />
Les moments difficiles qu'ils ont dû passer.<br />
Bien qu'ils n'eussent que vingt-cinq ans (ou moins)<br />
Ils étaient ceux qui, avec des baïonnettes dans leurs<br />
mains,<br />
Soudés comme une seule entité.<br />
Ceux qui ont pris Berlin.<br />
Il n'y a pas une famille en Russie,<br />
qui n'a pas le souvenir de ses héros.<br />
Et les yeux de jeunes soldats<br />
Regardez nous depuis les photos fanées<br />
Ils nous regardent, et c'est comme la Haute Cour<br />
Pour les gars qui grandissent maintenant.<br />
Et les garçons ne peuvent pas mentir. Ils ne peuvent<br />
pas tromper<br />
Et ils n'ont aucun moyen de se détourner.<br />
Ainsi que le rappelait récemment l’écrivain francorusse<br />
Andreï Makine lors de son discours de<br />
réception à l’académie française, en citant le général<br />
De Gaulle : « Maintenant que la bassesse déferle,<br />
ces soldats regardent la terre sans rougir et le<br />
ciel sans blêmir ! »<br />
Au moment où je finis ces lignes, le canon ukrainien<br />
résonne à nouveau à l’horizon du quartier<br />
d’Oktyabrsky où j’habite, pitoyable et impuissant<br />
aboiement de haine mais qui ne pourra jamais couvrir<br />
les chants victorieux défendant la liberté d’un peuple<br />
et « que la révolte traverse comme une flamme »<br />
comme l’évoquait le poète haïtien Paul Laraque...<br />
Références :<br />
E.C.<br />
Plusieurs flash-mobs réalisés pendant la fin de<br />
l’année 2016, le lien ici : http://alawatarebellion.blogspot.com/search/label/Flash-mob<br />
Concernant la chanson a Zaporojié « Le printemps<br />
dans la rue Zaretchnaïa», le lien ici : http://alawatarebellion.blogspot.com/2016/11/chants-de-lamecontre-bruit-des-armes.html<br />
Concernant la chanson à Donetsk « la Flamme<br />
éternelle », le lien ici : http://alawatarebellion.blogspot.com/2016/12/la-flammeeternelle.html<br />
Et la compilation de tous les flash-mobs publiés, sur<br />
le réseau social VK, ici : https://vk.com/<br />
public134501386<br />
112
Change language