12.12.2012 Views

Remarques relatives à l'application - Trane

Remarques relatives à l'application - Trane

Remarques relatives à l'application - Trane

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Unités Standard Bas niveau sonore (Unités SI)<br />

Tableau P-31 — Modèle RTAC 275 Température de l’entrée d’air au condenseur (°C)<br />

TSE 25 30 35 40<br />

°C P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW<br />

5 969,6 278,0 3,33 912,3 299,0 2,92 853,2 322,4 2,54 782,2 341,8 2,22<br />

7 1025,8 290,2 3,38 965,6 311,7 2,97 903,4 335,5 2,59 776,1 322,3 2,33<br />

9 1082,5 302,9 3,42 1019,3 324,9 3,01 954,0 349,1 2,63 773,1 307,9 2,43<br />

11 1139,5 316,0 3,46 1073,3 338,5 3,05 1005,0 363,1 2,67 766,2 295,0 2,51<br />

13 1196,8 329,5 3,49 1127,7 352,4 3,08 1056,3 377,5 2,70 — — —<br />

Tableau P-32 — Modèle RTAC 300 Température de l’entrée d’air au condenseur (°C)<br />

TSE 25 30 35 40<br />

°C P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW<br />

5 1096,4 310,5 3,37 1033,3 333,7 2,96 967,8 359,3 2,59 882,9 377,1 2,27<br />

7 1160,3 324,5 3,42 1093,7 348,2 3,01 1024,8 374,5 2,63 878,9 357,6 2,38<br />

9 1224,8 338,9 3,46 1154,8 363,3 3,05 1082,4 390,2 2,67 869,4 340,2 2,47<br />

11 1289,8 354,0 3,50 1216,5 379,0 3,09 1140,6 406,7 2,71 859,5 325,1 2,55<br />

13 1355,4 369,6 3,52 1278,7 395,4 3,12 1199,3 423,8 2,74 — — —<br />

Tableau P-33 — Modèle RTAC 350 Température de l’entrée d’air au condenseur (°C)<br />

TSE 25 30 35 40<br />

°C P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW<br />

5 1202,5 349,2 3,28 1130,0 375,7 2,88 1055,3 405,1 2,50 974,5 435,0 2,17<br />

7 1273,0 364,6 3,33 1196,7 391,7 2,93 1118,1 421,6 2,55 988,7 422,6 2,27<br />

9 1343,9 380,6 3,38 1263,9 408,1 2,97 1181,5 438,5 2,60 1000,6 411,1 2,36<br />

11 1415,1 397,1 3,42 1331,4 425,1 3,01 1245,1 455,9 2,64 1007,9 401,4 2,43<br />

13 1486,6 414,0 3,45 1399,1 442,4 3,05 1309,0 473,6 2,67 — — —<br />

Tableau P-34 — Modèle RTAC 375 Température de l’entrée d’air au condenseur (°C)<br />

TSE 25 30 35 40<br />

°C P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW<br />

5 1322,5 380,3 3,31 1245,3 409,0 2,91 1165,4 440,8 2,54 1078,2 473,0 2,21<br />

7 1399,5 397,1 3,37 1318,3 426,5 2,96 1234,2 459,0 2,59 1093,5 460,1 2,30<br />

9 1477,0 414,5 3,41 1391,8 444,6 3,01 1303,6 477,8 2,63 1104,5 447,2 2,39<br />

11 1554,9 432,5 3,45 1465,8 463,3 3,04 1373,6 497,3 2,67 1109,8 435,3 2,47<br />

13 1633,2 451,1 3,48 1540,2 482,6 3,08 1443,8 517,3 2,70 — — —<br />

Tableau P-35 — Modèle RTAC 400 Température de l’entrée d’air au condenseur (°C)<br />

TSE 25 30 35 40<br />

°C P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW P.Frigo. kW P.A. kW COP kW/kW<br />

5 1451,1 413,2 3,35 1367,4 443,9 2,95 1280,5 478,0 2,57 1174,4 505,4 2,25<br />

7 1536,2 431,9 3,40 1448,0 463,4 3,00 1356,6 498,2 2,62 1187,9 490,4 2,35<br />

9 1622,2 451,2 3,44 1529,5 483,6 3,04 1433,4 519,3 2,66 1200,3 478,8 2,43<br />

11 1708,8 471,3 3,48 1611,6 504,6 3,07 1511,0 541,3 2,69 1211,4 468,5 2,50<br />

13 1796,1 492,2 3,51 1694,4 526,4 3,10 1589,2 564,1 2,72 — — —<br />

Notes :<br />

1. Les valeurs nominales des performances sont calculées pour une utilisation au niveau de la mer et pour un facteur d’encrassement de l’évaporateur de 0,0176 m² K/kW.<br />

2.Consultez votre agent commercial <strong>Trane</strong> pour connaître les performances pour des températures situées hors des limites indiquées.<br />

3.P.A. kW = puissance absorbée du compresseur uniquement.<br />

4.COP = Coefficient de performance (kW/kW). L’entrée de puissance inclut la puissance des compresseurs, des ventilateurs du condenseur ainsi que la puissance de contrôle.<br />

5.Les valeurs nominales sont définies pour une chute de température de l’évaporateur de 6°C.<br />

6.L’interpolation entre deux points est permise. L’extrapolation est interdite.<br />

7. Pour des températures ambiantes supérieures <strong>à</strong> 40°C, les unités seront équipées de l’option Température ambiante élevée.<br />

8.Les algorithmes de contrôle du microprocesseur Adaptive Control traduisent les valeurs dans les zones ombrées.<br />

RLC-PRC005-FR<br />

Caractéristiques de<br />

performance<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!