12.12.2012 Views

Remarques relatives à l'application - Trane

Remarques relatives à l'application - Trane

Remarques relatives à l'application - Trane

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Caractéristiques de<br />

performance<br />

Unités Haute Efficacité Bas niveau sonore (Unités SI)<br />

Tableau P-47 — Refroidisseur RTAC 375 Température de l’entrée d’air au condenseur (°C)<br />

TSE 25 30 35 40 46<br />

°C P. Frigo P.A. COP P. Frigo P.A. COP P. Frigo P.A. COP P. Frigo P.A. COP P. Frigo P.A. COP<br />

kW kW kW/kW kW kW kW/kW kW kW kW/kW kW kW kW/kW kW kW kW/kW<br />

5 1384,1 363,2 3,59 1305,2 389,6 3,17 1223,6 419,0 2,78 1139,5 451,6 2,41 920,1 433,1 2,04<br />

7 1471,0 379,3 3,67 1387,7 406,1 3,24 1301,7 436,1 2,85 1213,1 469,3 2,47 924,6 422,9 2,10<br />

9 1559,0 395,9 3,73 1471,5 423,3 3,31 1381,0 453,8 2,91 1287,8 487,5 2,53 — — —<br />

11 1648,2 413,1 3,79 1556,3 441,0 3,36 1461,3 472,1 2,96 1363,5 506,4 2,59 — — —<br />

13 1738,4 430,8 3,84 1642,1 459,3 3,42 1542,7 490,9 3,01 1440,3 525,8 2,63 — — —<br />

Tableau P-48 — Modèle RTAC 400 Température de l’entrée d’air au condenseur (°C)<br />

TSE 25 30 35 40 46<br />

°C P. Frigo P.A. COP P. Frigo P.A. COP P. Frigo P.A. COP P. Frigo P.A. COP P. Frigo P.A. COP<br />

kW kW kW/kW kW kW kW/kW kW kW kW/kW kW kW kW/kW kW kW kW/kW<br />

5 1514,8 395,9 3,61 1430,2 424,1 3,20 1342,4 455,6 2,80 1251,9 490,6 2,44 1006,8 467,4 2,07<br />

7 1610,0 413,6 3,68 1520,6 442,4 3,27 1428,0 474,6 2,87 1332,4 510,3 2,50 1016,0 458,3 2,13<br />

9 1706,7 432,0 3,75 1612,5 461,5 3,33 1515,0 494,4 2,93 1414,4 530,9 2,56 — — —<br />

11 1804,8 451,1 3,80 1705,8 481,3 3,38 1603,4 515,0 2,98 1497,6 552,2 2,61 — — —<br />

13 1904,2 470,9 3,85 1800,4 501,8 3,43 1693,0 536,3 3,03 1582,2 574,5 2,65 — — —<br />

Notes :<br />

1. Les valeurs nominales des performances sont calculées pour une utilisation au niveau de la mer et pour un facteur d’encrassement de l’évaporateur de 0,0176 m² K/kW.<br />

2.Consultez votre agent commercial <strong>Trane</strong> pour connaître les performances pour des températures situées hors des limites indiquées.<br />

3.P.A. kW = puissance absorbée du compresseur uniquement.<br />

4.COP = Coefficient de performance (kW/kW). L’entrée de puissance inclut la puissance des compresseurs, des ventilateurs du condenseur ainsi que la puissance de contrôle.<br />

5.Les valeurs nominales sont définies pour une chute de température de l’évaporateur de 6°C.<br />

6.L’interpolation entre deux points est permise. L’extrapolation est interdite.<br />

7. Pour des températures ambiantes supérieures <strong>à</strong> 40°C, les unités seront équipées de l’option Température ambiante élevée.<br />

8.Les algorithmes de contrôle du microprocesseur Adaptive Control traduisent les valeurs dans les zones ombrées.<br />

38 RLC-PRC005-FR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!