Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode d'emploi Espagnol
Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode d'emploi Espagnol
Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode d'emploi Espagnol
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
[Connexion] : La priorité est donnée à la<br />
stabilité. La qualité du son peut être<br />
raisonnable et l’état de la connexion<br />
sera probablement stable. Si la<br />
connexion est instable, ce réglage est<br />
recommandé.<br />
[Réglages Système]<br />
[Langue OSD]<br />
Vous pouvez sélectionner la langue de<br />
votre choix pour l’affichage à l’écran du<br />
système.<br />
[Connexion audio sans fil]<br />
Vous pouvez effectuer plus de réglages<br />
pour le système sans fil. Pour plus<br />
d’informations, reportez-vous à la<br />
section « Réglages supplémentaires du<br />
système sans fil » (page 39).<br />
[IR-Repeater]<br />
[Oui] : Permet au système de relayer le<br />
signal d’une télécommande vers le<br />
téléviseur (page 38).<br />
[Non] : Désactivée.<br />
[Réglages HDMI]<br />
[Commande pour HDMI]<br />
[Oui] : Active la fonction [Commande<br />
pour HDMI]. Vous pouvez commander<br />
mutuellement différents périphériques<br />
raccordés par le biais d’un câble HDMI.<br />
[Non] : Désactivée.<br />
[Audio Return Channel]<br />
Cette fonction est disponible quand<br />
vous raccordez le système à la prise<br />
HDMI IN d’un téléviseur compatible<br />
avec la fonction Audio Return Channel<br />
et que [Commande pour HDMI] est réglé<br />
sur [Oui].<br />
[Auto] : Le système peut recevoir<br />
automatiquement le signal audio<br />
numérique du téléviseur par le biais<br />
d’un câble HDMI.<br />
[Non] : Désactivée.<br />
[Standby Through]<br />
Vous pouvez transmettre les signaux<br />
HDMI au téléviseur, y compris si le<br />
système est en mode veille. Cette<br />
fonction est disponible quand vous<br />
réglez [Commande pour HDMI] sur<br />
[Oui].<br />
Réglage par défaut :<br />
[Non] (Modèles européens<br />
uniquement)<br />
[Auto] (Autres modèles)<br />
[Auto] : Émet les signaux à partir de la<br />
prise HDMI OUT (ARC) quand le<br />
téléviseur est allumé quand le système<br />
est en mode veille. Ce réglage permet<br />
une économie d’énergie en mode veille<br />
par rapport au réglage [Oui].<br />
[Oui] : Émettez toujours les signaux à<br />
partir de la prise HDMI OUT (ARC) quand<br />
le système est en mode veille. Si vous<br />
connectez un téléviseur autre que<br />
« BRAVIA », nous vous recommandons<br />
de sélectionner ce réglage.<br />
[Non] : Aucun signal n’est émis quand le<br />
système est en mode veille. Ce réglage<br />
permet une économie d’énergie en<br />
mode veille par rapport au réglage<br />
[Oui].<br />
[<strong>Mode</strong> d’entrée audio HDMI1] (Modèles<br />
européens uniquement)<br />
Vous pouvez sélectionner l’entrée audio<br />
du périphérique raccordé à la prise<br />
HDMI IN 1.<br />
[HDMI1] : Le son émis par le<br />
périphérique raccordé à la prise HDMI IN<br />
1 est transmis en entrée à la prise HDMI<br />
IN 1.<br />
[TV] : Le son émis par le périphérique<br />
raccordé à la prise HDMI IN 1 est<br />
transmis en entrée à la prise TV (DIGITAL<br />
IN).<br />
28 FR
Change language