Destination Portugal - Septembre/Novembre
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Mon <strong>Portugal</strong><br />
à moi<br />
Rencontre<br />
RUBEN ALVES<br />
« Le <strong>Portugal</strong> est un véritable<br />
théâtre à ciel ouvert »<br />
© DR<br />
L’acteur et réalisateur franco-portugais Ruben Alves raconte son <strong>Portugal</strong> à lui, celui qu’il a découvert<br />
progressivement et qu’il aime d’un amour croissant. Avec son film à succès, La Cage dorée, sorti en 2013, ce<br />
cinéaste de 37 ans rend hommage à toute une génération d’immigrés portugais et à leur riche patrimoine<br />
culturel. Très affable au moment de présenter ce pays désormais très en vogue, il témoigne avec passion de<br />
l’évolution de la mentalité de Portugais de plus en plus décomplexés.<br />
PROPOS RECUEILLIS PAR VIVIEN COUZELAS<br />
Qu’évoque le <strong>Portugal</strong> pour le<br />
Franco-portugais que vous êtes ?<br />
Je suis né à Paris, mais le <strong>Portugal</strong><br />
m’évoque beaucoup de choses. Nous<br />
sommes une famille nombreuse, avec<br />
des oncles, des tantes et des cousins,<br />
et nous passions chaque année les<br />
deux mois d’été au <strong>Portugal</strong> avec ma<br />
grand-mère, qui s’occupait de nous.<br />
Je trouvais là-bas ce que je n’avais pas<br />
à Paris. Être au <strong>Portugal</strong>, c’était un<br />
sentiment d’autant plus agréable qu’il<br />
était associé aux vacances, à la chaleur,<br />
à la plage… Sur le plan sensoriel, ce<br />
pays m’évoque l’odeur des eucalyptus,<br />
de la sardine qui grille et des pins<br />
près de la plage. À l’adolescence, j’ai<br />
ressenti un déclic lorsque j’ai visité seul<br />
la ville de Lisbonne. J’ai eu un véritable<br />
coup de foudre ! Et c’est à partir de<br />
cette découverte que j’ai commencé à<br />
m’imprégner de la culture portugaise<br />
Le pays est en train de se rouvrir au<br />
monde, avec une nouvelle génération<br />
de Portugais qui dit : « Stop ! Nous<br />
ne voulons plus être silencieux ! »<br />
dans sa globalité, en comprenant<br />
progressivement, au fil des voyages,<br />
la façon de vivre des Portugais. À<br />
travers la musique, la découverte du<br />
fado, de la voix d’Amália Rodrigues<br />
et de ses textes… Les poètes et les<br />
écrivains portugais m’ont également<br />
permis de comprendre la réalité de<br />
ce pays. Je parlais déjà portugais, mais<br />
j’ai découvert à travers eux une autre<br />
facette du <strong>Portugal</strong>. Depuis cette<br />
période, j’en apprends toujours plus.<br />
Chaque voyage un peu plus. Souvent,<br />
je m’assois en terrasse, j’observe les<br />
gens et je me régale… Le <strong>Portugal</strong> est<br />
un véritable théâtre à ciel ouvert, avec<br />
des gens généreux et authentiques.<br />
Vous indiquiez que la ville de<br />
Lisbonne était pleine de lumière,<br />
une véritable aubaine lorsque<br />
l’on est réalisateur, non ?<br />
Lisbonne a quelque chose d’incroyable.<br />
Cette ville est tapissée de murs faits de<br />
carreaux de faïence, avec des sols en<br />
pierre de marbre et des petits carreaux<br />
clairs qui reflètent magnifiquement<br />
le soleil. Cette lumière se reflète<br />
partout, que vous soyez dans les<br />
miradors ou dans les petites ruelles de<br />
la ville. De mon point de vue d’artiste,<br />
mais aussi pour d’autres cinéastes<br />
ou photographes, c’est une ville très<br />
spéciale. Mais il n’y a pas que Lisbonne<br />
qui vaille le détour. Je découvre<br />
progressivement un pays qui regorge<br />
d’autres lieux incroyables pour ceux qui<br />
font des métiers qui touchent à l’image.<br />
Avec mon film, La Cage dorée, j’ai par<br />
exemple découvert le nord du <strong>Portugal</strong>.<br />
Je me débrouille professionnellement<br />
pour mettre les gens en situation<br />
de découvrir de nouveaux aspects<br />
de ce pays. Avant de faire mon film,<br />
quand j’imaginais la scène finale, je<br />
me disais que le Douro était un lieu<br />
extraordinaire, où il serait judicieux<br />
d’aller filmer. Du coup, j’y suis allé en<br />
repérage avec mon équipe, car je ne<br />
connaissais pas. C’était incroyable ! Le<br />
choix s’est fait ainsi. Je suis en train de<br />
penser aux lieux de mon deuxième film<br />
et je réfléchis à des endroits originaux<br />
pour mettre en avant le <strong>Portugal</strong>. Je<br />
voyage dans tout le pays grâce mes<br />
projets professionnels. C’est génial !<br />
…<br />
DESTINATIONPORTUGAL 113