Views
4 months ago

Sony MEX-R1 - MEX-R1 Mode d'emploi Grec

Sony MEX-R1 - MEX-R1 Mode d'emploi Grec

00MEXR1/R5.book Page 30 Monday, July 25, 2005 3:52 PM Configurar la pantalla — Screen setup “SCREEN SETUP” le permite ajustar la configuración del monitor conectado. Seleccione (SCREEN SETUP) en el menú Setup y, seguidamente, seleccione el elemento de ajuste escogido. Para detalles sobre los procedimientos de ajuste, consulte “Usar el menú Setup” en la página 28. Los elementos de configuración con “*” en las tablas relacionadas aquí debajo, son ajustes por defecto. TIPO DE MONITOR Selecciona la relación de aspecto del monitor conectado (4:3 estándar o panorámico). 16:9* Muestra la imagen ancha panorámica. Seleccione esta relación de aspecto cuando conecte un monitor de pantalla panorámica o un monitor con una función de modo ancho. 4:3 LETTER BOX 4:3 PAN SCAN Muestra una imagen panorámica, con bandas neutras en la parte superior e inferior de la pantalla. Seleccione éste cuando conecte un monitor con relación de aspecto 4:3. Muestra la imagen en la totalidad de pantalla y corta automáticamente las porciones que no encajan en sus medidas. Seleccione éste cuando conecte un monitor con relación de aspecto 4:3. Nota Dependiendo de las características del DVD, “4:3 LETTER BOX” puede ser seleccionado automáticamente en lugar de “4:3 PAN SCAN” o viceversa. SCREEN SAVER Activa y desactiva el protector de pantalla. La imagen del protector de pantalla aparece cuando se deja el sistema inactivo durante 5 minutos. El protector de pantalla ayuda a prevenir daños en su monitor (afterimage – imagen secundaria). Pulse DVD u para desactivar el protector de pantalla. ON OFF* Activa el protector de pantalla. Desactiva el protector de pantalla. 16:9 (Imagen panorámica) 4:3 LETTER BOX (Imagen panorámica, con bandas neutras) 4:3 PAN SCAN (Imagen estándar) 30 MEX-R1/MEX-R5

00MEXR1/R5.book Page 31 Monday, July 25, 2005 3:52 PM Configuraciones personalizadas — Custom Setup “CUSTOM SETUP” le permite configurar las condiciones de la reproducción para este aparato. Seleccione (CUSTOM SETUP) en el menú Setup y, a continuación, seleccione el elemento que desea configurar. Para detalles en los procedimientos de configuración, consulte “Usar el menú Setup” en la página 28. Los elementos de configuración con “*” en las tablas relacionadas aquí debajo, son ajustes por defecto. PARENTAL CONTROL (Control paterno) Configura las restricciones de reproducción, de modo que el aparato no reproducirá discos o escenas inapropiados (página 26). ON t OFF t* PLAYER t (Reproductor) PASSWORD t (Contraseña) Activa el control paterno. Desactiva el control paterno. Ajusta la clase de restricción y su nivel. Introduce un nueva contraseña de 4 dígitos. MULTI-DISC RESUME (Reanudar Multidisco) Memoriza un resumen de puntos de reproducción para un máximo de 20 discos diferentes. ON* OFF Memoriza el resumen de puntos de reproducción para un máximo de 20 discos. (Los ajustes permanecen en la memoria, incluso si selecciona “OFF”) Cancela el resumen de puntos de reproducción memorizados. La reproducción se reinicia solamente en el punto de reanudación del disco en uso en el aparato. Nota Si está aplicado el control paterno, el resumen de puntos de reproducción memorizados no funcionará. En este caso, la reproducción empieza desde el principio del disco que se inserta. MP3/JPEG Ajusta la prioridad cuando hay archivos MP3 y archivos JPEG en el mismo disco. MP3* JPEG Toma prioridad en la reproducción sobre archivos JPEG. Toma prioridad en la reproducción sobre archivos MP3. SLIDE SHOW TIME (Duración de cada imagen en la presentación de diapositivas) Ajusta el tiempo de reproducción de las imágenes contenidas en el disco. 5sec Cambia las imágenes cada 5 segundos. 10sec* Cambia las imágenes cada 10 segundos. 20sec Cambia las imágenes cada 20 segundos. 40sec Cambia las imágenes cada 40 segundos. 60sec Cambia las imágenes cada 60 segundos. FIXED Cancela el cambio de imágenes. (Fijo) PLAY LIST PLAY (Reproducir la lista de reproducción) Configura la prioridad entre los títulos grabados originalmente o los de la lista de reproducción editada en un DVD-RW en modo VR. ORIGINAL* PLAY LIST (Reproducir la lista) Los títulos grabados originalmente toman prioridad sobre los de la lista de reproducción editada. Toma prioridad sobre los títulos grabados originalmente. Notas • La lista de reproducción editada, únicamente es aplicable para un DVD-RW en modo VR. • Si no hay ninguna lista de reproducción creada en un disco, se reproducen los títulos grabados originalmente. PICTURE EQ (Ecualizador de imagen) Selecciona la reproducción de las opciones de la calidad de imagen. AUTO* LIGHT OFF (Luz apagada) LIGHT ON (Luz encendida) Cambia las opciones dependiendo de si las luces están encendidas o apagadas. (Disponible solamente cuando está conectado el cable de control de la iluminación.) Muestra las opciones para uso diurno. Muestra las opciones para uso nocturno. 31 MEX-R1/MEX-R5