12.02.2018 Views

Sony NWZ-E435F - NWZ-E435F Consignes d’utilisation Finlandais

Sony NWZ-E435F - NWZ-E435F Consignes d’utilisation Finlandais

Sony NWZ-E435F - NWZ-E435F Consignes d’utilisation Finlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

52<br />

Videoiden toistaminen<br />

Valitse haluamasi asetus painamalla /// -painiketta ja<br />

vahvista valinta painamalla -painiketta.<br />

”Auto”: Videokuvaa suurennetaan tai pienennetään siten, että se sopii<br />

kokonaan käytettävissä olevalle näyttöalueelle alkuperäisessä<br />

kuvasuhteessa. Kuvasuhteessa 16:9 olevaa (suorakaiteen muotoista)<br />

videota toistettaessa videokuvan pitkä sivu sovitetaan näyttöön, ja kuvan<br />

ylä- ja alareunaan tulee musta palkki. (Oletusasetus)<br />

”Full”: Videokuvaa suurennetaan tai pienennetään siten, että se sopii<br />

kokonaan käytettävissä olevalle näyttöalueelle alkuperäisessä<br />

kuvasuhteessa. Kuvasuhteessa 16:9 olevaa (suorakaiteen muotoista)<br />

videota toistettaessa videokuvan lyhyt sivu sovitetaan näyttöön, kun taas<br />

kuvan oikeata ja vasenta reunaa leikataan siten, että kuva mahtuu<br />

näyttöön.<br />

”Off ”: Videokuvaa ei suurenneta tai pienennetä, ja se esitetään<br />

alkuperäisellä tarkkuudella. Jos videon tarkkuus on liian suuri, kuvan<br />

vasen tai oikea reuna tai ylä- tai alareuna jää näkymättömiin.<br />

”Auto”<br />

”Full”<br />

”Off”<br />

4:3-lähde<br />

4:3-lähde<br />

4:3-lähde<br />

16:9-lähde<br />

16:9-lähde<br />

Pisteviivakehys näyttää alkuperäisen videokuvan koon.<br />

16:9-lähde<br />

Vihje<br />

Zoomausasetukset voi määrittää videon ”Now Playing” -näytössä. Paina OPTION/<br />

PWR OFF -painiketta ja valitse asetusvalikosta ”Zoom Settings”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!