28.03.2018 Views

Geminações 2

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Le Plessis-Trévise<br />

História<br />

No inÍcio, a aldeola é constituída por duas propriedades separadas: Le<br />

Plessis Saint-Antoine a este (que se conhece desde 1218 sob a designação<br />

de « plessetum male terra ») e le Plessis-Lalande a oeste. A união destas<br />

duas áreas é prevista por um próximo do rei Luis XIII, o duque de Luynes<br />

que adquire em 1621 a propriedade do Plessis Saint-Antoine. Mas, o seu<br />

desaparecimento brutal impede-o de concretizar o seu projeto.<br />

Em 1776, Louis de Bourbon, Príncipe de Conti consegue unir as duas<br />

propriedades, esboçando assim o território do futuro concelho de Pléssis-Trévise,partilhado<br />

entre Villiers-sur-Marne,La Queue-en-Brie e Chennevières-sur-Marne.O<br />

PrÍncipe de Conti preso, deportado durante o «O<br />

Terror», abandona a sua propriedade que é nacionalizada em 1798.<br />

Alguns dados:<br />

Superfície da cidade : 432 hectares<br />

Altitude: 107 mètres<br />

População: 20 231 habitants<br />

Cidades geminadas:<br />

Burladingen (Alemanha), Ourém (Portugal) e Wagroviec (Polónia)<br />

A Mediateca Jacques Duhamel encontra-se em frente da praça do mercado,<br />

na Esplanada do 7 de julho 1899,perto da avenida Ardouin. Desde finais do<br />

ano de 2016,é gerida pelo estabelecimento público territorial Grand Paris<br />

Sud Este Avenir (GPSEA),que agrupa 16 concelhos do Val-de-Marne.<br />

Anualmente realiza-se no princípio do mês de dezembro o salão «Artes<br />

e Delicias», o mercado de Natal, organizado pelo Clube de geminação<br />

Robert Schuman.<br />

Le Pléssis-Trévise tem vários complexos desportivos. O maior é o complexo<br />

Philippe-de-Dieuleveult ,composto de uma sala de andebol, de<br />

ginástica, de judo, de esgrima, de dança, de badminton, de ténis de mesa<br />

e uma piscina. Le Plessis-Trévise tem igualmente o centro desportivo Louison-Bobet,<br />

um espaço desportivo que inclui uma pista de atletismo, que<br />

se encontra próximo do espaço Philippe-de-Dieuleveult. O Plessis-Trévise<br />

dispõe de uma equipa masculina de andebol.<br />

O concelho dispõe de uma igreja, a de São João Baptista, uma igreja paroquial<br />

cristã construída em 1881.<br />

Histoire<br />

A l’origine, le hameau est constitué de deux domaines séparés : Le Plessis<br />

Saint-Antoine à l’est (que l’on connait depuis 1218 sous l’appellation de «<br />

plessetum male terre ») et le Plessis- Lalande à l’ouest .<br />

La réunion de ces deux domaines est envisagée par un proche du roi Louis<br />

XIII, le duc de Luynes qui acquiert en 1621 le domaine du Plessis Saint-Antoine.<br />

Mais, sa disparition brutale l’empêchera de mener son projet à terme.<br />

En 1776, Louis de Bourbon, Prince de Conti parvient à réunir les deux<br />

domaines, ébauchant ainsi le territoire de la future commune du Plessis-Trévise,<br />

partagé alors entre les communes de Villiers-sur-Marne, La Queueen-Brie<br />

et Chennevières-sur-Marne. Le Prince de Conti arrêté, déporté<br />

pendant la Terreur, abandonne son domaine qui est nationalisé en 1798.<br />

Quelques données<br />

Superficie de la ville : 432 hectares<br />

Altitude : 107 mètres<br />

Population : 20 231 habitants<br />

Villes jumelées :<br />

Burladingen (Allemangne), Ourém (Portugal) et Wagroviec (Pologne)<br />

La médiathèque Jacques Duhamel se trouve en face de la place du marché,<br />

sur l’esplanade du 7 juillet 1899, près de l’avenue Ardouin. Depuis fin<br />

2016, elle est gérée par l’établissement public territorial Grand Paris Sud Est<br />

Avenir (GPSEA), qui regroupe seize communes du Val-de-Marne<br />

Chaque année se déroule au début du mois de décembre le salon «Arts et Délices»,<br />

marché de Noël, organisé par le Club de jumelage Robert-Schuman.<br />

Le Plessis-Trévise possède plusieurs complexes sportifs. Le plus vaste est le<br />

complexe Philippe-de-Dieuleveult, composé d’une salle de handball, de<br />

gymnastique, de judo, d’escrime, de danse, de badminton, de tennis de table<br />

et une piscine. Le Plessis-Trévise possède également le centre sportif Louison-Bobet,<br />

un espace sportif comprenant principalement un stade d’athlétisme,<br />

qui se trouve à proximité de l’espace Philippe-de-Dieuleveult.<br />

Le Plessis-Trévise dispose d’une équipe de handball masculine<br />

La commune du Plessis-Trévise dispose de l’église Saint-Jean-Baptiste, une<br />

église paroissiale chrétienne construite en 1881<br />

56

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!