Sony TA-VE800G - TA-VE800G Consignes d’utilisation Anglais

Preparación y utilización del telemando
2 Haga clic en -/-- 2- CODE SET.
VCR MAKER SETTING
EMERSON 1 2 3 4 AKAI 1 2
FISHER
1 2 3 4 GE
1 2
PANASONIC 1 2 JVC
1 2
TOSHIBA 1 2 RCA 1 2
MISTUBISHI 1 2 3 SANYO 1 2
GRUNDIG
SHARP
HITACHI
ZENITH
PHILIPS
OTHER
– / – – 2 – CODE SET
RETURN TEST
EXIT
3 Cuando en la pantalla del televisor aparezca “PUSH
YOUR COMMANDER”, presione la tecla del
telemando de su videograbadora que corresponda a
la tecla de control resaltada en la pantalla del
televisor (con respecto a los detalles, consulte el paso
6).
–/–– 2– CODE SETTING
1 –, – / –– CODE
– / ––
2 –
CODE
2 –
PUSH YOUR COMMANDER
CODE CLEAR
RETURN
EXIT
6 Cuando en la pantalla del televisor aparezca
“PUSH YOUR COMMANDER”, presione la tecla
del telemando de su equipo de audio/vídeo que
corresponda a la tecla de control resaltada en la
pantalla del televisor.
es el interruptor POWER.
IR CODE SETTING
0 ( ) p P = +
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10/0 >10 REC
PUSH YOUR COMMANDER
CODE CLEAR
RETURN
EXIT
Cuando programe el código IR, apunte con el
telemando hacia el sensor de IR del amplificador
desde una distancia no superior a 10 cm, y
mantenga pulsada la tecla del telemando durante
unos 5 segundos hasta que aparezca la instrucción
“RELEASE YOUR COMMANDER” y el indicador
de programación de códigos IR se apague.
Sensor de IR
Mantenga el telemando apuntado
horizontalmente hacia el sensor de IR hasta que
el código se haya programado.
Si inclinase o moviese el telemando durante el
proceso de programación, es posible que el código
de IR no se programase correctamente.
Repita este procedimiento para las teclas restantes
Después de haber programado todos los códigos IR,
reaparecerá el menú IR CODE SETTING.
Para programar códigos IR especiales que no
aparezcan como controles en la pantalla
Consulte “Programación de otros códigos de rayos
infrarrojos (IR) (Programación de IR de usuario)” de la
página 20.
7 Repita los pasos 3 a 6 para programar códigos IR
de otras fuentes de programas.
Para volver al menú principal
Haga clic en EXIT.
Para retroceder al menú anterior
Haga clic en RETURN.
Para borrar códigos IR del televisor
Haga clic en CODE CLEAR.
• Para borrar un código IR específico
1 Haga clic en SINGLE IR CODE CLEAR.
2 Haga clic en la tecla que desee borrar.
Aparecerá “Are you sure?” para confirmación.
3 Haga clic en YES para borrar el código.
En el visualizador aparecerá “CODE CLEAR!”.
Para parar antes de borrar el código, haga clic en NO.
Para borrar otro código, repita los pasos 2 y 3.
• Para borrar todos los códigos del componente actual
(p. ej., OTHER CD)
1 Haga clic en (OTHER CD) CODE CLEAR.
Aparecerá “Are you sure?” para confirmación.
2 Haga clic en YES para borrar los códigos.
En el visualizador aparecerá “CODE CLEAR!”.
Para parar antes de borrar los códigos, haga clic en NO.
• Para borrar todos los códigos IR
1 Haga clic en ALL IR CODE CLEAR.
Aparecerá “Are you sure?” para confirmación.
2 Haga clic en YES para borrar los códigos.
En el visualizador aparecerá “CODE CLEAR!”.
Para parar antes de borrar los códigos, haga clic en
NO.
Si los códigos IR no funcionan como era de esperar
• Vuelva a realizar el procedimiento de programación para
asegurarse de que los códigos IR fueron programados
correctamente.
• Si experimenta dificultades al operar las teclas INPUT, las
numéricas, o ENTER de un deck de vídeo o un
reproductor de discos láser después del registro
automático con la lista de fabricantes en el paso 5,
programe manualmente los códigos IR para tal fabricante
como se indicó en el paso 6.