Views
6 months ago

Sony TA-VE800G - TA-VE800G Consignes d’utilisation Anglais

Sony TA-VE800G - TA-VE800G Consignes d’utilisation Anglais

Introducción Getting

Introducción Getting Started Forma en la que trabaja el amplificador El telemando suministrado con el TA-VE800G utiliza rayos infrarrojos (IR) para gobernar el amplificador y controlar la visualización en pantalla. Como este amplificador utiliza operaciones con menús, tendrá que conectarle un televisor. Señal de vídeo (introducida desde los Reproductor de discos componentes fuente combinados con láser, etc. Códigos de control IR la visualización en pantalla) TA-VE800G FUNCTION ALL OFF S VOL O Señal de vídeo 2 U + 3 N M m D – Señal de vídeo SUB USER 0 ( ) p P = + Televisor (monitor) Repetidor y receptor de IR 1 PUSH M ENTER m Videograbadora, etc. Operación en pantalla 2 Esto controla el movimiento del puntero (icono de mano) de la visualización en pantalla (2 de arriba). 3 Cuando mueva el puntero a un icono de la pantalla, y presione el centro de la tecla de control de dirección, el repetidor de rayos infrarrojos (IR) transmite el código de control IR correspondiente a la fuente de programas respectiva (3 de arriba). Si la pantalla no aparece o el puntero no se mueve al presionar la tecla de control de dirección El código de IR procedente del telemando no está alcanzando el receptor de rayos infrarrojos del amplificador (1 de arriba). Cerciórese de que no haya obstáculos entre el telemando y el amplificador. Si la fuente de programas falla en responder o la respuesta es lenta El código de control IR del repetidor de IR no está alcanzando plenamente el receptor de rayos infrarrojos de la fuente de programas. Conecte el repetidor de IR extra (suministrado) y colóquelo encarado hacia la fuente de programa (consulte “Conexión del repetidor de IR” de la página 8). Si algunos de los controles en pantalla programados no responden o son lentos, vuelva a grabar los códigos IR para tales teclas (consulte “Registro de equipos de audio/vídeo que no sean Sony” de la página 16). El televisor se utiliza como monitor Para contemplar programas de televisión, utilice el sintonizador de televisión incorporado en su videograbadora. Los controles de la videograbadora de la visualización en pantalla le permitirán cambiar las posiciones de programa utilizando el telemando. Usted podrá utilizar el sintonizador del televisor cuando la alimentación del amplificador esté desconectada, pero las operaciones deberán realizarse utilizando el telemando suministrado con el televisor. 6 E 1 Cuando presione la tecla direccional, el telemando transmitirá una señal de rayos infrarrojos (IR) (1 de arriba).

Preparativos Preparativos Desembalaje Compruebe si ha recibido los accesorios siguientes con el amplificador: • Telemando RM-VR1 (1) • Pilas AA (R6) (2) • Repetidor de IR (1) • Cable de vídeo (1) • Guía de preparativos y operación básica (1) Descripción general de las conexiones El amplificador le permitirá conectar y controlar los componentes de audio/vídeo siguientes. Para conectar al amplificador los componentes deseados, siga los procedimientos de las páginas especificadas. Para aprender la ubicación y el nombre de cada toma, consulte “Descripción del panel posterior” de la página 41. Conexión de sistema de altavoces (9) Conexión de un televisor/ videograbadora (10) Monitor Conexión del repetidor de IR (8) Altavoz delantero (izquierdo) Videograbadora Reproductor de discos láser Altavoz delantero (derecho) Altavoz trasero (izquierdo) Reproductor de discos compactos Deck de cassettes Deck de cinta audiodigital/deck de minidiscos Giradiscos Conexión de componentes de audio (8) Antes de comenzar Altavoz de graves activo Altavoz central Altavoz trasero (derecho) Videocámara/equipo de videojuegos Conexión de un televisor/ videograbadora (10) • Antes de realizar cualquier conexión, desconecte la alimentación de todos los componentes. • No conecte el cable de alimentación de CA antes de haber realizado todas las conexiones. • Cerciórese de realizar conexiones firmes para evitar zumbidos y ruidos. • Cuando conecte un cable de audio/vídeo, cerciórese de hacer coincidir las clavijas codificadas en color con las tomas apropiadas de los componentes. Amarilla (vídeo) a amarilla, blanca (canal izquierdo de audio) a blanca, y roja (canal derecho de audio) a roja. 7 E