Sony TA-VE800G - TA-VE800G Consignes d’utilisation
Sony TA-VE800G - TA-VE800G Consignes d’utilisation
Sony TA-VE800G - TA-VE800G Consignes d’utilisation
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Préparatifs<br />
Raccordements<br />
Enceintes avant<br />
Enceinte avant<br />
(droite)<br />
Préparatifs<br />
Enceinte arrière<br />
(droite)<br />
R<br />
} ]<br />
MIX<br />
AUDIO<br />
OUT<br />
10 F<br />
Enceintes centrale et arrière<br />
Amplificateur<br />
Caisson de grave amplifié<br />
FRONT SPEAKERS<br />
R L<br />
} ] } ]<br />
REAR SPEAKERS<br />
Amplificateur<br />
Amplificateur<br />
L<br />
CENTER SPEAKER<br />
INPUT<br />
Enceinte avant<br />
(gauche)<br />
Enceinte<br />
centrale<br />
} ]<br />
Enceinte<br />
arrière<br />
(gauche)<br />
} ]<br />
Caisson de grave amplifié<br />
Si le moniteur TV utilise des enceintes séparées<br />
Vous pouvez raccorder une des enceintes aux bornes<br />
SURROUND OUT CENTER pour le son surround<br />
Dolby Pro Logic (voir page 28).<br />
Raccordement d’un téléviseur/<br />
magnétoscope<br />
Aperçu<br />
Ce paragraphe explique comment raccorder des<br />
appareils vidéo à l’amplificateur. L’illustration cidessous<br />
indique l’emplacement des prises.<br />
LD MONITOR VIDEO 2<br />
SATL<br />
De quels cordons avez-vous besoin?<br />
• Vous avez besoin de cordons audio/vidéo (non fournis) (1<br />
pour le téléviseur ou lecteur LD et 2 pour chaque<br />
magnétoscope).<br />
jaune<br />
blanc (gauche)<br />
rouge (droit)<br />
• Vous avez besoin également d’un cordon vidéo (non<br />
fourni) (1 pour le moniteur TV).<br />
Raccordement<br />
La flèche ç indique le sens du signal.<br />
Teléviseur (moniteur)<br />
Amplificateur<br />
MONITOR<br />
Décodeur satellite<br />
L<br />
R<br />
VIDEO 1<br />
Amplificateur<br />
SATL<br />
VIDEO<br />
IN<br />
AUDIO<br />
IN<br />
Décodeur<br />
satellite<br />
OUTPUT<br />
VIDEO<br />
AUDIO<br />
AV 1<br />
L<br />
R<br />
jaune<br />
blanc (gauche)<br />
rouge (droit)<br />
Teléviseur (moniteur)
Change language