Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Italien
Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Italien
Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Italien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Obiet. conv....................... Imposta il tipo di obiettivo di conversione montato (in vendita<br />
separatamente).<br />
Controluce autom......... Regola automaticamente l’esposizione di soggetti in controluce.<br />
Impost. manopola......... Assegna una funzione alla manopola MANUAL.<br />
Viso<br />
Rilevamento visi............. Rileva automaticamente i visi.<br />
Otturatore sorriso.......... Scatta automaticamente una foto quando viene rilevato un sorriso.<br />
Sensibil. rilev. sorrisi...... Imposta la sensibilità di rilevamento dei sorrisi per la funzione Otturatore<br />
sorriso.<br />
Flash<br />
Flash................................... Imposta il modo di attivazione del flash quando si scattano foto.<br />
Livello flash...................... Imposta la luminosità del flash.<br />
Rid.occhi rossi................. Evita il fenomeno degli “occhi rossi” quando si riprende con il flash.<br />
Microfono<br />
Voce più distinta............ Rileva i visi umani e registra la voce associata in modo chiaro.<br />
Microf. zoom incorp...... Registra filmati con un audio chiaro adatto alla posizione dello zoom.<br />
Rid.rumore vento aut... Riconosce le condizioni di registrazione e riduce il rumore prodotto dal<br />
vento.<br />
Modo audio..................... Imposta il formato audio di registrazione (surround 5,1ch/stereo 2ch).<br />
Livello registr. audio..... Regola il livello di registrazione audio.<br />
Assistenza Ripresa<br />
Mio tasto........................... Assegna le funzioni a Miei Tasti.<br />
Mes. fuoco allargata..... Ingrandisce l’immagine visualizzata al centro dello schermo di circa 2,0<br />
volte.<br />
Linea griglia..................... Visualizza le linee di una griglia guida per assicurarsi che il soggetto sia<br />
orizzontale o verticale.<br />
Imp. visualizzazione...... Imposta la durata di visualizzazione delle icone o degli indicatori sullo<br />
schermo LCD.<br />
Mot. zebrato.................... Visualizza un motivo zebrato come guida per regolare la luminosità.<br />
Eff. contorno.................... Visualizza sullo schermo un’immagine con i contorni evidenziati.<br />
Luminosità luce.............. Regola la luminosità della luce video.<br />
Vis. Livello audio............ Visualizza l’indicatore del livello audio sullo schermo LCD durante la<br />
registrazione.<br />
Qualità/Dimen. imm.<br />
Modo REG.......................... Imposta il modo di registrazione dei filmati.<br />
Frequenza quadro........... Imposta la frequenza di quadro per la registrazione dei filmati.<br />
/ / Impos...... Imposta la qualità di immagine per la registrazione dei filmati.<br />
Modo Wide........................ Imposta il rapporto tra dimensione orizzontale e verticale quando si<br />
registrano filmati con qualità di immagine a definizione standard (STD).<br />
x.v.Color.............................. Registra con una gamma più ampia di colori. Impostare questa voce<br />
quando si guardano le immagini con un televisore compatibile con lo<br />
standard x.v.Color.<br />
Dim. imm........................... Imposta le dimensioni delle foto.<br />
52 IT