13.04.2018 Views

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Italien

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Italien

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Italien

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Alterar a definição de idioma<br />

Pode alterar as apresentações no ecrã de forma a que as mensagens sejam apresentadas num<br />

determinado idioma.<br />

Selecione [Definição] [ Definições Gerais] [Language Setting] o idioma<br />

pretendido.<br />

Para desligar a câmara de vídeo<br />

Feche o ecrã LCD ou prima o botão<br />

POWER (p. 11).<br />

Se o visor estiver puxado para fora, recolhao<br />

conforme indicado na figura à direita.<br />

Preparativos<br />

Sobre o ligar e desligar da câmara de vídeo utilizando o ecrã LCD ou o visor<br />

A câmara de vídeo está ligada ou desligada dependendo do estado do ecrã LCD ou do visor.<br />

Estado<br />

Câmara de vídeo<br />

Ecrã LCD<br />

Visor<br />

Aberto Recolhido Ligada<br />

Extraído<br />

Ligada<br />

Fechado Recolhido Desligada<br />

Extraído<br />

Ligada<br />

Notas<br />

Mesmo que o ecrã LCD esteja fechado, se o visor estiver extraído, a câmara de vídeo não está desligada.<br />

Quando desligar a câmara de vídeo, certifique-se de que o visor está recolhido para a posição original.<br />

Quando fizer uma gravação utilizando apenas o visor<br />

Puxe para fora o visor (), feche o painel<br />

LCD e de seguida, ajuste a inclinação do<br />

visor para o ângulo que pretender (). Se<br />

o indicador no visor aparecer desfocado,<br />

ajuste a focagem utilizando a patilha de<br />

regulação da objetiva do visor localizada<br />

por cima do visor.<br />

19<br />

PT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!