Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Italien

Segn. ac............................. Imposta l’eventuale emissione da parte della videocamera di segnali
acustici relativi alle operazioni.
Luminosità LCD.............. Regola la luminosità dello schermo LCD.
Località* 1 ........................... Visualizza l’ubicazione corrente su una cartina.
Modo Aeroplano* 1 ........ Impostazione da utilizzare a bordo di un aereo.
Impostazione GPS* 1 ...... Riceve il segnale GPS.
Spia REG............................ Disattiva la spia di registrazione sulla parte anteriore della videocamera.
Controllo remoto........... Imposta il telecomando senza fili da utilizzare.
Language Setting.......... Imposta la lingua delle indicazioni visualizzate sullo schermo (p. 20).
Calibrazione..................... Calibra il pannello a sfioramento.
Info batteria..................... Visualizza il tempo approssimativo di funzionamento residuo della
batteria.
Risparmio energia......... Imposta lo schermo LCD e l’alimentazione in modo che si spengano
automaticamente.
Inizializza.......................... Inizializza tutte le impostazioni riportandole ai valori predefiniti.
Modo dimostraz............. Imposta la riproduzione del filmato dimostrativo relativo alle funzioni
della videocamera.
Impost. Orologio
Impost. data & ora......... Imposta la data e l’ora.
Impost. fuso orario........ Regola una differenza di fuso orario senza arrestare l’orologio (p. 19).
Regol. aut. orologio* 1 ... Regola automaticamente l’orologio mediante l’acquisizione dell’ora dal
sistema GPS.
Regol. autom. area* 1 ..... Corregge automaticamente le differenze di fuso orario mediante
l’acquisizione delle informazioni sull’ubicazione corrente dal sistema GPS.
* 1 HDR-PJ650V/PJ650VE/PJ660V/PJ660VE
* 2 HDR-PJ650V/PJ660/PJ660V
54 IT Impost. Generali