15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Beelden opslaan met externe apparatuur<br />

Gids voor het kopiëren van DVD’s<br />

U kunt films van high-definitionkwaliteit (HD) opslaan met externe apparatuur. Selecteer<br />

de opslagmethode voor het apparaat.<br />

Externe apparaten Verbindingskabel Pagina<br />

DVDirect Express DVD-writer<br />

Beelden in HD-beeldkwaliteit<br />

opslaan op een DVD (HD).<br />

Ingebouwde<br />

USB-kabel van de<br />

DVDirect Express<br />

61<br />

DVD-writer anders dan DVDirect<br />

Express<br />

Beelden in HD-beeldkwaliteit<br />

opslaan op een DVD (HD) of in<br />

STD-beeldkwaliteit (STD).<br />

Ingebouwde USBkabel<br />

62<br />

Harddiskrecorder enzovoort.<br />

Beelden opslaan in STDbeeldkwaliteit<br />

op een DVD (STD).<br />

A/V-verbindingskabel<br />

(bijgeleverd)<br />

62<br />

Extern medium<br />

Beelden van highdefinitionkwaliteit<br />

(HD) opslaan<br />

op een extern medium.<br />

Films opgenomen in STD-beeldkwaliteit (STD)<br />

USB Adapterkabel<br />

VMC-UAM1 (los<br />

verkrijgbaar)<br />

Sluit de camcorder met de A/V-verbindingskabel aan op externe apparatuur waarop beelden<br />

worden opgeslagen.<br />

Opmerkingen<br />

Wis de demonstratiefilm bij het kopiëren of maken van discs. Indien deze niet wordt gewist, werkt<br />

de camcorder mogelijk niet goed. Wanneer u de demonstratiefilm wist, kunt u die echter niet meer<br />

terugzetten (<strong>HDR</strong>-CX740VE/CX760E/CX760VE/PJ710VE/PJ720E/PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE).<br />

Films die zijn opgenomen met [ Opnamefunctie] (p. 70) ingesteld op [50p-kwaliteit ] of<br />

[Hoogste kwalitt ] kunnen wel worden opgeslagen op externe media.<br />

<br />

Kopiëren naar een computer: de ingebouwde software "PlayMemories Home" (p. 58)<br />

64<br />

Beelden opslaan met externe apparatuur<br />

59<br />

NL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!