15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Le caméscope détecte et supprime le bruit<br />

du vent, afin que la voix d’une personne ou<br />

le son d’ambiance puisse être enregistré de<br />

manière claire.<br />

, (Réd. bruit vent auto)<br />

Pour annuler la fonction Auto Intelligent,<br />

sélectionnez [Désact].<br />

Détection de son :<br />

<br />

Sélectionnez<br />

<br />

1<br />

Micro] [<br />

[<br />

2<br />

36 FR<br />

Pour enregistrer des images plus<br />

lumineuses que celles enregistrées<br />

en utilisant la fonction Auto<br />

Intelligent<br />

[Caméra/Micro] <br />

[ Réglages manuels] [Low Lux].<br />

Remarques<br />

Le caméscope peut ne pas détecter<br />

correctement la scène ou le sujet, selon les<br />

conditions d’enregistrement.<br />

Réduction des vibrations de la<br />

caméra ( SteadyShot)<br />

Le caméscope est doté d’une fonction Prise<br />

de vue stable équilibrée qui vous permet de<br />

réduire les vibrations de la caméra lors de<br />

la prise de vue en zoom, ainsi que lors de la<br />

prise de vue en grand-angle. ([Activé] est le<br />

réglage par défaut.)<br />

Sélectionnez [Caméra/<br />

Réglages caméra]<br />

SteadyShot].<br />

Sélectionnez l’option désirée.<br />

Activé :<br />

Outre la fonction Prise de vue stable<br />

équilibrée, le caméscope compense les<br />

vibrations de la caméra dans les directions<br />

verticales et horizontales.<br />

Standard :<br />

Le caméscope réduit les vibrations de la<br />

caméra à l’aide de la fonction Prise de vue<br />

stable équilibrée en prise de vue en grand<br />

angle.<br />

Désact :<br />

Le caméscope n’utilise pas la fonction Prise<br />

de vue stable équilibrée.<br />

Remarques<br />

L’angle de champ sera modifié après la<br />

modification des paramètres de la fonction<br />

[ SteadyShot].<br />

Vous pouvez agrandir les images jusqu’à 10 fois<br />

à l’aide du zoom optique dans les cas suivants :<br />

Si [ SteadyShot] n’est pas réglé sur [Activé]<br />

Si le (Photo) est allumé<br />

Prise de vue dans des endroits<br />

sombres (NightShot)<br />

Vous pouvez enregistrer des images même<br />

dans l’obscurité totale.<br />

Appuyez sur NIGHTSHOT.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!