15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Quando si desidera registrare il suono in modo<br />

chiaro senza interferenze, ad esempio quando<br />

si registra un concerto, impostare [Voce più<br />

distinta] su [Spento].<br />

<br />

[Rilevamento visi] (p. 73)<br />

Cattura automatica dei sorrisi<br />

(Otturatore sorriso)<br />

Una foto viene registrata automaticamente<br />

quando la videocamera rileva il sorriso di<br />

una persona durante la registrazione di<br />

un filmato (p. 73). ([Doppia acquisiz.] è<br />

l’impostazione predefinita.)<br />

La videocamera sta<br />

rilevando un sorriso<br />

La videocamera sta (arancione).<br />

rilevando un viso.<br />

Note<br />

Quando la frequenza dei fotogrammi e il modo<br />

di registrazione sono impostati su [50i]/[Qualità<br />

ottima ] o [50p]/[Qualità 50p ], non<br />

è possibile utilizzare la funzione Otturatore<br />

sorriso durante la registrazione di filmati.<br />

Inoltre, non è possibile utilizzare la funzione<br />

Otturatore sorriso neanche quando la frequenza<br />

dei fotogrammi è impostata su [25p].<br />

A seconda delle condizioni di registrazione,<br />

delle condizioni dei soggetti e delle<br />

impostazioni della videocamera, potrebbe non<br />

essere possibile rilevare i sorrisi.<br />

<br />

[Sensibil. rilev. sorrisi] (p. 73)<br />

36 IT<br />

Registrazione di<br />

filmati in varie<br />

situazioni<br />

Selezione automatica<br />

dell’impostazione appropriata<br />

per la situazione di registrazione<br />

(Intelligente autom.)<br />

La videocamera registra filmati dopo<br />

aver selezionato automaticamente<br />

l’impostazione più appropriata ai<br />

soggetti o alla situazione. ([Acceso] è<br />

l’impostazione predefinita.) Quando la<br />

videocamera rileva un soggetto, vengono<br />

visualizzate le icone corrispondenti alle<br />

condizioni rilevate.<br />

Selezionare [Acceso] <br />

nell’angolo inferiore destro<br />

della schermata di registrazione di<br />

filmati o foto.<br />

Rilevamento visi:<br />

La videocamera rileva i visi e regola messa a<br />

fuoco, colore ed esposizione.<br />

(Ritratto), (Bambino)<br />

Rilevamento scene:<br />

La videocamera seleziona automaticamente<br />

l’impostazione più efficace, a seconda della<br />

scena.<br />

(Controluce), (Panorama), (Scena<br />

notturna), (Palcoscenico), (Luce<br />

scarsa), (Macro)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!