15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sauvegarde d’images<br />

sur un périphérique<br />

de stockage externe<br />

Vous pouvez sauvegarder des films et des<br />

photos sur un périphérique de stockage<br />

externe (périphériques de stockage USB),<br />

notamment sur un lecteur de disque<br />

dur externe. Les instructions suivantes<br />

seront disponibles une fois que vous aurez<br />

sauvegardé vos images sur un appareil de<br />

stockage externe.<br />

Vous pouvez connectez votre caméscope à<br />

l’appareil de stockage externe, puis lire les<br />

images qui sont stockées sur ce dernier (p. 66).<br />

Vous pouvez connecter votre ordinateur à<br />

l’appareil de stockage externe et importer des<br />

images vers votre ordinateur en utilisant le<br />

logiciel « PlayMemories Home » intégré (p. 59).<br />

<br />

<br />

<br />

Remarques<br />

Pour cette opération, il vous faut le câble<br />

d’adaptateur USB VMC-UAM1 (vendu<br />

séparément).<br />

Raccordez l’adaptateur secteur et le cordon<br />

d’alimentation à la prise DC IN de votre<br />

caméscope et à la prise murale.<br />

Reportez-vous au mode d’emploi fourni avec le<br />

périphérique de stockage externe.<br />

1<br />

Raccordez votre caméscope<br />

au périphérique de stockage<br />

externe en utilisant le câble<br />

d’adaptateur USB (vendu<br />

séparément).<br />

2<br />

<br />

<br />

Assurez-vous de ne pas déconnecter le<br />

câble USB alors que [Préparation du<br />

fichier de la base de données d’images.<br />

Veuillez patienter.] est affiché à l’écran.<br />

Si [Rép.f.base.don.img] s’affiche à l’écran<br />

du caméscope, sélectionnez .<br />

Sélectionnez [Copier.] sur l’écran<br />

du caméscope.<br />

<strong>HDR</strong>-CX730E<br />

Les films stockés sur la carte mémoire<br />

(insérée dans le caméscope), et qui n’ont<br />

pas encore été sauvegardés sur un appareil<br />

de stockage externe peuvent l’être à ce<br />

moment.<br />

<strong>HDR</strong>-CX740VE/CX760E/CX760VE/<br />

PJ710VE/PJ720E/PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/<br />

PJ760VE<br />

Les films stockés sur l’un des supports<br />

d’enregistrement du caméscope sélectionné<br />

dans [Sélection support], et qui n’ont pas<br />

encore été sauvegardés sur un appareil<br />

de stockage externe peuvent l’être à ce<br />

moment.<br />

Cette opération est disponible uniquement<br />

s’il y a de nouvelles images enregistrées<br />

dans votre caméscope.<br />

Pour déconnecter l’appareil de stockage<br />

externe, sélectionnez lorsque le<br />

caméscope est en mode de veille de lecture<br />

(la visualisation d’événements ou l’index<br />

des événements est affiché).<br />

Sauvegarde d’images sur un appareil externe<br />

Câble d’adaptateur USB<br />

VMC-UAM1<br />

(vendu séparément)<br />

65<br />

FR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!