15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Slovaque

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Slovaque

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Slovaque

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Megjegyzések<br />

Amikor az 5,1 csatornás hangfelvételt a<br />

videokamerával játssza le, az 5,1 csatornás hang<br />

automatikusan kétcsatornás (2 ch) hangként<br />

szólal meg.<br />

Ahhoz, hogy a nagy felbontású (HD)<br />

képminőségben rögzített videók<br />

5,1 csatornás térhatású hangját 5,1 csatornás<br />

hangminőségben élvezhesse, 5,1 csatornás<br />

térhatású hangot lejátszani képes készülékkel<br />

kell rendelkeznie.<br />

Ha a videokamerát a tartozék HDMI-kábellel<br />

csatlakoztatja, akkor a nagy felbontású (HD)<br />

képminőségben rögzített videók 5,1 csatornás<br />

hangja automatikusan 5,1 csatornás hangként<br />

szólal meg. A normál felbontású (STD)<br />

képminőségben rögzített videók hangja<br />

kétcsatornás (2 ch) hangként szólal meg.<br />

<br />

[Hangzásmód] (71. o.)<br />

Tudnivalók a HDMI-kábelről<br />

HDMI emblémával ellátott HDMI-kábelt<br />

használjon.<br />

Egyik oldalán HDMI mini csatlakozódugóval<br />

(videokamera felőli oldal), másik oldalán<br />

pedig a televízió csatlakoztatásához megfelelő<br />

csatlakozódugóval rendelkező kábelt<br />

használjon.<br />

A szerzői jogi védelemmel ellátott képeket a<br />

videokamera nem továbbítja a HDMI OUT<br />

aljzaton át.<br />

Ezzel a csatlakoztatással egyes<br />

televíziókészülékek nem megfelelően működnek<br />

(például nincs hang vagy kép).<br />

Ne csatlakoztassa a videokamera HDMI OUT<br />

aljzatát másik készülék HDMI OUT aljzatához,<br />

mert az meghibásodást okozhat.<br />

A HDMI (High Definition Multimedia<br />

Interface) olyan csatolófelület, amelyen át<br />

mind audio-, mind videojelek továbbíthatók. A<br />

HDMI OUT aljzaton át kiváló minőségű képek<br />

és digitális audiojelek továbbíthatók.<br />

48 HU<br />

Ha a televízió egy hangcsatornás (ha<br />

a televíziókészüléken csak egyetlen<br />

audiobemenet található)<br />

Csatlakoztassa az A/V átjátszókábel sárga<br />

dugóját a televízió vagy a videomagnó<br />

videobemenetéhez, a fehér (bal oldali<br />

csatorna) vagy a piros (jobb oldali csatorna)<br />

dugót pedig csatlakoztassa a televízió vagy a<br />

videomagnó audiobemenetéhez.<br />

Csatlakoztatás televízióhoz<br />

videomagnón keresztül<br />

Az A/V átjátszókábellel csatlakoztassa<br />

a videokamerát a videomagnó LINE IN<br />

bemenetéhez. A videomagnón válassza<br />

ki a LINE (VIDEO 1, VIDEO 2, stb.)<br />

bemenetet.<br />

<br />

A képarány beállítása a csatlakoztatott<br />

televíziónak megfelelően: [Televízió típus]<br />

(71. o.)<br />

Ha a televíziókészülék/<br />

videomagnó 21 érintkezős aljzattal<br />

(EUROCONNECTOR) rendelkezik<br />

A lejátszható képek megtekintéséhez<br />

használjon (külön megvásárolható)<br />

21 érintkezős illesztőt.<br />

Televízió/<br />

videomagnó

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!