15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Slovaque

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Slovaque

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Slovaque

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A felvételi idők mérése nagy felbontású (HD)<br />

videók készítése és a videokamera<br />

[ FELVÉTEL ü.mód] [Normál ]<br />

beállítása mellett történt.<br />

A jellemző felvételi idő olyan körülmények<br />

mellett rendelkezésre álló időt jelent, amikor<br />

újra és újra elindítja és leállítja a felvételt, ki- és<br />

bekapcsol a MODE jelzőfény, és zoomol.<br />

Az idő mérése 25 C környezeti hőmérsékleten<br />

történt. 10 C – 30 C hőmérséklet javasolt.<br />

Alacsony hőmérsékleten használva csökken a<br />

videokamera felvételi és lejátszási ideje.<br />

A videokamera használati körülményeinek<br />

függvényében csökkenhet a felvételi és a<br />

lejátszási idő.<br />

Lejátszási idő<br />

A rendelkezésre álló hozzávetőleges idő<br />

teljesen feltöltött akkumulátor használata<br />

esetén.<br />

<strong>HDR</strong>-PJ710VE/PJ720E<br />

(egység: perc)<br />

Akkumulátor<br />

Képminőség HD STD<br />

NP-FV50<br />

200 215<br />

(mellékelve)<br />

NP-FV70 415 440<br />

NP-FV100 830 870<br />

<strong>HDR</strong>-CX730E/CX740VE/CX760E/<br />

CX760VE/PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE<br />

(egység: perc)<br />

Akkumulátor<br />

Képminőség HD STD<br />

NP-FV50<br />

200 215<br />

(mellékelve)<br />

225 240<br />

415 440<br />

NP-FV70<br />

465 490<br />

830 870<br />

NP-FV100<br />

925 980<br />

Fent: Kinyitott LCD kijelző esetén<br />

Lent: Keresővel való lejátszás esetén, becsukott<br />

78 HU LCD kijelzővel<br />

Videó várható felvételi ideje<br />

Belső memória (<strong>HDR</strong>-CX740VE/<br />

CX760E/CX760VE/PJ710VE/PJ720E/<br />

PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE)<br />

<strong>HDR</strong>-CX740VE/PJ710VE/PJ740VE/<br />

PJ720E<br />

Nagy felbontású (HD) képminőség mellett, ó (óra) és p<br />

(perc) értékben megadott felvételi idő<br />

Felvételi idő<br />

Felvételi mód<br />

[50p Minőség<br />

]<br />

[Legjobb<br />

minős. ]<br />

[Jó minőség<br />

]<br />

[Normál ]<br />

[Hosszú ]<br />

(5,1 csatornás)*<br />

[Hosszú ]<br />

(2 csatornás)*<br />

<strong>HDR</strong>-<br />

CX740VE/<br />

PJ710VE/<br />

PJ740VE<br />

2 ó 20 p<br />

(2 ó 20 p)<br />

2 ó 45 p<br />

(2 ó 45 p)<br />

3 ó 45 p<br />

(3 ó 45 p)<br />

6 ó 40 p<br />

(5 ó 5 p)<br />

11 ó 35 p<br />

(9 ó 30 p)<br />

11 ó 55 p<br />

(9 ó 45 p)<br />

<strong>HDR</strong>-PJ720E<br />

5 ó 10 p<br />

(5 ó 10 p)<br />

6 ó 5 p<br />

(6 ó 5 p)<br />

8 ó 15 p<br />

(8 ó 15 p)<br />

14 ó 35 p<br />

(11 ó 5 p)<br />

25 ó 15 p<br />

(20 ó 45 p)<br />

26 ó 5 p<br />

(21 ó 20 p)<br />

Normál felbontású (STD) képminőség mellett, ó (óra) és p<br />

(perc) értékben megadott felvételi idő<br />

Felvételi idő<br />

Felvételi mód<br />

<strong>HDR</strong>-<br />

CX740VE/<br />

PJ710VE/<br />

PJ740VE<br />

<strong>HDR</strong>-PJ720E<br />

[Normál ]<br />

(5,1 csatornás)*<br />

[Normál ]<br />

(2 csatornás)*<br />

6 ó 55 p<br />

(6 ó 20 p)<br />

7 ó 5 p<br />

(6 ó 35 p)<br />

15 ó 10 p<br />

(13 ó 55 p)<br />

15 ó 35 p<br />

(14 ó 20 p)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!