Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Slovaque
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Slovaque
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Slovaque
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ak sa pokúsite prehrať 5,1-kanálový zvuk na<br />
kamkordéri, 5,1-kanálový zvuk sa automaticky<br />
skonvertuje na 2-kanálový výstup.<br />
Ak si chcete vychutnať 5,1-kanálový priestorový<br />
zvuk videozáznamov zaznamenaných v<br />
kvalite obrazu s vysokým rozlíšením (HD) s<br />
5,1-kanálovým zvukom, potrebujete zariadenie<br />
kompatibilné s 5,1-kanálovým priestorovým<br />
zvukom.<br />
Keď kamkordér pripojíte pomocou kábla<br />
HDMI (je súčasťou dodávky), zvuková stopa<br />
videozáznamu v kvalite obrazu s vysokým<br />
rozlíšením (HD) nahratá s 5,1-kanálovým<br />
zvukom sa automaticky prehráva ako<br />
5,1-kanálový zvuk. Zvuk videozáznamov v<br />
kvalite obrazu so štandardným rozlíšením<br />
(STD) sa konvertuje na 2-kanálový zvuk.<br />
Poznámky<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[Audio Mode] (str. 69)<br />
Kábel HDMI<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
48 SK<br />
Používajte kábel HDMI s logom HDMI.<br />
Na jednej strane použite minikonektor HDMI<br />
(pre kamkordér) a na druhej strane vhodný<br />
konektor na pripojenie k televízoru.<br />
Zábery chránené autorskými právami sa<br />
neprenášajú výstupom z konektora HDMI OUT<br />
kamkordéra.<br />
Niektoré televízory nemusia s týmto pripojením<br />
pracovať správne (napr. nebudete mať obraz<br />
alebo zvuk).<br />
Nepripájajte konektor HDMI OUT kamkordéra<br />
ku konektoru HDMI OUT externého<br />
zariadenia. Mohli by ste tým spôsobiť poruchu.<br />
HDMI (High Definition Multimedia Interface)<br />
je rozhranie slúžiace na prenos obrazového<br />
aj zvukového signálu. Konektor HDMI OUT<br />
poskytuje na výstupe obraz vo vysokej kvalite a<br />
digitálny zvuk.<br />
Pripojenie k monofónnemu<br />
televízoru (s jednou zásuvkou pre<br />
vstup zvuku)<br />
Pripojte žltý konektor prípojného A/V<br />
kábla do vstupnej zásuvky pre video a<br />
pripojte biely (ľavý kanál) alebo červený<br />
(pravý kanál) konektor do vstupnej zásuvky<br />
pre zvuk v televízore alebo videorekordéri.<br />
Pripojenie k televízoru cez<br />
videorekordér<br />
Pripojte kamkordér k vstupu LINE IN<br />
videorekordéra pomocou prípojného<br />
A/V kábla. Nastavte prepínač vstupov na<br />
videorekordéri na možnosť LINE (VIDEO 1,<br />
VIDEO 2, atď.).<br />
<br />
Nastavenie pomeru strán podporovaného<br />
televízorom: [TV Type] (str. 69)<br />
Používanie televízora alebo<br />
videorekordéra s 21-kolíkovým<br />
adaptérom (EUROCONNECTOR)<br />
Ak chcete prehrávať obrázky, použite<br />
21-kolíkový adaptér (predáva sa samostatne).<br />
TV/VCR<br />
Používanie televízora kompatibilného<br />
so štandardom „BRAVIA“ Sync<br />
Ak kamkordér pripojíte k televízoru<br />
kompatibilnému s technológiou „BRAVIA“<br />
Sync, ktorý bol uvedený na trh v roku 2008<br />
alebo neskôr, a použijete na to kábel HDMI,<br />
môžete pri prehrávaní používať aj diaľkový<br />
ovládač televízora.
Change language