Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Slovaque
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Slovaque
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Slovaque
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tryb fotografowania<br />
Film............................................... Nagrywanie filmów.<br />
Zdjęcie......................................... Fotografowanie.<br />
Płynne wolne NAGR............... Płynne nagrywanie filmów w zwolnionym tempie.<br />
Zdjęcie golfowe....................... Dwusekundowe ujęcie szybkiego ruchu dzielone jest na klatki, które<br />
następnie są rejestrowane jako film i zdjęcia. W trakcie nagrywania obiekt<br />
powinien znajdować się przez cały czas w białej ramce w środku ekranu.<br />
Listy menu<br />
Aparat/Mikrofon<br />
72 PL<br />
Ręczne nastawy<br />
Balans bieli....................... Dostosowanie kolorystyki do rejestrowanego otoczenia.<br />
Pomiar punkt./ostr........ Równoczesna regulacja jasności i ostrości wybranego obiektu.<br />
Pomiar punktu................ Dostosowanie jasności obrazu względem obiektu wybranego dotknięciem<br />
na ekranie.<br />
Ostrość punktu............... Ustawianie ostrości względem obiektu wybranego dotknięciem na ekranie.<br />
Ekspozycja........................ Regulacja jasności filmów i zdjęć. Po wybraniu opcji [Ręczny] regulację<br />
jasności (ekspozycji) należy przeprowadzać za pomocą przycisków /<br />
.<br />
Ostrość............................... Ręczne ustawianie ostrości. Po wybraniu opcji [Ręczny], przycisk<br />
służy do regulacji ostrości bliskich obiektów, a przycisk - do<br />
regulacji ostrości dalekich obiektów.<br />
Przesłona.......................... Ostry obiekt na rozmytym tle lub ostry cały obraz.<br />
Szybkość migawki......... Regulacja czasu otwarcia migawki. W przypadku szybko poruszającego<br />
się obiektu przy krótszym czasie otwarcia migawki, obiekt ten jest jakby<br />
zamrożony na obrazie. Przy dłuższym czasie otwarcia migawki, będzie<br />
widoczny ślad poruszającego się obiektu.<br />
Limit AGC.......................... Ustawianie maksymalnego poziomu parametru AGC (Auto Gain<br />
Control).<br />
Przestawienie AE............ Regulacja ekspozycji. Dotknąć przy zbyt jasnym obiekcie lub silnym<br />
przeciwoświetleniu. Jeżeli obiekt jest zbyt ciemny albo oświetlenie słabe,<br />
należy dotknąć .<br />
Zmiana balansu bieli.... Regulacja balansu bieli.<br />
Low Lux............................. Nagrywanie obrazów z jasnymi kolorami przy słabym oświetleniu.<br />
Ustawienia aparatu<br />
Wybór sceny.................... Dobór odpowiednich parametrów nagrywania w zależności od rodzaju<br />
ujęcia, np. ujęcia nocne lub na plaży.<br />
Cinematone............. Dobór kolorystyki filmu przypominającej atmosferę obrazu z kamer<br />
filmowych.<br />
Wprowadzanie........ Włączanie efektu stopniowego pojawiania się obrazu w ujęciu lub jego<br />
wyciemnienia.<br />
Samowyzw............... Ustawianie samowyzwalacza, gdy kamera znajduje się w trybie<br />
fotografowania.<br />
Tele makro........................ Ustawianie ostrości na obiekcie przy rozmyciu tła.<br />
SteadyShot............... Automatyczne korygowanie drgań kamery w przypadku filmowania z<br />
zoomem, a nie tylko w przypadku filmowania przy ujęciu szerokokątnym.<br />
SteadyShot............... Ustawianie funkcji SteadyShot podczas robienia zdjęć.