Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Slovaque
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Slovaque
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Slovaque
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Informácie o nastavení jazyka<br />
<br />
Na ilustráciu postupov pri obsluhe sa používajú<br />
informácie na obrazovke, ktoré môžu byť<br />
uvedené v rôznych jazykoch. Ak je to potrebné,<br />
zmeňte jazyk obrazovky skôr, než začnete<br />
používať kamkordér (str. 18).<br />
Informácie o nahrávaní<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pred spustením nahrávania vyskúšajte funkciu<br />
nahrávania a skontrolujte, či sa obraz a zvuk<br />
nahrávajú bez problémov.<br />
Za obsah nahrávky sa neposkytuje žiadna<br />
náhrada, a to ani v prípade, ak nahrávanie alebo<br />
prehrávanie nie je možné v dôsledku poruchy<br />
kamkordéra, nahrávacieho média atď.<br />
Systémy kódovania farieb v televízore sa líšia<br />
v závislosti od krajiny alebo oblasti. Ak chcete<br />
prezerať svoje nahrávky na televíznej obrazovke,<br />
potrebujete televízor so systémom PAL.<br />
Televízne programy, filmy, videopásky a iné<br />
materiály môžu byť chránené autorskými<br />
právami. Neoprávnené nahrávanie uvedených<br />
materiálov môže byť v rozpore so zákonmi o<br />
autorských právach.<br />
<br />
<br />
Keď je kamkordér pripojený k iným<br />
zariadeniam prostredníctvom pripojenia USB a<br />
napájanie kamkordéra je zapnuté, nezatvárajte<br />
panel LCD. Mohlo by to viesť k strate údajov<br />
nahratých záberov.<br />
Kamkordér používajte v súlade s miestnymi<br />
nariadeniami.<br />
Panel LCD, hľadáčik (<strong>HDR</strong>-CX730E/<br />
CX740VE/CX760E/CX760VE/PJ740VE/<br />
<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE)<br />
<br />
Pri výrobe obrazovky LCD a hľadáčika<br />
(<strong>HDR</strong>-CX730E/CX740VE/CX760E/CX760VE/<br />
PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE) sa používajú tie<br />
najprecíznejšie technológie, vďaka čomu je<br />
možné efektívne využiť 99,99 % pixlov. Môžu<br />
sa však vyskytnúť drobné čierne alebo jasné<br />
(biele, červené, modré alebo zelené) bodky,<br />
ktoré sa neustále zobrazujú na obrazovke LCD.<br />
Tieto bodky bežne vznikajú počas procesu<br />
výroby zariadenia a nemajú žiadny vplyv na<br />
nahrávanie.<br />
Poznámky k používaniu<br />
SK<br />
Nevykonávajte žiadne z nasledujúcich akcií. V<br />
opačnom prípade sa môže poškodiť nahrávacie<br />
médium, nahraté zábery nemusí byť možné<br />
prehrať, môže dôjsť k ich strate alebo sa môžu<br />
vyskytnúť iné poruchy.<br />
vysúvanie pamäťovej karty, keď svieti alebo<br />
bliká indikátor prístupu (str. 21).<br />
vyberanie batérie alebo sieťového adaptéra<br />
striedavého prúdu z kamkordéra alebo<br />
vystavovanie kamkordéra mechanickým<br />
nárazom alebo vibráciám, keď svietia alebo<br />
blikajú indikátory (Videozáznam)/<br />
(Fotografia) (str. 23) alebo indikátor prístupu<br />
(str. 21).<br />
Informácie o tejto príručke,<br />
ilustráciách a informáciách na<br />
obrazovke<br />
<br />
Čierne bodky<br />
Biele, červené, modré alebo<br />
zelené bodky<br />
Obrázky s príkladmi, ktoré sú použité v tejto<br />
príručke na ilustráciu, boli nasnímané pomocou<br />
statického digitálneho fotoaparátu, a preto sa<br />
môžu odlišovať od obrázkov a indikátorov,<br />
ktoré sa v skutočnosti zobrazujú na obrazovke<br />
kamkordéra. Vyobrazenia kamkordéra a jeho<br />
obrazoviek sú zväčšené alebo zjednodušené, aby<br />
boli názornejšie.
Change language