Beldona Summer Edition 2018 - FR

SUMMER EDITION 2018

CONTENT
Chère lectrice, cher lecteur,
BE A DVENTUROUS
Cet été, «l’envie d’aventures» et la «célébration des couleurs» vous attendent. Rejoigneznous
dans un voyage le long des routes commerciales historiques où fusionnent les
influences ethniques les plus diverses entre Orient et Occident, le Nord et Sud. Entrez dans
un univers des sens fascinant, tels qu’on les découvre dans les souks marocains, vestiges
d’un temps révolu.
Les tendances actuelles de la mode balnéaire s’inspirent de l’artisanat traditionnel et de
finitions précises créant ainsi un mélange varié d’imprimés. Les lignes épurées sont à la fois
classiques et minimalistes tandis que des réinterprétations affichent une sensualité qui rappelle
la lingerie fine. Les volants romantiques, les empiècements en dentelle élégants, les
brides séduisantes, les couleurs soutenues et acidulées, les ornements travaillés ainsi que
les imprimés botaniques font sensation.
L’été 2018 séduit avec des styles affirmés et raffinés qui donnent à toutes les femmes une
allure magnifique. Bonne découverte!
Amicalement,
Gregor Hüni
CEO
3

«BOTANICAL INFUSION»
Ces modèles s’inspirent des oasis du Sahara. Les imprimés
botaniques décorent des matières de grande qualité et créent
un contraste avec les motifs de cartes anciennes. Les couleurs
estivales intenses sont la promesse d’un look glamour.
Des styles raffinés se dévoilent également dans de nouvelles
formes: le haut de bikini triangle se veut brassière de sport, le
maillot de bain est doté d’un grand décolleté dans le dos et le
bandeau offre de nouvelles variantes qui mettent en valeur.
Haut en triangle «Sumatra»
softpads amovibles
CHF 99.90 (B 36 – 40, C 38 – 42)
Slip hipster «Sumatra» CHF 59.90 (36 – 42)

COLLECTION
1
1 – Blouse «Beach Basics» coton CHF 89.90 (S – L), Slip hipster «Sumatra» CHF 59.90 (36 – 42)
2 – Haut bandeau «Kerala» avec coques, bretelles amovibles CHF 89.90 (B 36 – 40, C 38 – 42),
Slip regular «Kerala» CHF 49.90 (36 – 42)
6
2

COLLECTION
1
1 – Haut de bikini «Sumatra» avec coques CHF 99.90 (B 36 – 42, C – D 38 – 42)
2 – Maillot de bain «Kerala» avec softpads CHF 139.– (B/C 36 – 42)
8
2

Maillot de bain «Sumatra» avec softpads CHF 179.– (B/C 38 – 42)

COLLECTION
1
1 – Haut bandeau «Bali» avec softpads et broderie St. Gall CHF 99.90 (B 36 – 40, C 38 – 42)
2 – Haut bandeau «Grenada» avec coques CHF 99.90 (A 36 – 38, B – C 36 – 40), Slip regular «Grenada» CHF 49.90 (36 – 40)
12
2

« A BIT OF BOHO»
Ces modèles incroyables sont incontournables pour tous les
festivals! Le charme séduisant Carmen rencontre ici un style
bohémien décontracté. Cette collection pleine de fantaisie se
caractérise par des coupes simples, des volants romantiques,
des couleurs soutenues et des imprimés sophistiqués. Les
magnifiques empiècements en dentelle et les brides tendance
offrent aux modèles sportifs une touche élégante qui attire tous
les regards.
Haut de bikini «Grenada» avec coques CHF 99.90 (B – C 36 – 40)
Slip brazilian «Grenada» CHF 59.90 (36 – 40)

COLLECTION
2
1 – Haut en triangle «Bali» avec softpads amovibles et broderie St. Gall CHF 99.90 (B 36 – 40, C 38 – 42),
Slip high-waist «Bali» avec broderie St. Gall CHF 59.90 (36 – 40)
2 – Robe «Beach Basics» coton CHF 89.90 (S – L)
1
17

COLLECTION
1
1 – Haut en triangle «Curaçao» softpads amovibles CHF 79.90 (B 36 – 40)
2 – Haut en triangle «Bahamas» softpads amovibles CHF 99.90 (B 36 – 40, C 38 – 42),
Slip hipster «Bahamas» CHF 59.90 (36 – 42), Paréo «Bahamas» CHF 89.90
18
2

COLLECTION
2
1 – Haut bandeau «Curaçao» avec coques CHF 89.90 (B 36 – 40, C 38 – 42), Slip regular «Curaçao» CHF 49.90 (36 – 42)
2 – Blouse «Beach Basics» coton CHF 89.90 (S – L)
1
21

«TRAVEL BLENDS»
Cette collection fait la part belle aux influences culturelles
qui offrent un mélange varié d’imprimés exotiques, de motifs
orientaux et de couleurs somptueuses. Le look marin rétro
figure également parmi les modèles phares de la saison. Avec
leurs éléments décoratifs métalliques, les brides ont un air
particulièrement gracieux et rappellent les coups de cœur
rapportés de voyage. La culotte taille haute réglable met
parfaitement en valeur votre silhouette.
Haut bandeau «Tioman» avec softpads
CHF 99.90 (B 36 – 40, C 38 – 42)
Slip hipster «Tioman» CHF 59.90 (36 – 40)

COLLECTION
1
1 – Haut de bikini «Seychellen» avec coques CHF 99.90 (B 36 – 42, C – D 38 – 42),
Slip high-waist «Seychellen» hauteur réglable CHF 59.90 (38 – 44)
2 – Robe de plage «Seychellen» viscose CHF 129.– (S – L)
24
2

COLLECTION
1
1 – Haut de triangle «Seychellen» softpads amovibles CHF 89.90 (B/C 36 – 42),
Slip hipster «Seychellen» CHF 59.90 (36 – 42)
2 – Haut de bikini bandeau cross-wrap «Sardinien» avec coques CHF 89.90 (B 36 – 40, C – D 38 – 42),
Slip hipster «Sardinien» CHF 59.90 (36 – 42)
26
2

COLLECTION
2
1 – Haut de bikini «Marrakesch» avec coques CHF 99.90 (B 36 – 42, C – D 38 – 42),
Slip hipster «Marrakesch» CHF 59.90 (36 – 42)
2 – Haut de tankini «Nizza» CHF 129.– (B/C 36 – 42 avec softpads, D/E 38 – 44 avec armatures),
Slip regular «Marrakesch» CHF 59.90 (38 – 44)
1
29

COLLECTION
1
1 – Haut bandeau «Nizza» avec coques CHF 99.90 (B 36 – 40, C 38 – 42),
Slip high-waist «Nizza» hauteur réglable CHF 59.90 (36 – 44)
2 – Robe de plage «Nizza» viscose CHF 139.– (S – L)
30
2

COLLECTION
2
1 – Haut bandeau «Monaco» avec coques CHF 99.90 (A – B 36 – 40, C 38 – 42),
Slip high-waist «Monaco» hauteur réglable CHF 59.90 (36 – 44)
2 – Maillot de bain «Monaco» CHF 149.– (B/C 36 – 42 softpads amovibles, D/E 38 – 44 avec armatures et fermeture arrière)
1
33

BIG CUP
SHOW YOUR CURVES
Une bonne tenue pour des silhouettes féminines.
1
Big
CuP
2
4
3
1 – Haut bandeau «Kerala» avec armatures CHF 89.90 (D – E 36 – 42) (D – E 36 – 42)
2 – Haut bandeau «Curaçao» avec armatures CHF 89.90
3 – Haut de bikini «Nizza» avec armatures CHF 99.90 (D – E 38 – 44)
4 – Haut de bikini «Marrakesch» avec coques CHF 89.90 (D – E 38 – 44)
Page à droite: Haut de bikini «Sherry» avec armatures CHF 125.– (E – F 75 – 90, G 80 – 85),
Slip high-waist «Sherry» CHF 65.90 (38 – 46)
34

COLLECTION
THIS SUMMER WILL BE HOT
1
1 – Nighty «Crystal» CHF 99.90 (S – XL)
2 – Soutien-gorge «Crystal» avec armatures et coques CHF 89.90 (A 70 – 80, B – D 70 – 85),
String «Crystal» CHF 44.90 (XS – XL)
36
2

ESSENTIAL
WONDERFUL
«MAGIC SUPPORT»
De la pure magie: sans armatures, sans coques, mais une tenue à toute épreuve.
new
essential
Soutien-gorge «Magic Support» sans armatures et sans coques CHF 49.90 (A 75 – 80, B – C 75 – 90, D 75 – 85)
Aussi disponible:
«Magic Support» à bretelles multiway pour chaque décolleté
Bretelles droites
Neckholder
Croisé dans le dos
Soutien-gorge «Magic Support» à armatures, coques et bretelles multiway CHF 69.90 (A 70 – 80, B – D 70 – 85)
38
Soutien-gorge «Avero»
avec armatures et coques
CHF 109.– (A 75 – 80, B 75 – 90,
C – D 70 – 90, E 70 – 80),
Slip «Avero» CHF 55.90 (36 – 44)

PROMOTION
PROMOTION
MY FAVOURITE IN EVERY COLOUR
FROM DUSK TILL DAWN
69. 90
49. 00
79. 90 89. 90
au lieu de
au lieu de
Soutien-gorge «Antje» avec armatures et coques CHF 49.– au lieu de CHF 79.90 (A 75 – 80, B – C 75 – 85, D 75 – 80)
String «Antje» CHF 23.– au lieu de CHF 34.90 (S – L), aussi disponible Panty «Antje» CHF 25.– au lieu de CHF 39.90 (S – L)
Babydoll «Cybill» CHF 69.90 au lieu de CHF 89.90 (S – L), avec soutien-gorge intégré
Valable jusqu’au 8 mai 2018 – jusqu’ à épuisement des stocks
40
Valable jusqu’au 8 mai 2018 – jusqu’ à épuisement des stocks
41

SPORT
L’allié parfait pour tous les entraînements sportifs. Dans le sac de sport de chaque femme, il
faut un soutien-gorge bien adapté! Il offre non seulement une jolie silhouette, mais il est
également agréable à porter et maintient parfaitement la poitrine. Que l’on fasse du yoga, du
Pilates, du cross training ou du volley, la pratique d’un sport met le corps des femmes à rude
épreuve. Choisissez donc un soutien-gorge de sport respirant qui, outre un bon maintien, vous
offre également une liberté de mouvement et du confort.
Promotion valable jusqu’au 19 mai 2018, jusqu’ à épuisement des stocks
Soutien-gorge de sport «Triumph Triaction Magic Motion» CHF 69.90 (A 75 – 80, B 75 – 85)
Soutien-gorge de sport «Anita Active Momentum» CHF 84.90,
dés bonnet F CHF 89.90 (A 75 – 85, B – C 70 – 90, D – G 70 – 95)

Haut neckholder «Madeira»
softpads amovibles
CHF 99.90 (B 36 – 40, C 38 – 42)
Panty «Madeira» CHF 59.90 (38 – 42)
VISITEZ-NOUS:
SUISSE ROMANDE – Avry-sur-Matran, Centre MMM – Biel/Bienne, Bahnhofstrasse 46 – Carouge, La Praille, Centre Commercial – Fribourg, Fribourg Centre – Genève, rue de la Croixd’or
25 – Genève, Centre Balexert – Lausanne, rue de Bourg 27 – Marin-Epagnier, Marin-Centre – Nyon, Centre Commercial La Combe – Vevey, rue de Lausanne 23 TESSIN – Bellinzona,
Viale Stazione 13 – Locarno-Muralto, Via Della Stazione 4 – Lugano, Via Pietro Peri 18 – Serfontana, Shopping-Center Serfontana SUISSE ALÉMANIQUE – Aarau, Laurenzentorgasse 2
– Altdorf, Schmiedgasse 5 – Baden, Hirschlistrasse 15 – Baden-Dättwil, Outlet, im Langacker 18 – Basel, Freie Strasse 103 – Basel, Gerbergasse 42 – Basel, St. Jakob-Park – Basel, Stücki
Shopping – Bern, Marktgasse 56 – Brig, Rhonesandstrasse 9 – Buchs, Bahnhofstrasse 55/57 – Burgdorf, Bahnhofstrasse 6 – Chur, Bahnhofstrasse 22 – Emmenbrücke, Emmen Center
– Frauenfeld, Rathausplatz 6 – Ibach-Schwyz, Mythen Center – Kreuzlingen, Einkaufszentrum Karussell – Langenthal, St. Urbanstrasse 3 – Lenzburg, Rathausgasse 38 – Liestal,
Rathausstrasse 68 – Luzern, Kapellgasse 18 – Luzern, Löwen Center – Mels, Pizol Center – Olten, Hauptgasse 33 – Pfäffikon, Seedamm-Center – Rapperswil SG, Obere Bahnhofstrasse
54 – Reinach BL, Angensteinerstrasse 5 – Schaffhausen, Vorstadt 28 – Schönbühl, Shoppyland – Schönenwerd, Fashion Fish Premium Outlet – Solothurn, Hauptgasse 7 – Spreitenbach,
Shopping-Center – St. Gallen, Einkaufszentrum Shopping Arena – St. Gallen, Neugasse 34 – St. Margrethen SG, Rheinpark – Sursee, Oberstadt 1 – Thun, Bälliz 11 – Uster, Zürichstrasse
1 – Wädenswil, Zugerstrasse 15 – Wallisellen, Glattzentrum – Wil SG, Obere Bahnhofstrasse 37 – Winterthur, Einkaufszentrum Rosenberg – Winterthur, Obergasse 32 – Zofingen, Vordere
Hauptgasse 36 – Zug, Neugasse 29 – Zug, Metalli – Zürich, Bahnhofstrasse 71 – Zürich, Bahnhofstrasse 87 – Zürich, Bleicherweg 20 – Zürich, Neumarkt Oerlikon – Zürich, Sihlcity –
Zürich, Strehlgasse 6 – Zürich, Witikonerstrasse 297
beldona.com