Concours Hippique International de Genève 2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Messages<br />
Avant-propos<br />
du Prési<strong>de</strong>nt<br />
<strong>de</strong> la FEI<br />
Au nom <strong>de</strong> la Fédération Équestre <strong>International</strong>e (FEI), j’ai le plaisir <strong>de</strong><br />
vous accueillir pour assister à du grand sport équestre, et notamment<br />
à la cinquième étape qualificative <strong>de</strong> la Coupe du Mon<strong>de</strong> FEI<br />
d’Attelage <strong>de</strong> la saison <strong>2016</strong>-2017.<br />
La Coupe du Mon<strong>de</strong> FEI d’Attelage a été inaugurée en 2001 et<br />
s’inscrit dans la continuité <strong>de</strong>s très appréciées Coupes du Mon<strong>de</strong> FEI<br />
<strong>de</strong> Saut d’Obstacles et <strong>de</strong> Dressage, respectivement lancées en 1978<br />
et 1985. A celles-ci s’ajoute aujourd’hui la Coupe du Mon<strong>de</strong> FEI <strong>de</strong><br />
Voltige, née en 2010. Le concept est simple, il s’agit d’une série <strong>de</strong><br />
compétitions où chaque concurrent essaye <strong>de</strong> participer à plusieurs<br />
étapes afin <strong>de</strong> gagner sa place, aux côtés <strong>de</strong>s meilleurs spécialistes<br />
du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> sa discipline, pour la gran<strong>de</strong> finale et d’y remporter là<br />
le trophée le plus convoité en indoor.<br />
En saut d’obstacles, 111 étapes qualificatives <strong>de</strong> 14 ligues permettent<br />
d’accé<strong>de</strong>r à la finale qui aura lieu une fois encore <strong>de</strong> l’autre côté <strong>de</strong><br />
l’Atlantique, soit à Omaha (Nebraska) où se déroulera simultanément<br />
la finale du dressage. En attelage et en voltige, les compétitions<br />
sont moins nombreuses, mais vous aurez ici l’assurance <strong>de</strong> voir les<br />
meilleurs meneurs rivaliser <strong>de</strong> <strong>de</strong>xtérité pour essayer d’engranger<br />
un maximum <strong>de</strong> points en vue d’accé<strong>de</strong>r à la finale. Celle-ci aura lieu<br />
en février dans la charmante cité <strong>de</strong> Göteborg. Quant à la finale <strong>de</strong><br />
voltige, elle aura pour cadre Dortmund.<br />
Les Coupes du Mon<strong>de</strong> FEI constituent une vitrine pour notre sport<br />
et sont un événement majeur du calendrier international <strong>de</strong> saut<br />
d’obstacles, <strong>de</strong> dressage, d’attelage et <strong>de</strong> voltige. Pas moins <strong>de</strong> 150<br />
épreuves qualificatives, dans le mon<strong>de</strong> entier, mènent aux quatre<br />
finales <strong>de</strong> 2017. Elles ne sont pas seulement garantes <strong>de</strong> sport <strong>de</strong><br />
haut niveau, elles ai<strong>de</strong>nt à promouvoir, stimuler et développer le sport<br />
équestre partout dans le mon<strong>de</strong>, y compris dans les pays émergents,<br />
et c’est là une <strong>de</strong>s beautés <strong>de</strong>s compétitions Coupe du Mon<strong>de</strong>.<br />
Je tiens à remercier ici le Comité d’organisation et ses partenaires<br />
pour la tenue <strong>de</strong> ce concours et leur contribution à promouvoir le<br />
sport équestre dans la région. Ma gratitu<strong>de</strong>, pour votre dévouement<br />
et fidélité, va également aux bénévoles, aux sponsors, aux athlètes,<br />
aux spectateurs enthousiastes et aux représentants <strong>de</strong>s médias.<br />
Sans vous, rien ne serait possible !<br />
Je vous souhaite à tous <strong>de</strong> passer un agréable moment à vivre ici <strong>de</strong><br />
belles compétitions qui se dérouleront dans le plus grand respect <strong>de</strong>s<br />
valeurs équestres.<br />
—Ingmar De Vos<br />
Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la FEI