Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La bonne assiette<br />
du mois<br />
Le petit déjeuner du Martinez<br />
À l’heure où la Croisette est encore calme et tandis que les premiers rayons du<br />
soleil font leur apparition, les équipes de l’Hôtel Martinez s’affairent pour préparer<br />
un petit-déjeuner d’un genre nouveau proposé également aux non-résidents de<br />
l’hôtel. Organisé dans une atmosphère de marché provençal au cœur du Jardin<br />
du Martinez, le restaurant principal du 5 étoiles, ce rendez-vous gourmand offre<br />
la quintessence du terroir provençal : miel de Gourdon, fruits locaux, charcuterie<br />
italienne, jambon cru de la Maison Isnard dans le Var, tapenade maison, yaourts<br />
de la chèvrerie de Saint-Cézaire que l’on parsème de granola maison caramélisé,<br />
tartes tropéziennes… Un festin servi de 7h à 11h. (42 €)<br />
Breakfast at Le Martinez<br />
While the Croisette is still quiet and the first rays of the sun appear, the teams<br />
at Hôtel Martinez are busy preparing a new kind of breakfast, which is also<br />
available to non-residents. Organized in a Provencal market atmosphere and<br />
served at the Jardin du Martinez, the main 5-star restaurant, this gourmet event<br />
offers the quintessence of the Provencal terroir: Gourdon honey, local fruits,<br />
Italian delicatessen, raw ham from the Isnard House in Le Var, homemade<br />
tapenade, yoghurts from the Saint-Cézaire goat farm served with caramelized<br />
homemade granola, tropezian pies... A feast served from 7 am to 11 am. (€42)<br />
Hôtel Martinez. 73 boulevard de la Croisette, Cannes. Tél. : 04 92 98 74 12<br />
© Hotel Martinez<br />
Shopping<br />
DesirToxic, un parfum made in Grasse<br />
Nouvelle création signée Maison Micallef à Grasse, DesirToxic est une eau de<br />
parfum précieuse, hespéridée, ambrée et épicée se déployant avec sensualité<br />
aussi bien sur les peaux féminines que masculines. Lancée lors du salon Tax Free<br />
World fin septembre à Cannes, ce jus magnétique a fait sensation !<br />
(225 €/100 ml) DesirToxic, a perfume made in Grasse<br />
Latest creation from Maison Micallef in Grasse, DesirToxic is a precious, citrusy,<br />
amber and spicy eau de parfum sensualy unfolding on feminine and masculine<br />
skins alike. Launched during the Tax Free World show at the end of September in<br />
Cannes, this magnetic fragrance caused a sensation! (€225/100 ml)<br />
M.Micallef. 14, Place aux Aires, Grasse. Tél : 04 93 40 13 86<br />
L ’objet du désir<br />
Collection d’Art chez Harry Winston<br />
À l’heure où la Croisette est encore calme et tandis que les premiers rayons du soleil font<br />
leur apparition, les équipes de l’Hôtel Martinez s’affairent pour préparer un petit-déjeuner<br />
d’un genre nouveau proposé également aux non-résidents de l’hôtel. Organisé dans une<br />
atmosphère de marché provençal au cœur du Jardin du Martinez, le restaurant principal<br />
du 5 étoiles, ce rendez-vous gourmand offre la quintessence du terroir provençal : miel de<br />
Gourdon, fruits locaux, charcuterie italienne, jambon cru de la Maison Isnard dans le Var,<br />
tapenade maison, yaourts de la chèvrerie de Saint-Cézaire que l’on parsème de granola<br />
maison caramélisé, tartes tropéziennes… Un festin servi de 7h à 11h. (42 €)<br />
Harry Winston : the Art Collection<br />
Ravenna is an Italian city reknowned the world over for its mosaics – this is where Harry<br />
Winston has created its new collection of Fine Crafts. Finding new and original ways to<br />
animate their dials is a real passion for the brand. Four handmade models come to life<br />
through bright colours and glass fragments creating fascinating patterns on this Premier<br />
Precious Micromosaic Automatic 36mm.<br />
Harry Winston.<br />
26, boulevard de la Croisette<br />
Cannes.<br />
Tél : 04 20 10 07 66<br />
7
Change language