Prime Magazine January 2020

More documents

Recommendations

Info

DESTINATIONS Le Guide du Voyageur » The Traveller's Guide Quand y aller? / When to go? Ambohitsara dispose d’une pluviométrie importante; les mois de février et mars sont à éviter. Pour profiter au maximum de votre expérience dans le village et ses environs, privilégiez les mois de juin à novembre. Ambohitsara can experience heavy rainfall; it is best to avoid travelling there in February and March. To really enjoy your visit to the village and its surroundings, the best period is from June to November. Comment s’y rendre? / How to get there? Pour voyager par la route d'Antananarivo à Mananjary, vous aurez besoin d'un 4 x 4. Une piste permanente d’une trentaine de kilomètres vous permettra alors de rejoindre le lac Mahela. De là, une pirogue vous attend pour finir le trajet jusqu’à Ambohitsara. To travel by road from Antananarivo to Mananjary, you will need a 4 x 4. A permanent track will take you along the 30km leading to the lake of Mahela, where there are dugouts that will take you to Ambohitsara. Où se loger? / Where to stay? L’Auberge Ambohitsara propose un séjour d’exception dans un cadre plus que plaisant. Nichée sur une colline et placée entre l’Océan Indien et le canal des Pangalanes, cinq bungalows érigés avec des matériaux locaux sont proposés aux visiteurs. Situé au centre de la ville de Mananjary, Idéal hôtel, lui, propose des chambres modernes, spacieuses et équipées, assurant une proximité avec les services de banque et de commerce. The Auberge Ambohitsara offers exceptionally pleasant accommodation in a unique setting. Nestling on a hill between the Indian Ocean and the Pangalanes canal, the hotel has five bungalows, built using local materials. In the centre of Mananjary, the Idéal hôtel, offers modern, spacious and well-equipped rooms, close to all commodities: banks and shops. Où manger? / Where to eat? Ambohitsara ne dispose pas de restaurant. Vous pouvez toujours vous munir d’un déjeuner acheté chez Le Patio, chez L’hibiscus ou chez Le Grillon à Mananjary. There are no restaurants in Ambohitsara, but you can always buy lunch at Le Patio, L’hibiscus or Le Grillon in Mananjary. Que voir? / What to see? Pendant que vous y êtes, visitez le port de Mananjary, le lac Mahela et le village d’Anilanivinany. Ne manquez pas la découverte du canal des Pangalanes et ses multiples paysages remarquables. During your stay, visit the harbour of Mananjary, lake Mahela and the village of Anilanivinany. Be sure to take a trip along the Pangalanes canal, to admire the beauty of its many extraordinary landscapes. | 100 | <strong>Magazine</strong> online www.primemedia.international
La Fondation Tany Meva vous souhaite un Joyeux Nöel et une Bonne Année ! Tany Meva Foundation wishes you a Merry Christmas and a Happy New Year ! contact@tanymeva.org Fondation Tany Meva www.tanymeva.org
Page 1:
Janvier / January 2020 primemagazin
Page 5 and 6:
Magazine online www.primemedia.inte
Page 8:
INDEX Sommaire | Contents Janvier |
Page 11 and 12:
FEATURE THE FIVE Elements of Madaga
Page 13 and 14:
FEATURE Admirer les Tsingy Rouges C
Page 15 and 16:
FEATURE Naviguer au gré du vent Ce
Page 17 and 18:
FEATURE Magazine online www.primeme
Page 20:
FOOD & DRINK Varanga Culinary Art P
Page 25 and 26:
FEATURE | FASHION LA LUMIÈRE AU BO
Page 27 and 28:
FEATURE | FASHION MOINS C’EST MIE
Page 30:
FEATURE | FASHION UNE BOUTEILLE POU
Page 33 and 34:
ANKAO
Page 36:
FOLKLORE Une Chanson et une Danse A
Page 39:
BILLETTERIE CIRCUITS TOURISTIQUES L
Page 43 and 44:
FEATURE LA VIE D’un Pirate A Pira
Page 45 and 46:
FEATURE Magazine online www.primeme
Page 47:
FEATURE Selon les archives, les pir
Page 51 and 52: FEATURE Magazine online www.primeme
Page 55 and 56: FEATURE Tourmaline noire, la pierre
Page 58: CULTURE Havoria Tradition Célébro
Page 61 and 62: DESTINATIONS Magazine online www.pr
Page 64 and 65: FEATURE 10 FAITS FASCINANTS Sur Mad
Page 66 and 67: FEATURE #1 LE CULTE DES ANCÊTRES L
Page 68: FEATURE #6 LE KALO, ANTIVOL INFAILL
Page 73 and 74: TRAVEL THE ROAD To Glory There's a
Page 75 and 76: TRAVEL A MARÉE BASSE, LA MER TRANS
Page 77 and 78: TRAVEL LES SURPRISES DE LA VIE Part
Page 79: TRAVEL Magazine online www.primemed
Page 85 and 86: FEATURE Le but de ce genre de sorti
Page 87: FEATURE Le Guide du Voyageur » The
Page 91 and 92: DESTINATIONS P our la découvrir et
Page 94 and 95: DESTINATIONS Ankazoberavina | 94 |
Page 96: DESTINATIONS Le Guide du Voyageur
Page 99: DESTINATIONS La « pierre-sanglier
Page 103 and 104: DESTINATIONS Ala différence des au
Page 106 and 107: DESTINATIONS Île aux Prunes Île a
Page 108: DESTINATIONS Le Guide du Voyageur
Page 111 and 112: DESTINATIONS Si vous souhaitez déc
Page 113: HOTEL - RESTAURANT EN CENTRE VILLE
Page 116 and 117: DESTINATIONS | 104 | Magazine onlin
Page 120 and 121: LE RÉSEAU ET LE PROGRAMME DE VOL A
Page 126 and 127: FROM THE PUBLISHER Prime Magazine w
Page 128: DAWN A striking, seductive encounte
show all

Prime Magazine January 2020

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?