12.03.2021 Views

TRAMETAL N°200

NUMÉRO ANNIVERSAIRE 200

NUMÉRO ANNIVERSAIRE 200

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OUTILS<br />

associées aux porte-outils Seco dotés de la<br />

technologie d'arrosage haute pression Jetstream<br />

Tooling ® . Ces porte-outils délivrent un jet de fluide<br />

de refroidissement concentré haute pression<br />

dans la position optimale directement à proximité<br />

de l'arête de coupe. Ce qui offre la capacité de<br />

guider/diriger les copeaux dans des directions<br />

spécifiques à l'écart de la zone de coupe.<br />

Jetstream Tooling ® peut briser les copeaux de<br />

filetage tenaces lors de l'usinage de pièces<br />

en titane et autres matériaux similaires, ce qui<br />

permet d'augmenter la durée de vie de l'outil.<br />

Lors du filetage de l'acier et de l'acier inoxydable,<br />

le contrôle amélioré des copeauwx permet une<br />

augmentation des vitesses de coupe de 30 % à<br />

60 %, sans compromettre la qualité de l’état de<br />

surface des filets.<br />

durée de vie inutilement réduite de l'outil. En veillant<br />

à ce que la force de rétraction reste à un niveau<br />

correct, comme indiqué dans la notice d'utilisation<br />

de la machine-outil, il est possible d'améliorer de<br />

manière fiable les performances de coupe. « Grâce<br />

à Dyna Force, la mesure régulière de la force de<br />

rétention est facile et précise, tout en réduisant de<br />

manière préventive le risque de détérioration de la<br />

machine ou de mauvaise qualité d'usinage<br />

résultant d'une force trop faible », a<br />

déclaré Christian Spicher, responsable<br />

des ventes et du marketing chez Big<br />

Kaiser.<br />

Pour les applications externes et internes, les<br />

profils de filetage UNJ sont associés à des filets<br />

en pouce tandis que les profils de filetage MJ fournissent<br />

les versions métriques correspondantes.<br />

DYNA FORCE DE BIG KAISER SIMPLIFIE LA<br />

MESURE PRÉCISE DE LA FORCE DE RÉTRACTION<br />

DES BROCHES DE MACHINES-OUTILS<br />

Des inspections régulières garantissent des résultats<br />

d'usinage de qualité constante et évitent les<br />

dommages. BIG KAISER présente Dyna Force, un<br />

dispositif d'essai pour déterminer la force de retrait<br />

des broches des machines-outils. La force de traction<br />

d'une broche de machine-outil est critique et<br />

doit être vérifiée régulièrement car des problèmes<br />

potentiels peuvent causer de sérieux dommages à<br />

la machine.<br />

Des mesures régulières permettront de détecter de<br />

manière fiable, en temps utile, une force de rétention<br />

insuffisante du mécanisme de serrage de la broche.<br />

Ce défaut peut entraîner une réduction de la rigidité<br />

et des vibrations indésirables, une perte de qualité<br />

d'usinage et un mauvais état de surface, ainsi qu'une<br />

Le Dyna Force est compact et léger. Il comprend<br />

un affichage numérique facile à lire, un câble et un<br />

boîtier de rangement robuste. Dyna Force est disponible<br />

pour les cônes 30, 40 et 50, avec un affichage<br />

numérique standard pour toutes les tailles de cônes.<br />

Il est également entièrement compatible avec les<br />

broches BIG-PLUS. Big Kaiser est convaincu que<br />

l'interaction harmonieuse de tous les composants<br />

est décisive pour des résultats d'usinage de haute<br />

qualité. Les clients sont donc encouragés à utiliser<br />

les outils d'inspection précis de l'entreprise, qui<br />

permettent d'éviter les dommages de manière<br />

fiable et d'améliorer considérablement la sécurité<br />

des processus lorsqu'ils sont utilisés régulièrement<br />

pour inspecter les machines-outils.<br />

PROGRÈS DANS L'USINAGE DE PIÈCES<br />

ALUMINIUM À PAROIS MINCES<br />

La fraise à surfacer M5F90 de SANDVIK<br />

COROMANT apporte des gains importants aux<br />

fabricants de pièces pour l'automobile. Sandvik<br />

Coromant lance un modèle de fraise à surfacer<br />

déposé, M5F90, qui est conçu pour l'usinage<br />

de pièces en aluminium à parois minces dans<br />

le secteur automobile sans<br />

bavures, rayures ni<br />

écaillage. La fraise<br />

deux-en-un M5F90<br />

est un concept<br />

novateur qui permet<br />

d'effectuer l'ébauche<br />

et la finition en une<br />

seule opération et<br />

autorise des stratégies<br />

d'usinage plus rapides<br />

et efficaces.<br />

26 Janvier-Février 2019 <strong>TRAMETAL</strong> #200

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!