Programme Loisir et culture - été 2012 - Ville de Saint-Bruno-de ...
Programme Loisir et culture - été 2012 - Ville de Saint-Bruno-de ...
Programme Loisir et culture - été 2012 - Ville de Saint-Bruno-de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Activités libres<br />
10<br />
TenniS LiBRe<br />
<strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Saint</strong>-<strong>Bruno</strong>-<strong>de</strong>-Montarville<br />
La DLCVC m<strong>et</strong> à la disposition <strong>de</strong> la population 12 courts <strong>de</strong> tennis avec<br />
revêtement synthétique aux parcs BISAILLON (8 courts) <strong>et</strong> RABASTALIÈRE<br />
(4 courts).<br />
EXIGENCE : veillez apporter une p<strong>et</strong>ite photo pour l’abonnement<br />
ENDROIT : tennis Rabastalière <strong>et</strong> Bisaillon<br />
HORAIRE : tous les jours, <strong>de</strong> 9 h à 20 h (pour tous)<br />
<strong>de</strong> 20 h à 23 h (réservé prioritairement pour les<br />
16 ans <strong>et</strong> +)<br />
DURÉE : du 6 avril au 9 septembre <strong>2012</strong><br />
(voir ci-<strong>de</strong>ssous, ouverture après saison)<br />
ABONNEMENT INDIVIDUEL<br />
RÉSIDENT SEULEMENT CODE<br />
Enfant <strong>de</strong> 15 ans <strong>et</strong> - 29 $ T-LIB-ENF<br />
Adulte <strong>de</strong> 16 ans <strong>et</strong> + 49 $ T-LIB-ADU<br />
ABONNEMENT FAMILIAL<br />
TARIF HORAIRE POUR LES NON-MEMBRES<br />
6,50 $/h par court <strong>de</strong> 9 h à 18 h<br />
7,50 $/h par court <strong>de</strong> 18 h à 23 h<br />
70 $ T-LIB-FAM<br />
Pour les membres (rési<strong>de</strong>nts seulement), il est obligatoire <strong>de</strong> présenter<br />
votre carte d’abonnement pour jouer. Vous pouvez vous inscrire<br />
directement aux tennis Rabastalière <strong>et</strong> Bisaillon. Veuillez apporter une<br />
p<strong>et</strong>ite photo pour l’abonnement.<br />
RÉSERVATION : réservation d’une heure par client, en personne, ou<br />
24 heures à l’avance par téléphone :<br />
tennis Rabastalière<br />
53, chemin De La Rabastalière Est : 450 441-8399<br />
tennis Bisaillon<br />
1950, rue <strong>de</strong> La Corne : 450 441-8418<br />
noTe : Vous <strong>de</strong>vez ABSOLUMENT annuler votre réservation si vous ne<br />
pouvez pas vous présenter.<br />
<strong>Programme</strong> loisir <strong>et</strong> <strong>culture</strong> ÉTÉ <strong>2012</strong> activités libres<br />
TenniS LiBRe – ouVeRTuRe apRèS SaiSon<br />
Les tennis Rabastalière <strong>et</strong> Bisaillon seront ouverts pour tous du<br />
10 septembre au 14 octobre <strong>2012</strong>, si la température le perm<strong>et</strong>.<br />
EXIGENCE : Veuillez apporter une p<strong>et</strong>ite photo pour l’abonnement.<br />
ENDROIT : tennis Rabastalière<br />
HORAIRE : lundi au vendredi, <strong>de</strong> 9 h à 21 h<br />
samedi <strong>et</strong> dimanche, <strong>de</strong> 10 h à 22 h<br />
ENDROIT : tennis Bisaillon<br />
HORAIRE : lundi au vendredi, <strong>de</strong> 18 h à 21 h<br />
samedi <strong>et</strong> dimanche, <strong>de</strong> 9 h à 21 h<br />
COÛT : gratuit<br />
Les réservations sont acceptées le jour même seulement. En cas <strong>de</strong> pluie,<br />
le tennis sera fermé. Par mesure <strong>de</strong> sécurité, vous ne pouvez utiliser les<br />
tennis lorsque la surface est humi<strong>de</strong>.<br />
BaignaDe LiBRe<br />
ENDROIT : piscine Roberval (450 441-8396)<br />
HORAIRE : pour tous*, du lundi au dimanche, <strong>de</strong> 13 h à 19 h 45<br />
DURÉE : du 23 juin au 18 août <strong>2012</strong><br />
COÛT: par séance 2 $ (<strong>de</strong> 6 à 15 ans)<br />
3 $ (16 ans <strong>et</strong> +)<br />
paTaugeoiRe<br />
<strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Saint</strong>-<strong>Bruno</strong>-<strong>de</strong>-Montarville<br />
CLIENTÈLE : enfant <strong>de</strong> 7 ans <strong>et</strong> - accompagné d’une personne<br />
responsable <strong>de</strong> 16 ans <strong>et</strong> +<br />
ENDROIT : pataugeoire Rabastalière<br />
(53, chemin De La Rabastalière Est)<br />
HORAIRE : du lundi au vendredi, <strong>de</strong> 13 h 30 à 16 h 15<br />
DURÉE : du 25 juin au 10 août <strong>2012</strong><br />
COÛT : gratuit
Change language