23.12.2012 Views

Programme Loisir et culture - été 2012 - Ville de Saint-Bruno-de ...

Programme Loisir et culture - été 2012 - Ville de Saint-Bruno-de ...

Programme Loisir et culture - été 2012 - Ville de Saint-Bruno-de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pRogRaMMaTion auToMne <strong>2012</strong><br />

La <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Saint</strong>-<strong>Bruno</strong>-<strong>de</strong>-Montarville <strong>et</strong> les Productions du Seize<br />

s’associent avec bonheur pour vous présenter les spectacles <strong>de</strong> la série<br />

Ren<strong>de</strong>z-vous avec...<br />

La vente <strong>de</strong> bill<strong>et</strong>s <strong>de</strong> la programmation <strong>2012</strong>-2013 est déjà commencée;<br />

il est donc préférable <strong>de</strong> confirmer avec nous les spectacles où il reste<br />

<strong>de</strong>s sièges disponibles. Vous pouvez consulter notre dépliant sur les sites<br />

www.stbruno.ca ou www.productions16.com.<br />

CenTRe MaRCeL-DuLuDe<br />

530, boulevard Clairevue Ouest<br />

<strong>Saint</strong>-<strong>Bruno</strong>-<strong>de</strong>-Montarville<br />

Tél. : 450 441-8496<br />

pRiViLègeS<br />

Les personnes qui achèteront <strong>de</strong>s bill<strong>et</strong>s à la programmation <strong>2012</strong>-2013<br />

auront la possibilité <strong>de</strong> profiter <strong>de</strong> la prévente pour la programmation<br />

2013-2014 <strong>et</strong> <strong>de</strong> choisir leurs sièges en priorité. Certaines restrictions<br />

peuvent s’appliquer.<br />

note : La programmation est suj<strong>et</strong>te à changement sans préavis.<br />

Le stationnement est gratuit.<br />

Centre Marcel-Dulu<strong>de</strong><br />

VenTe De BiLLeTS<br />

Centre Marcel-Dulu<strong>de</strong>, 530, boulevard Clairevue Ouest :<br />

• les mardis, <strong>de</strong> 16 h à 20 h;<br />

• en ligne (Profitez <strong>de</strong> notre site sécuritaire www.productions16.com.)<br />

(frais <strong>de</strong> manutention en sus);<br />

• par téléphone, au 450 461-6290 (frais <strong>de</strong> manutention en sus);<br />

• en tout temps, lorsque le centre est ouvert pour d’autres activités;<br />

• fermé les jours fériés.<br />

• Chèques-ca<strong>de</strong>aux disponibles<br />

RenSeigneMenTS gÉnÉRaux<br />

• Les mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> paiement suivants sont acceptés : argent, carte <strong>de</strong> débit ou<br />

carte <strong>de</strong> crédit (au Centre Marcel-Dulu<strong>de</strong> seulement).<br />

• Les bill<strong>et</strong>s ne sont ni remboursables, ni échangeables, à moins d’annulation<br />

par le Centre Marcel-Dulu<strong>de</strong>.<br />

• Tous les prix indiqués incluent TPS, TVQ ainsi que les frais <strong>de</strong> service.<br />

Aucuns frais <strong>de</strong> service ne sont applicables pour les spectacles Jeune<br />

Public.<br />

• Tous les spectacles débutent à l’heure prévue. Les r<strong>et</strong>ardataires seront<br />

admis dans la salle à un moment jugé propice. Pour les spectacles Jeune<br />

Public : Par respect pour l’auditoire <strong>et</strong> les artistes <strong>et</strong> en raison <strong>de</strong> la courte<br />

durée <strong>de</strong> ces spectacles, les r<strong>et</strong>ardataires pourraient se voir refuser l’accès<br />

à la salle. Veuillez tenir compte <strong>de</strong> l’âge indiqué pour les spectacles Jeune<br />

Public, c’est une exigence <strong>de</strong>s artistes.<br />

JOUR DATE HEURE SPECTACLE SÉRIE CATÉGORIE PRIX<br />

samedi 22 septembre 20 h Nan<strong>et</strong>te Workman<br />

dimanche 30 septembre 13 h 30 Koukoulia <strong>et</strong> les oiseaux<br />

samedi 20 octobre 20 h<br />

Marie-Ève Janvier<br />

<strong>et</strong> Jean-Francois Breau<br />

samedi 3 novembre 20 h Réal Béland<br />

dimanche 4 novembre 13 h 30<br />

Daniel Coutu Science<br />

ou magie 2<br />

samedi 8 décembre 20 h Laurent Paquin<br />

dimanche 9 décembre 13 h 30 Le bug du père Noël<br />

Ren<strong>de</strong>z-vous<br />

avec...<br />

Jeune public<br />

4 à 8 ans<br />

Ren<strong>de</strong>z-vous<br />

avec...<br />

Ren<strong>de</strong>z-vous<br />

avec...<br />

Jeune public<br />

5 à 11 ans<br />

Ren<strong>de</strong>z-vous<br />

avec...<br />

Jeune public<br />

3 à 9 ans<br />

Musique Sièges réservés 38 $<br />

Comédie<br />

musicale<br />

Sièges réservés 10 $<br />

Musique Sièges réservés 38 $<br />

Humour Sièges réservés 36 $<br />

Magie Sièges réservés 10 $<br />

Humour Sièges réservés 38 $<br />

Théâtremasquesmarionn<strong>et</strong>tes<br />

Sièges réservés 10 $<br />

<strong>Programme</strong> loisir <strong>et</strong> <strong>culture</strong> ÉTÉ <strong>2012</strong> Centre Marcel-Dulu<strong>de</strong> 39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!