DAY 2 EDITION
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I INTERVIEW EXCLUSIVE I EXCLUSIVE INTERVIEW I<br />
Maria Elena Rossi, directrice du marketing et de la promotion<br />
de l’ENIT (l’Agence nationale du tourisme de l’Italie), et Vice<br />
Présidente, Groupe Marketing, de la European Travel Commission<br />
(ETC), a parlé à l’IFTM Daily des temps forts de l’ENIT et de la<br />
campagne ‘Discover your Italy’.<br />
Comment se présente l’ENIT durant<br />
IFTM Top Resa 2022?<br />
Il s’agit d’une importante participation<br />
avec de nombreuses régions et tour<br />
opérateurs que nous accompagnons<br />
dans leur effort de promotion sur le<br />
marché français. C’est important car<br />
le marché français fait partie des<br />
marchés clé, et qu’il connaît un élan<br />
important depuis deux ans avec la<br />
crise du Covid.<br />
Quelles sont donc les régions que<br />
vous présentez durant le salon ?<br />
Les régions proches du marché<br />
français sont toujours très présentes.<br />
On a bien entendu la Lombardie, la<br />
Toscane mais aussi la Ligurie. On a<br />
beaucoup travaillé avec cette région,<br />
notamment avec la réouverture du<br />
pont qui relie Gênes à la France<br />
et au reste de l’Italie. On a une<br />
vingtaine d’exposants de Ligurie<br />
dont huit tour opérateurs locaux. Si<br />
les régions proches de la France sont<br />
bien présentes, on constate que les<br />
Français ont de plus en plus d’intérêt<br />
pour des régions plus lointaines,<br />
notamment avec l’ouverture de<br />
nouvelles liaisons aériennes. C’est<br />
pour cela que sont aussi présents<br />
à IFTM la Calabre, le Latium, le<br />
Frioul Vénétie Julienne ou encore la<br />
Basilicata et la Sicile.<br />
Pouvez vous nous expliquer ce qu’il<br />
y a derrière la récente campagne<br />
de l’ENIT « Discover your Italy »<br />
(« Découvrez votre Italie ») ?<br />
Nous avons voulu avec cette<br />
campagne mettre l’humain au cœur<br />
de notre promotion. C’est une des<br />
conséquences de la crise du Covid.<br />
Nous pensons que désormais<br />
l’humain, l’art de vivre est revenu<br />
au cœur des préoccupations des<br />
voyageurs. Avec « Discover your<br />
Italy », nous insistons sur cet art<br />
de vivre à l’italienne à travers des<br />
ambassadeurs qui viennent raconter<br />
leur Italie. On a par exemple l’architecte<br />
Stefano Boeri, le danseur Roberto<br />
Bolle, la championne de natation<br />
Federica Pellegrini ou encore le chef<br />
de Modane, trois étoiles au Michelin,<br />
Massimo Bottura. Ils racontent ce que<br />
représente “leur” Italie.<br />
Comment fonctionne le hub digital<br />
italia.it? Pourquoi un tel instrument<br />
est il ouvert à tous les publics,<br />
professionnel et consommateur ?<br />
Notre hub italia.it fait partie d’un projet<br />
très ambitieux avec un financement<br />
de 114 millions d’euros qui court sur 5<br />
ans. Cela a été long car il nous fallait<br />
tous - ENIT, régions, tour opérateurs<br />
- apprendre à parler une seule et<br />
même langue digitale. Le but étant<br />
de réunir sous un même portail<br />
toutes les informations concernant<br />
la destination Italie. En donnant un<br />
accès unique aux offres des régions,<br />
des villes, des tour-opérateurs, des<br />
transporteurs, italia.it est le hub qui<br />
permet ainsi de monter un produit<br />
complet Italie et d’en acheter tous les<br />
composants. C’est particulièrement<br />
important pour les PME, des petits<br />
tour-opérateurs qui n’avaient jusqu’à<br />
présent que peu de visibilité pour<br />
vendre leur produits. La plateforme<br />
vise d’ailleurs aussi bien les<br />
particuliers que les professionnels.<br />
Le lancement officiel de la plateforme<br />
a été effectif en juin dernier.<br />
Il est pour l’instant en italien, anglais<br />
et espagnol mais va rapidement<br />
intégrer d’autres langues.<br />
Quelle importance revêt IFTM Top<br />
Resa pour l’ENIT et ses partenaires?<br />
C’est déjà le fait d’être présent<br />
physiquement. C’est fondamental<br />
après ce que nous avons vécu<br />
pendant la pandémie. Et comme je l’ai<br />
précédemment souligné, la France<br />
reste un marché essentiel, qui a très<br />
bien repris. Il nous faut accompagner<br />
cet élan<br />
ENIT places human element at the heart of its<br />
recent campaign at IFTM Top Resa 2022<br />
Maria Elena Rossi, Global Marketing Director at the Italian<br />
National Tourist Board ENIT) and Vice Chair, Marketing Group<br />
at the European Travel Commission, spoke to IFTM Daily about<br />
ENIT’s highlights and the recent ‘Discover your Italy’ campaign.<br />
What is ENIT presenting at IFTM Top<br />
Resa 2022?<br />
We have a significant presence<br />
with several major regions and<br />
tour operators, supporting their<br />
promotional efforts on the French<br />
market. This is important because<br />
France is one of the key markets<br />
which has gained significant<br />
momentum over the past two years<br />
with the Covid crisis.<br />
FRANCE<br />
REMAINS AN<br />
ESSENTIAL MARKET,<br />
WHICH HAS<br />
RECOVERED VERY<br />
WELL. WE ARE HERE<br />
TO SUPPORT THIS<br />
MOMENTUM.<br />
So what regions are you showcasing<br />
here?<br />
Regions close to the French market are<br />
still very present. We have of course<br />
Lombardy, Tuscany but also Liguria.<br />
We have worked a lot with this region,<br />
in particular with the reopening of<br />
the bridge which connects Genoa to<br />
France and the rest of Italy. There are<br />
around twenty exhibitors from Liguria,<br />
including eight local tour operators.<br />
While these regions close to France<br />
are still very important, the French<br />
are increasingly interested in more<br />
distant regions, in particular with the<br />
opening of new air links. This is why<br />
we are also highlighting Calabria,<br />
Lazio, Friuli-Venezia Giulia, Basilicata<br />
and Sicily at IFTM Top Resa.<br />
Can you tell us what’s the thinking<br />
behind ENIT’s recent “Discover your<br />
Italy” campaign?<br />
With this campaign, we aim to put<br />
people at the heart of our promotion.<br />
This is one of the consequences<br />
of the Covid crisis. We think that<br />
nowadays the human element, the art<br />
of living, is at the heart of travellers’<br />
concerns. With “Discover your Italy”,<br />
we highlight this Italian art of living<br />
through ambassadors who come<br />
to tell us about ‘their’ Italy. We have<br />
for example the architect Stefano<br />
Boeri, the dancer Roberto Bolle,<br />
the swimming champion Federica<br />
Pellegrini or the chef of Modane, three<br />
Michelin stars, Massimo Bottura. They<br />
are all here to talk about ‘their’ Italy.<br />
... LA FRANCE<br />
RESTE UN<br />
MARCHÉ<br />
ESSENTIEL, QUI A<br />
TRÈS BIEN REPRIS.<br />
IL NOUS FAUT<br />
ACCOMPAGNER<br />
CET ÉLAN.<br />
How does the italia.it digital hub<br />
work?<br />
Is it open to all audiences, professional<br />
and consumer? Our hub italia.it is part<br />
of a very ambitious 114 million euro<br />
project running over 5 years. It took<br />
a long time because we all - ENIT,<br />
regions, tour operators - had to learn<br />
to speak one and the same digital<br />
language. The aim is to bring together<br />
all the information concerning the<br />
Italian destination under the same<br />
portal. By giving exclusive access<br />
to offers from regions, cities, tour<br />
operators and carriers, italia.it allows<br />
you to set up a complete Italy product<br />
and buy all its components. This is<br />
particularly important for SMEs,<br />
small tour operators, who until<br />
now, had little visibility to sell their<br />
products. The platform is aimed at<br />
both individuals and professionals.<br />
The platform was officially launched<br />
last June. It is currently available in<br />
Italian, English and Spanish and will<br />
soon integrate other languages.<br />
How important is IFTM Top Resa for<br />
ENIT and its partners?<br />
Already the fact of being physically<br />
present is fundamental after what we<br />
experienced during the pandemic.<br />
And as I previously pointed out,<br />
France remains an essential market,<br />
which has recovered very well. We<br />
are here to support this momentum<br />
IFTM DAILY • MERCREDI/WEDNES<strong>DAY</strong> 21 SEPT. 2022 13