360 degrés magazine numéro 217

360° N 0 217
Oct. 2022
CHF
6.-
DOSSIER
POLITIQUE SUISSE
MUSIQUE

À quand
ta prochaine fois?
Le VIH est souvent transmis par des personnes
qui ne savent pas qu’elles vivent avec le VIH. Fais
tes dépistages pour être au clair. Liste des centres
de dépistage VIH/IST sur drgay.ch/novembre
En novembre, dépistages
VIH et autres IST pour
A partir de 1997
ou plus jeune
75.- 0.-
Offre à destination des hommes et des personnes trans
ayant des rapports sexuels avec des hommes
Rédaction en chef
Robin Corminboeuf
robin.corminboeuf@360.ch
Rédaction textes
Natascia Bandecchi, Camille Beziane,
Robin Corminboeuf, Edmée Cuttat,
Aymeric Dallinge, Laure Dasinieres,
Marlon Dietrich, Marius Diserens,
Princesse GenderFuck,
Annabelle Georgen, Dr·e Goudou,
Dr. Hazbi, Celia Hofmann,
Tal Madesta, Vagin Pirate, Léon Salin,
Rafaela Santos
Photo
Angelina Bertrand, Laurent Bleuze RTS,
Elizabeth La Rosa, Kevin Manand,
Universal, Flo Pernet,
Dana Trippe
Couverture
Aloïse Sauvage par Flo Pernet
Corrections
Robin Corminboeuf
Laure Dasinieres
Marius Diserens
Arnaud Gallay
Direction artistique et graphisme
Balmer Hählen
Typographies
Newglyph
Swiss Typefaces
Optimo
Pangram Pangram
Ethan Nakache
Publicité
Philippe Scandolera
pub@360.ch
Christina Kipshoven
christina@mannschaft.com
Jérémy Uberto
marketing@360.ch
Abonnement
abo@360.ch
Expédition
André, Laurentiù, Giovanni et Jérôme
Editeur
Association Presse 360
Impression
Appi, Gland
360
36, rue de la Navigation
CP 2217 - CH-1211 Genève 2
Tél. 022 741 00 70
magazine_360
magazine_360
magazine360lgbt
Retrouvez toutes les infos
sur 360.ch
Sommaire N°217
ÉDITO
p. 5
ACTU
L’actu vue par Laure Dasinieres
p. 6
SOCIÉTÉ
Catherine Fussinger
Déléguée LGBTIQ+ vaudoise
p. 8 – 10
Le mot du mois
de Marius Diserens
p. 11
Chroniques
Princesse GenderFuck et Dr. Hazbi
p. 15
Carte Postale
Bons baisers de Berlin
p. 16
Grandeur Mature
Marianne Huguenin
p. 18 – 20
Ticino
Thomas Salati, portrait
p. 22 – 23
CULTURE
Musique
Aloïse Sauvage
p. 24 – 30
Humeurs de
Aymeric Dallinge et Léon Salin
p. 32
Danse
Lili Elbe Show
p. 35
Cinéma
Bros
p. 36 – 37
Festival
LUFF
p. 38 – 39
SANTÉ
Monkeypox
Le point sur la Suisse
p. 47
Dr·e Goudou
Question sexo
p. 48
CLÔTURE
Quotient Queer
Mathias Reynard
p. 50
L’oracule du mois
Politique de Qualité
p. 51
Horoscope
p. 52 – 53
Queer’stionnaire de Proust
Aurélie Cuttat
p. 54
Livres
Sélection de Payot
p. 40 – 41
Soutenu par
TOUTE REPRODUCTION EST STRICTEMENT
INTERDITE POUR TOUS LES PAYS, SAUF AU-
TORISATION ÉCRITE DE 360.
DES EXEMPLAIRES VOUS SONT OFFERTS
DANS TOUS LES LIEUX PARTENAIRES LG-
BTIQ+ ET FRIENDLY DE SUISSE ROMANDE.
360 EST UN MAGAZINE INDÉPENDANT
DONT LE CONTENU RÉDACTIONNEL NE
REFLÈTE PAS NÉCESSAIREMENT LES POSI-
TIONS DE L’ASSOCIATION 360.
Livres
Mariage pour tous·tes·x en Suisse
p. 42
Vagin Pirate
Les Pépites d’octobre
p. 44 – 45

07 – 16 OCT. 2022
FILMS INVITÉ·X·ES SPECTACLES EXPOSITIONS DÉBATS FÊTES
FESTIVAL DE
CINÉMA QUEER
CINÉMA
LESBIEN
EVERYBODYSPERFECT.CH
MAISON DES ARTS DU GRÜTLI
GAY BISEXUEL TRANS* INTERSEXE QUEER +
9 E ÉDITON · GENÈVE
FESTIVAL DE CINÉMA LGBTIQ+
SUJET
POLITIQUE
Par Robin Corminboeuf
Rédacteur en chef
C’est un exemple parmi tant d’autres: les manifestations
en France, lors du débat autour de l’ouverture
du mariage aux couples de même sexe, il y a
dix ans de cela. Je revois la Manif pour tous, ses
drapeaux et ses discours. Le nombre de participant·e·x·s
et la violence de leurs arguments ont profondément
marqué le tout jeune adulte que j’étais.
Je me disais alors que si autant de personnes s’unissaient
contre cette loi, c’est qu’iels devaient certainement
avoir raison, en partie, qu’à quelque part
certains arguments devaient tenir la route.
Il y a quelques semaines, mon conjoint
et moi nous sommes mariés. Place de la
Palud à Lausanne, nous sortons de l’Hôtel
de Ville après une brève cérémonie remplie
d’émotions. Devant nous, nos deux
familles proches, sans exception, nous
font face, en demi-cercle, accompagnées
de nos ami·e·x·s les plus intimes. Iels nous
célèbrent sur cette place mille fois empruntée
et délimitent un espace rempli
d’amour entre la nouvelle famille que mon
mari et moi sommes devenus et le reste
du monde. À ce moment-là, quelque chose
en moi se répare: la certitude profonde
qu’aucun argument entendu dix ans plus
tôt n’était vrai.
Dans une tribune libre écrite dans le 24 Heures
en 2004, Marianne Huguenin (voir son portrait
p. 18-20) disait ceci à propos du partenariat civil
enregistré alors débattu au parlement suisse : « Il
n’y a aucun lien entre la loi sur le partenariat et le
nombre d’enfants sur la Terre. Il n’y aura pas un enfant
de moins si cette loi aboutit. Et il n’y aura pas
un homosexuel de plus, mais seulement moins de
jeunes homosexuel·le·s en difficulté. » Certaines de
mes « difficultés » ont indéniablement été pansées
à la place de la Palud, parce qu’à ce moment précis,
la politique m’a accordé un droit qu’on m’avait
jusqu’ici refusé.
Être un sujet politique, c’est exactement
cela. C’est pouvoir avoir accès à des institutions
qui peuvent être réparatrices, qui
donnent accès à une forme de protection.
Être un sujet politique c’est aussi être un
sujet duquel la politique se saisit, à propos
duquel les autres parlent, une position
inconfortable parfois et pourtant nécessaire,
car être un sujet politique c’est la
possibilité d’être ou de ne pas être, c’est
avoir accès à des soins adéquats, à des institutions
qui nous accueillent avec bienveillance,
c’est être considéré, pris au sérieux
dans son existence, être en sécurité
face au risque…
Être un sujet politique c’est aussi se battre pour
ses droits, c’est prendre conscience des enjeux
et trouver des allié·e·x·s pour faire avancer les
choses, je vous renvoie à nouveau aux sages paroles
de Marianne Huguenin dans nos pages. Ce
travail-là nécessite ce que Dr Hazbi pointe du
doigt dans sa dernière couche, en page 15 : « respect,
résilience, sagesse. » Un programme exigeant
mais nécessaire, car ce que je souhaite du
plus profond de mon âme, c’est que le plus grand
nombre d’entre nous puisse avoir accès, sous une
forme ou une autre, à un espace au potentiel réparateur,
reconnu par le politique, au sein duquel
nos familles — choisie et/ou biologique — puissent,
le temps d’une fête, nous célébrer.
ÉDITO
5

L'ACTU VUE PAR
LAURE DASINIERES
Si vous n'avez pas suivi les actus queer du mois dernier, 360°
vous propose un rattrapage en quelques lignes. Ce mois-ci, l’actualité
est marquée par la poursuite d’une autre épidémie que
celle du monkeypox : la transphobie.
Il y a quelques jours, j’échangeais avec Lynn
Bertolet, cofondatrice et présidente de l’association
Épicène et lui disais mon intention de participer
au colloque international Santé trans*,
qui se tient début octobre à Genève (voir le programme
ci-contre). Immédiatement, Lynn me dit :
« N’oubliez pas de vous inscrire, au vu du climat
général, nous allons faire attention à qui participe.
» La militante pour les droits des personnes
trans* faisait référence, notamment, à ces deux
conférences aux intervenant·e·s transphobes qui
se sont déroulées à l’UNIGE au printemps. Et, ce
climat de transphobie est loin de se limiter à la
Suisse, loin s’en faut… Dans de nombreux États
des USA, la situation est alarmante. Par exemple,
depuis le 9 septembre, le Montana refuse aux personnes
trans* de modifier leur acte de naissance.
Dans d’autres États, il est question d’interdire
le sport aux enfants trans* ou de les soumettre
à des contrôles génitaux pour qu’iels puissent
participer à des activités sportives.
Climat transphobe
Au Royaume-uni, l’arrivée de Elizabeth
Truss comme Première ministre inquiète
déjà la communauté queer. Celle qui
s’était illustrée contre une campagne
contre le cancer du col de l’utérus incluant
les hommes trans* a, à peine arrivée,
demandé à une équipe juridique
de se pencher en urgence et en priorité
sur la Gender Recognition Reform Bill,
un projet de loi de réforme de la reconnaissance
du genre porté en ce moment
même par le gouvernement écossais.
En France, le mois de septembre a été marqué par
de violentes accusations à l’encontre du Planning
familial, dont une affiche de campagne de sensibilisation
représentait en dessin un homme enceint
et son compagnon. D’un même front, représentant·e·x·s
et militant·e·x·s d’extrême droite,
joint·e·x·s par des militantes féministes considérées
comme TERF – c’est-à-dire considérant les
femmes trans comme des hommes et excluant les
personnes trans* de leurs luttes – ont trouvé un
point de convergence pour attaquer le Planning
familial et sa vocation d’inclusivité.
Adelphité digitale
Sur les réseaux sociaux, ces actualités
donnent lieu à des attaques violentes,
cumulant la haine et la bêtise. Elles affectent
évidemment considérablement
le moral des personnes concernées, alors
même que ces dernières se tournent
vers les réseaux, lieu de refuge où elles
trouvent une adelphité difficilement accessible
dans la vie de tous les jours.
Rappelons qu’en Suisse, l’article 261bis
du Code pénal relatif à la discrimnation et
à l’incitation à la haine ne protège pas les
personnes et les communautés concernées
des actes et propos transphobes.
Alors qu’au sein même des milieux féministes et
LGBTIQ+ certain·e·x·s aimeraient exclure les personnes
trans* de leurs luttes, oubliant ainsi notre
histoire, mobilisons-nous pour nos adelphes.
6
ACTU
LE RATTRAPAGE

Depuis le 1er mai, Catherine Fussinger occupe le poste
de déléguée aux questions LGBTIQ+ pour le Canton de
Vaud. Interview avec celle qui travaille d’arrache-pied
à rendre l’administration cantonale plus inclusive pour
les personnes queer.
Par Robin Corminboeuf
Catherine
Fussinger
« JE SOUHAITE
N’OUBLIER PERSONNE
EN CHEMIN »
© ARC/SIEBER
Catherine Fussinger,
quel parcours vous a menée
à ce poste ?
J’ai un double parcours professionnel et
associatif. À l’Université de Lausanne, j’ai participé
au développement des études genres dans les
années 1990, puis j’ai travaillé durant plus de deux
décennies comme responsable de recherche au
CHUV. Comme représentante des sciences humaines
et sociales dans un hôpital universitaire,
un des enjeux était de rendre accessibles et pertinents
les apports de ces disciplines à différentes
catégories de professionnel·le·x·s de la santé. Entre
le milieu des années 2000 et 2010, j’ai élaboré un
enseignement « genre et médecine, genre et santé
», puis posé les fondations d’une institutionnalisation
de ce champ au sein de la Faculté de biologie
et médecine et du CHUV : un travail conceptuel et
stratégique dont les défis ne sont pas sans points
communs avec les missions de mon poste actuel.
Au niveau associatif, j’ai vécu deux périodes
d’engagement très intenses. La première débute au
moment de la Grève des femmes de 1991 et, même si
cela correspond à mon coming in et que j’ai été impliquée
dans la création de Lilith, association vaudoise
de femmes homosexuelles fondée en 1994,
mon engagement était alors avant tout féministe. De
2017 à 2022, je me suis investie au sein de l’Association
faîtière Familles arc-en-ciel, dont j’ai aussi été
la co-présidente au niveau national. Au travail très
exigeant d’accompagnement de l’entrée en vigueur
du nouveau droit de l’adoption en 2018 a succédé la
campagne pour le mariage civil pour toutes et tous.
J’ai aussi mis sur pied des sensibilisations à l’intention
de différentes catégories de professionnel·le·x·s
tout en apportant, avec d’autres membres de l’association,
conseils et soutien aux (futures) familles.
Lors de ma postulation, ce sont les apports de cette
double trajectoire professionnelle et associative que
je me suis efforcée de mettre en valeur.
Qu’est-ce qui vous a donné
l’envie de relever le défi
du poste que vous occupez
aujourd’hui ?
En prolongement des récents progrès
en matière de reconnaissance des droits des personnes
LGBTIQ+ en Suisse, il importe qu’une politique
publique inclusive, basée sur une réelle prise
en compte de leurs réalités et trajectoires soit mise
en œuvre. Comme pour d’autres catégories discriminées,
il faut opérer le passage d’une égalité formelle
à une égalité sociale. J’ai senti une vraie volonté
politique au niveau vaudois et le fait que celle-ci
s’inscrive dans une évidente évolution sociétale – les
résultats des deux dernières votations nationales
(février 2019 et septembre 2021) en attestent – m’a
donné envie de relever le défi.
Quelles sont les
grandes lignes du travail
que vous menez ?
Ma mission première est d’élaborer un
plan d’action cantonal LGBTIQ+, appelé à être validé
par le Conseil d’État. Ce travail va se faire en
plusieurs étapes.
Actuellement, je réalise un état des lieux.
Dans ce cadre, je rencontre successivement des
représentant·e·x·s de toutes les associations et
fondations actives sur le sol vaudois – plus d’une dizaine
– afin de saisir au plus près la nature de leurs
activités auprès des personnes LGBTIQ+, ainsi que
l’historique de leur relation avec l’État. Les associations
nationales seront sollicitées dans un deuxième
temps. Parallèlement, je me renseigne auprès des
personnes qui ont d’ores et déjà été amenées à travailler
sur des dossiers LGBTIQ+ au sein des entités
de l’État de Vaud, ou qui pourraient l’être à l’avenir.
Par ailleurs, j’examine les nombreuses initiatives
en matière de politique publique LGBTIQ+
adoptées à l’international, ainsi qu’ailleurs en Suisse,
au niveau municipal ou cantonal. La démarche vaudoise
s’inscrit en effet dans une dynamique plus
large, dont il s’agit de tirer profit.
La synthèse des investigations menées durant
cette première phase servira de base pour la
deuxième étape du processus d’élaboration du plan
d’action cantonal, laquelle se développera autour d’un
large éventail de thématiques et, je l’espère, dans
le cadre d’un processus de co-construction entre
plusieurs partenaires, comme cela a été le cas au
Québec dans les années 2000.
Concrètement, quels sont les
domaines de l’administration
cantonale où vous pensez
pouvoir agir ?
De fait, les sept départements de l’administration
cantonale vaudoise sont susceptibles
d’être impliqués dans le plan d’action cantonal
LGBTIQ+ au travers d’une ou plusieurs de leurs entités.
Construire la transversalité du plan d’action
constitue donc un défi majeur, mais aussi tout son
intérêt, puisque l’objectif est de couvrir de manière
lisible, cohérente et adaptée l’ensemble des besoins.
Pour y parvenir, il s’agit d’initier une dynamique
qui permette aux représentant·e·x·s des différentes
entités étatiques de prendre conscience
des vécus et besoins des personnes LGBTIQ+ et,
sur cette base, de s’impliquer dans l’élaboration de
mesures adaptées.
POLITIQUE
9

Pouvez-vous me donner des
exemples plus concrets ?
Dans deux contextes différents – l’élaboration
de la politique municipale LGBTIQ+ lausannoise
et un mémoire de fin de formation d’un officier de police
– un questionnaire en ligne a été adressé à des
représentant·e·x·s des services concernés pour identifier
leur appréhension des difficultés que pouvaient
rencontrer les personnes LGBTIQ+. Bon nombre de
réponses montrent que beaucoup ne voient pas où
est le problème : « Oui, on rencontre des situations
de violences envers les personnes LGBTIQ+, mais
elles sont rares et dans ces cas, on procède comme
d’habitude, et cela va très bien pour tout le monde. »
Dès lors, il importe d’amener des éléments de compréhension,
des exemples, capables de faire levier
et de susciter une prise de conscience.
Il faut donc savoir se montrer pédagogue et
tenir compte du fait que les professionnel·le·x·s n’ont
généralement pas été formé·e·x·s sur les thématiques
LGBTIQ+ et manquent dès lors d’outils pour réfléchir
et agir adéquatement. Mais d’un autre côté, on se doit
aussi d’être clair: ce n’est pas aux personnes LGBTIQ+
de faire les frais du manque de connaissances des
professionnel·le·x·s et représentant·e·x·s de l’État et
d’y pallier au quotidien en assurant « à vif » leur formation
continue « sur le tas ». En effet, en pareilles circonstances,
les questions blessantes ou inutilement
intrusives sont fréquentes et constituent autant de
micro-agressions pour les personnes concernées.
Ce n’est donc pas un hasard si le travail d’information
et de formation, ainsi que l’élaboration de ressources
occupent une place centrale dans la plupart des politiques
publiques LGBTIQ+.
Mais il est aussi essentiel de comprendre les
réalités et les contraintes du terrain pour imaginer des
ressources efficaces. On sait par exemple qu’il peut
y avoir beaucoup d’homophobie et de transphobie
dans les clubs sportifs. Des mesures doivent donc
être prises pour éviter que jeunes et moins jeunes
se trouvent privé·e·x·s des apports d’une activité
physique pour cette raison. Mais les mesures proposées
doivent tenir compte du fait que les coachs
sont le plus souvent des bénévoles et que, dans bien
des cas, les ressources des clubs sont limitées. Cela
ne veut pas dire faire quelque chose au rabais, mais
plutôt co-construire des solutions pertinentes pour
tous·tes·x en fonction d’un contexte donné.
10 POLITIQUE
Quelle est votre marge de
manœuvre au niveau cantonal,
alors que les grandes
décisions en faveur des
droits LGBTIQ+ (mariage
pour tous·tes·x et norme
anti-raciste) ont été prises
au niveau national ?
Dans un pays comme la Suisse, je suis persuadée
que le niveau cantonal est le plus pertinent
pour agir, ceci en vertu du fédéralisme et de la souveraineté
cantonale qui concerne des domaines aussi
décisifs que la santé, la police, l’école ou encore la
fonction publique. En outre, lors de la mise en œuvre
des lois fédérales, un travail d’accompagnement au
niveau cantonal peut vraiment faire la différence.
J’en étais déjà convaincue, mais l’entrée en vigueur
du mariage civil pour toutes et tous me l’a encore
une fois démontré.
Avez-vous identifié d’autres
enjeux pour ce poste ?
Derrière l’acronyme LGBTIQ+, il y a des expériences
et des trajectoires qui ne sont pas identiques
pour les différents groupes de personnes
concernées. Les besoins de certaines d’entre
elles sont mieux connus et acceptés, tandis que
les réalités et les droits d’autres sont largement
méconnus ou davantage remis en cause. Il en va
de même au niveau des thématiques : ainsi la santé
des jeunes LGBTIQ+ a fait l’objet de davantage
de recherches et d’interventions que l’élaboration
d’un accompagnement adapté pour les personnes
LGBTIQ+ en situation de migration ou de demande
d’asile, et ce n’est que récemment qu’on se préoccupe
du vécu des seniors ou des familles LGBTIQ+…
Ce n’est pas un scoop, il s’avère difficile
d’être réellement inclusif, y compris au sein même
de la communauté LGBTIQ+. Aussi, je souhaite n’oublier
personne en chemin, ce qui requiert beaucoup
de rigueur et de vigilance.
LE MOT DU MOIS
LE MOT DU MOIS
LA NUANCE
Marius Diserens est spécialiste en question de
genre et de diversité, est chargé de garantir une
large inclusion au sein du magazine et partage
avec nous ses mots « coups de cœur » du mois.
Dear reader,
L’automne. Cette demi-saison où la nature
n’a pas tout de vivant mais rien de mort, une saison
de la demi-mesure, de la nuance, qui nous invitera
peut-être à rechercher de la complexité dans notre
vision des choses. C’est sûrement le rappel douloureux
à notre existence éphémère, à la rapidité
avec laquelle notre histoire s’écrit, ou s’oublie, d’où
émergent ces mots.
L’être humain a cette fâcheuse tendance à
apprécier les faits et les gens selon les principes absolus
du bien et du mal, sans état « intermédiaire »,
sans complexité, tout en binarité : un point de vue
manichéen. Considérer une personne dans son
entier, c’est considérer ses horreurs certes, mais
aussi ses beautés. Surtout pour nous, militant·e·x·s,
qui nous efforçons de faire société autrement.
Tolérer les plus grandes atrocités humaines
? Non. Expliquer et accepter les comportements
volontairement discriminants et violents
? Jamais. Justifier les torts historiques de
certain·e·x·s sans réparations ? Encore moins. Je
ne sais pas ce que je ferais d’une couronne, du
« pouvoir » ou même de la lumière. Ce que je sais,
c’est que mon sens du devoir me fait et me fera sacrifier
beaucoup, pour moi plus que pour les autres
d’ailleurs; que j’en serai ainsi toujours tributaire
mais que je me battrai inconditionnellement pour
les plus marginalisé·e·x·s, en essayant toujours de
nuancer. De construire au lieu de détruire.
Au final, je veux faire preuve de compassion
et de clémence, en sachant que, lorsque mon
jour viendra, j’aimerais que l’on pleure mes beautés
comme mes horreurs.
SOCIÉTÉ
PUBLICITÉ
« Une
J'ai eu un rapport anal protégé avec un autre homme.
Après avoir éjaculé, lorsqu'il s'est retiré le préservatif
est resté dans l'anus quelques secondes avant d'être
extrait. Quel est le risque pour moi?
Lors de rapports sexuels, le VIH se transmet par contact
entre les muqueuses génitales/anales ou bien entre ces
muqueuses et un liquide physiologique (sperme, sang…).
Si le préservatif est resté en place durant
toute la pénétration, il n’y a pas eu contact entre les
muqueuses du pénis et de l’anus/rectum.
Si le sperme n’a pas coulé à l’intérieur de l’anus alors il
n’y a pas eu contact entre le sperme et la muqueuse
anale/rectale.
Si ces 2 affirmations sont justes, alors il n’y
a pas d’exposition au VIH.
Si l’une est fausse, alors il y a potentiellement
eu une exposition au VIH.
En cas d’exposition potentielle au VIH, il est
possible de prendre un traitement d’urgence (PEP).
Celui-ci doit être initié le plus tôt possible et au maximum
48h après le rapport. Plus tôt le traitement d’urgence
anti-VIH est initié plus il aura des chances de succès. Il
ne faut donc pas attendre et se rendre au service d’urgence
le plus proche.
Plus d’information : www.drgay.ch/pep
Cher Dr Gay
J'entends souvent parler de la PrEP, mais aussi de la
PEP. Quelle est la différence ?
Les explications
de DrGay ici ↓
11

L’AVENIR
DES COMBATS
LGBTIQ+
AU
PARLEMENT
SUISSE
Victoire législative d’ampleur, le mariage pour tous·tes·x
est entré en vigueur en juillet 2022 en Suisse. Mais cet
acquis majeur ne signe pas la fin de la lutte. Quels grands
combats reste-t-il à mener ?
Par Tal Madesta
Dans un contexte médiatico-politique de plus en
plus lugubre pour les personnes LGBTIQ+, différentes
associations tirent la sonnette d’alarme,
soucieuses que la dynamique queerphobe notamment
prégnante aux États-Unis soit importée en
Europe. (voir article en p. 6) En effet, plus de 160
lois anti-LGBTIQ+ ont été promulguées aux USA
sur le seul premier semestre de 2022, dont une
écrasante majorité sont anti-trans*. La situation
est-elle aussi catastrophique de notre côté de l’Atlantique,
particulièrement en Suisse ? « Il y a des
attaques qui sont inquiétantes, mais des progrès
importants sont faits. Plein de questions sortent de
la sphère privée. Il y a des pas en arrière, mais la direction
générale me semble bonne », rassure Julien
Eggenberger, député au Grand Conseil vaudois et
cofondateur du groupe queer du Parti socialiste.
De fait, l’acceptation de la norme sur le mariage
n’était pas gagnée d’avance dans un
pays fracturé sur les enjeux LGBTIQ+, entre
territoires progressistes et d’autres résolument
conservateurs. Damien Cottier, député
neuchâtelois libéral-radical au Conseil national
et coprésident de l’intergroupe parlementaire
sur les questions LGBTIQ+ commente :
« Le fait qu’il y ait eu un référendum facultatif
qui a statué largement en notre faveur a
permis de démontrer une adhésion fondamentale
de la société. Toute ma jeunesse,
je me suis senti à part, sans représentations
auxquelles m’accrocher. Tout à coup, mon
pays me dit qu’il ne fait plus de différence sur
cette question entre les personnes comme
moi et les personnes hétérosexuelles. Ça a
été extrêmement fort émotionnellement. »
Cette absence de traitement différencié reste cependant
à pondérer, au regard de nombreux enjeux de
justice sociale qui restent sur le banc de touche. Au
sein de l’acronyme, toutes les lettres ne sont pas sur un
pied d’égalité politique, même pour des représentants
engagés. Les problématiques spécifiques des personnes
trans* en sont un bon exemple. Damien Cottier
reconnaît à ce titre n’avoir « jamais entendu parlé de
l’enjeu de la filiation pour les personnes trans* ». C’est
d’ailleurs, explique-t-il, « la raison d’être de la création
du groupe LGBTIQ+ au Parlement : pouvoir échanger
sur les questions spécifiques de différents segments
de la communauté, en rencontrant leurs représentants
et des experts, et en analysant les besoins d’action
au plan politique. » Une séance récente a notamment
permis d’aborder un autre sujet négligé : les mutilations
subies par les enfants intersexes à la naissance.
Ainsi, les deux élus n’oublient pas que l’ouverture du
mariage à toute la population n’est pas une fin en soi.
Damien Cottier raconte : « Je suis engagé sur la question
du don du sang, encore conditionné pour les hommes
ayant des relations sexuelles avec les hommes à une
abstinence obligatoire de 12 mois. C’est une restriction
idiote, sans ancrage scientifique. Aujourd’hui on peut
détecter le VIH dès 6 semaines post-exposition. » Ce
sujet est poussé avec l’appui du gouvernement, auprès
de la Croix-Rouge et de Swissmedic, l’autorité nationale
des médicaments et produits thérapeutiques, qui
sont responsables du processus. « Ce n’est pas nous qui
prenons la décision, mais des scientifiques. Notre rôle,
c’est simplement de dire : trouvez un moyen de mettre
fin à cette discrimination. »
Julien Eggenberger rappelle en outre le
chantier sur lequel planchent actuellement
les parlementaires : l’interdiction des thérapies
de conversion. Un dossier hautement
inflammable en raison de la mobilisation de
groupes anti-trans*. « Notre plus gros obstacle
au niveau législatif, c’est de maintenir
l’unité. Sur cette proposition de loi, des voix
s’élèvent pour faire retirer l’identité de genre
du texte, s’opposant à l’autodétermination
et aux modèles de traitement affirmatifs de
genre. Ils ont maintenant des relais dans le
canton de Vaud, ce qui veut dire qu’on les aura
aussi. » Mais Julien Eggenberger appelle à
faire front: « Tout progrès génère sa frange réactionnaire.
Il ne faut pas se laisser détourner
par ces vents-là lorsqu’ils sont minoritaires.
Et on va tout faire pour qu’ils le restent. »
Sur ces enjeux et sur d’autres, les élu·e·x·s
LGBTIQ+ et allié·e·x·s ont une responsabilité cruciale
et doivent maintenir le cap. « C’est l’erreur
qu’on a faite jusque-là, suite au partenariat enregistré
en 2007. Le parlement s’est endormi, comme
si on avait réglé les questions LGBTIQ+ et qu’on pouvait
passer à autre chose. On est dans une autre dynamique
actuellement», estime Damien Cottier.
Forts de leurs récentes victoires législatives, les
élus restent optimistes malgré le contexte politique.
Une nécessité, selon Julien Eggenberger : « Pour
convaincre les gens de se battre, il faut montrer que
parfois l’on gagne ».
SUISSE
POLITIQUE
13

Marianne
Huguenin :
« Il faut sortir
des ghettos »
14
Quelques mois après l’entrée en vigueur
du mariage civil pour les couples de même
sexe en Suisse, 360° a rencontré Marianne
Huguenin. Portrait de la popiste, figure de
proue de la campagne lors du référendum
sur le partenariat civil enregistré en 2004
et première personnalité politique romande
à avoir fait son coming out alors qu’elle officiait
sous la coupole fédérale.
Un beau jardin entoure la maison où Marianne
Huguenin vit depuis 2017 avec sa compagne avec
laquelle elle est partenariée depuis cinq ans. Elle
nous accueille dans leur salle à manger, baignée
de soleil en ce lumineux matin de septembre. Pas
très loin de ce havre de paix renanais se construit
le tram qui reliera dans quelques années le Flon à
la gare de la ville de l’ouest lausannois, cinquième
métropole vaudoise. Cette ville, la Locloise d’origine
la connaît bien, puisqu’elle en a été la syndique
jusqu’en 2016, année où elle s’est retirée de la vie
politique institutionnelle. Elle y avait déjà occupé
le rôle de municipale chargée des questions sociales
notamment. Ce sont des problématiques qui
la touchent depuis longtemps. En effet, fille d’un
père directeur de l’entreprise familiale Huguenin
au Locle et d’une mère féministe, elle a hérité de
ses parents, dit-elle, une attention particulière pour
son prochain et un besoin de défendre les plus démunis.
Des engagements qu’elle a tenus chevillés
au corps durant toute sa carrière politique.
La septuagénaire fait ses premiers pas au
Parti Ouvrier Populaire (POP) alors qu’elle
a 20 ans, au tout début des années septante.
À 30 ans, celle qui est médecin généraliste
de formation tombe amoureuse
d’une femme. Elle raconte en avoir très
vite parlé à sa sœur et à ses ami·e·x·s,
pour « le partager et le vivre pleinement ».
Les choses sont un peu différentes avec
ses parents en ce temps-là : « Ce n’était
pas caché, mais ce n’était pas dit non
plus. C’était un flou, un entre-deux. »
En parallèle à sa carrière médicale, elle mène une
vie politique engagée, sans pour autant parler
publiquement de sa vie amoureuse : « Lorsque j’ai
été candidate au Conseil des États ou au Conseil
d’État dans les années nonante, je ne parlais pas
de mon homosexualité. » Dans son parti, « cela n’a
PAR ROBIN CORMINBOEUF
jamais fait l’objet d’un discours public. J’ai appris
que certain·e·x·s avaient souligné que j’étais
avec une femme, ce à quoi d’autres anciens ont
rétorqué “ On s’en fout, ce n’est pas important ”. »
« EXPLIQUER D’OÙ JE PARLE »
La popiste détaille ses combats : « Dans ma
vie de militante, j’ai passé énormément de temps à
me battre pour les droits des femmes, que ce soit
autour de l’IVG, du droit à l’assurance maternité ou
sur la question de la garde des enfants. J’ai fait ceci
par solidarité, par engagement féministe. Peut-être
paradoxalement, cet axe-là pour moi a été beaucoup
plus central dans ma vie politique que celui des
droits LGBTIQ+. » Les choses vont être chamboulées
en 2003 : « Alors que j’étais municipale depuis sept
ans à Renens, j’ai été élue au Conseil national. En
y arrivant, une des premières sessions traitait de
la loi sur le partenariat civil enregistré, et je suis
intervenue directement. » L’opposition à la loi sur le
partenariat (LPart) oriente sa campagne autour de
la question du couple et de la fécondité de celui-ci,
ce que la jeune conseillère nationale trouve alors
« brutal aussi envers toutes les personnes hétérosexuelles
qui auraient voulu des enfants sans pouvoir
en avoir. » Lors des débats, Marianne Huguenin
explique ne pas pouvoir rester silencieuse. « Je sentais
qu’il fallait que j’explique d’où je parlais. Est-ce
que j’intervenais en tant que médecin, en tant que
personne concernée ? »
15

Durant l’été 2004, Femina lui propose un entretien
dans ses pages. « Je me suis dit : “ Si la journaliste
est sympa et si elle m’interroge sur ma vie privée,
je ne vais pas mentir ”. Ce qui a été le cas. Je lui ai
simplement demandé de ne pas titrer l’article sur
mon homosexualité. » Finalement, le papier ne suscite
pas de réactions directes.
C’est quelques mois plus tard que
Marianne Huguenin est invitée à commenter
un reportage de l’émission Mise
au Point, rendez-vous incontournable du
paysage télévisuel dominical, traitant de
la différence entre la Suisse romande et
la Suisse alémanique quant au coming out
des personnalités publiques.
En effet, outre-Sarine, il n’est alors pas si rare
qu’un·e politique affirme publiquement son orientation
sexuelle, ce qui n’était pas le cas en terres
francophones. « J’avais préalablement prévenu mes
proches, dont ma mère qui avait 86 ans à l’époque,
et le jour J, j’ai eu l’impression de partir au front
en quelque sorte. Finalement, le coming out ne
concerne pas que soi. Ceux que l’on out en parlant
publiquement, c’est notre famille également, nos
proches. » L’émission fait grand bruit et la presse
s’arrache l’élue qui, lors de l’entretien télévisé, explique
que les personnes qui ont compté dans sa vie
sont des femmes. « J’avais complètement sous-estimé
l’impact de cette émission », se souvient-elle.
« Je n’ai jamais eu autant de réactions, de lettres,
de SMS. » Les retours sont pratiquement tous positifs,
ce qui touche la conseillère nationale, qui
souhaite avant tout parler publiquement afin de
donner l’exemple. En effet, comme elle le rappelle
dans l’entretien accordé à Mise au Point ce soir-là, il
est important d’offrir des figures d’identifications
positives aux jeunes concerné·e·x·s qui se suicident
beaucoup plus que les personnes hétérosexuelles.
SE BATTRE POUR LE « OUI »
Cet entretien est diffusé au début de la campagne
référendaire autour de la LPart, durant
laquelle la femme politique s’engage
en faveur du « oui ». Rapidement, elle devient
le visage suisse romand de cette votation.
Le processus s’accompagne de son
lot de débats médiatiques qui l’opposent en
particulier à Maurice Chevrier, PDC (Parti
démocrate-chrétien, dorénavant nommé
Le Centre) valaisan. En première ligne pour
défendre ce grand pas vers l’égalité pour
les couples de même sexe, la politicienne
se souvient : « Cette campagne a parfois
été difficile. Je me suis sentie considérée
comme une citoyenne de seconde zone
face à la ligne qui défendait la famille et le
couple fécond comme modèle. »
Sur le contenu de la LPart, Marianne Huguenin se
rappelle que même si l’égalité n’était pas atteinte – le
partenariat était réservé aux couples de même sexe,
ne donnait pas accès à l’institution du mariage en
tant que tel, ni à l’adoption, par exemple – « il y avait
un consensus général dans tous les milieux concernés
pour soutenir cette loi. Au fond, le fait que ce
partenariat soit réservé aux couples de même sexe
nous permettait de proposer quelque chose qui était
beaucoup plus proche des droits obtenus à travers
le mariage hétérosexuel. En même temps, cela arrangeait
les conservateurs traditionalistes, qui ne
voulaient pas que l’on fasse un “ sous-mariage ” sur
le modèle du pacs français qui aurait pu dissuader
les couples de se marier. Finalement, la recette proposée
convenait à tout le monde. » Un joli exemple
de compromis helvétique peut-être…
Elle se souvient également que peu
d’élu·e·x·s de gauche étaient présent·e·x·s
sur les stands, lors de la campagne pour le
« oui ». « Il faut reconnaître que le gros du
travail a été mené par les associations de
personnes concernées. » La campagne a été
un succès, et la loi acceptée par le peuple,
à 58%, le 5 juin 2005.
«“ CAMARADE ”, C’EST PLUS SIMPLE !»
Quand on lui demande quel regard elle
porte sur les luttes LGBTIQ+ contemporaines,
la popiste est parfois perplexe : « Je regarde avec
un peu de distance et de critique certaines évolutions,
qui tendent à diviser plutôt qu’à rassembler.
» Parlant du discours inclusif, elle reconnaît
ne pas l’utiliser de manière rigide et permanente
et s’amuse : « Finalement, “ camarade ”, c’est plus
simple !» lâche-t-elle en riant.
Pour conclure, elle nous laisse avec ces
quelques mots, comme autant de conseils
pour les prochains combats à mener : « En
stratège politique, il ne faut pas que le
camp du “ oui ” soit constitué uniquement
par des personnes concernées, sans quoi
on est mort. Il ne faut pas défendre sa peau
tout le temps, il faut défendre des valeurs
humanistes et surtout ne pas exclure. Ma
peur, c’est que la communauté soit divisée,
qu’elle se renferme dans de petits ghettos.
Il faut en sortir et laisser de côté l’individualisme
pour voir l’autre. » Un appel à l’unité
nécessaire à l’heure où les luttes LGBTIQ+
semblent plus fragmentées que jamais.
16

Thomas
Salati à cœur ouvert
par
Natascia Bandecchi
Photo
Elizabeth La Rosa
Régulièrement, 360° vous propose un aller-retour direct avec le
Tessin. Ce mois-ci, rencontre en tête-à-tête avec Thomas Salati,
jeune figure du monde politique par delà le Gothard.
Thomas est né à Lugano le 16 novembre 1994,
quelques jours après la sortie de la première
Playstation, une console qui, comme il le souhaiterait
pour sa propre vie, a révolutionné la société
(nous y reviendrons dans quelques lignes). Il a toujours
aimé s’occuper des autres, c’est pourquoi il
a choisi une carrière dans le social. Aujourd’hui,
Thomas travaille dans un centre d’hébergement et
de soins à Bellinzone. Bien que son emploi soit très
prenant, il trouve toujours du temps pour s’adonner
à ce qui l’anime en dehors de son travail : la politique,
notamment à travers son engagement au sein
de la Gioventù Socialista Ticino, les Jeunes socialistes
du Tessin. Sur le plan personnel Thomas est
depuis 4 ans fiancé à Stefano, avec qui il partage
sa passion pour les chiens et le cinéma. Ils aiment
particulièrement les films qui laissent une trace et
qui font réfléchir. L’un des derniers qui a marqué
Thomas ? Love, Simon, une œuvre qui traite du coming
out et de l’outing. D’une manière générale,
l’art l’anime et à Lugano il apprécie particulièrement
la Villa Ciani, au cœur du parc éponyme, à
deux pas du lac.
Thomas confie ne pas s’être toujours accepté
tel qu'il est. Il réalise être attiré par
les hommes à l’âge de 18 ans. « Le défi le
plus compliqué à relever a été d’établir un
dialogue avec moi-même. Je suis passé
par un processus très douloureux pour
m’aimer et m’accepter tel que je suis. »
Thomas se souvient avoir entendu des
expériences de ses pairs rejeté·e·x·s et
abandonné·e·x·s après avoir fait leur coming-out
auprès de leur famille. « J’étais
terrifié à l’idée que la même chose m’arrive.
Je suis reconnaissant à ma famille et
à mes amis de m’avoir écouté et accueilli
à bras ouverts, sinon à cœur ouvert. »
OUI, JE LE VEUX !
Le jeune Tessinois a toujours voulu se marier,
même s’il n’était pas certain, lorsqu’il était enfant,
de qui serait à ses côtés ce jour-là. Aujourd’hui
les choses sont différentes, son mariage est agendé
pour novembre : « Je suis romantique et un peu vieux
jeu, mais je pense que le mariage symbolise la plus
haute dimension de l’amour pour son partenaire.
Je suis impatient de dire: “ Je suis marié, Stefano
est mon mari. ” » Cependant le tessinois tempère:
« Là où j’ai grandi, à Viganello, il n’y avait pas de
sensibilité ni de connaissances particulières sur
les thématiques LGBTIQ+. Je ne garde pas un bon
souvenir de mes années de collège », nous confiet-il.
« J’ai été insulté, on a utilisé toutes sortes de
termes dégradants envers moi, insinuant que j’étais
quelqu’un de sale, un maniaque sexuel. J’ai été victime
d’intimidation pendant plusieurs années et j’ai
même été frappé. » Cette période sombre et tourmentée
a forgé Thomas : « Ces années m’ont aidé
à m’autodéterminer profondément. »
UTOPIES
Au XIXe et au début du XXe siècle, le
Tessin était une destination prisée de communautés
utopistes à la recherche d’une vie alternative
à deux pas d’Ascona, au Monte Verità. Thomas
ne se compare pas aux membres de ces communautés
bohèmes, mais s’identifie au terme utopiste
: « Je me consacre à la politique parce que je
voudrais améliorer la société dans laquelle je vis,
la transformer (la Playstation, vous vous souvenez
?). Je suis convaincu qu’avec de l’intelligence,
du professionnalisme et du dévouement, on peut
changer beaucoup de choses. Pensons aux luttes
LGBTIQ+ : la loi contre l’homophobie et le mariage
pour tous·tes·x sont de belles victoires ! » Y a-t-il
encore du travail à faire en Suisse ? « Beaucoup !
Des sujets complexes comme la gestation pour
autrui qui, même à gauche, seront difficiles à faire
passer. » Thomas ajoute qu’il est par exemple inacceptable
que le programme d’éducation sexuelle
dans les écoles obligatoires et post-obligatoires
ne comprenne pas un programme d’information
et de sensibilisation aux questions d’orientation
sexuelle et d’identité de genre.
Ses convictions chevillées au corps, on
ne peut que souhaiter au jeune homme la
possibilité de continuer à défendre ses
idéaux dans l’arène politique cantonale
et qui sait, un jour peut-être, nationale.
18 POLITIQUE SUISSE
SUISSE
POLITIQUE
19

DANSE
LILI ELBE SHOW
RIVA & REPELE
JEUDI 20 & VENDREDI 21 OCTOBRE 2022
20H • SALLE DU LIGNON
PRINCESSE GENDERFUCK
LE JOURNAL D’UNE PRINCESSE
Au prisme de sa culture québécoise, de ses activités
militantes et artistiques, Princesse GenderFuck
vous partage ses aventures entre son pays d’accueil,
la Suisse, et son pays d’origine, le Canada.
Voir la ville de Québec depuis le petit hublot de
l’avion, après toutes ces années, m’a donné un
sentiment de turbulence. Il faut dire que j’ai bien
changé·e depuis que j’ai quitté le Canada. Alors
que je suis considéré·e comme étranger·ère en
Suisse, me voilà à me sentir étranger·ère dans
mon propre pays. Il mouillait à siaux quand mon
père est venu nous chercher, Aleks et moi, pour
nous conduire chez nous. Dans l’auto, on échangeait
des regards-sourires par le biais du rétroviseur.
C’était la première fois que je présentais
un amoureux à mon père. La rencontre avait toutefois
son fond de malaise, car il appelait Aleks
« ton ami ». En naviguant dans les rues de mon village,
nous avons croisé mon oncle qui nous saluait
à grands coups de bras. La vitre latérale était à
peine descendue que je l’entendais déjà nous
crier la bienvenue : « Comment ça va Mathieu !
Tu sais que mes enfants te suivent sur Instagram !
Tu fais du bon ! » Alors que plus jeune, il m’achetait
des affiches de Pamela Anderson pour que
je devienne un homme, ce jour-là, je ne voyais
que fierté et joie de me retrouver. En parallèle,
je commençais à recevoir des messages d’amour
de la Suisse sur mon Natel. Je suis peut-être un·e
éternel·le étranger·ère. D’ailleurs, n’est-ce pas
également ça, être queer ? Dans tous les cas, tout
cet amour me fait me sentir chez moi.
Culture et communication
022 306 07 80 • scc@vernier.ch
www.vernier.ch/billetterie
Ville de Vernier
© Svend Andersen
© Paolo Laudicina
L'HUMEUR DE DR. HAZBI
UNE D’CES COUCHES !
Dr. Hazbi est enseignant·x universitaire·x,
artiste·x et politicien·x. Son téléphone est bourré
de réflexions qu'iel s'empresse de retranscrire,
couche par couche.
Couche #53
Troisième fois en un an qu’un mec cishet occidental
me dit que le Kosovo devrait prendre exemple
sur l’Europe occidentale pour avancer. Haha. Gars, si ton
pays a réussi, c’est parce qu’il a écrasé des populations
sur son sol ou ailleurs. Le Kosovo a été écrasé depuis des
siècles. Ton pays a pu avancer grâce à la misère qu’ont
vécu nos familles. Elles ont travaillé dans les jobs que
toi tu ne voudrais pour rien au monde. Et après moins
de deux décennies de liberté, le Kosovo figure parmi les
cinq pays les plus démocratiques en Europe. Montrez
du respect plutôt que de la condescendance. Flm [ndlr :
abréviation de faleminderit, soit merci en albanais].
Couche #54
À quand un changement du nom du pays
pour Dardania d’ailleurs ?
Couche #55
Dès que je vois qu’une personne en a rien à
carrer de laisser un monde dévasté et dévastateur
à ses propres enfants, je ne me fatigue même plus
à essayer de leur faire comprendre les enjeux de
justice environnementale envers les personnes les
plus fragilisées à l’extérieur de notre cocon helvétique
(et aussi à l’intérieur). Je les vois comme des
virus dans la matrice. Et un virus, tu le prends pas
par la main avec toute la pédagogie du monde pour
lui montrer comment faire moins de mal. Surtout
quand tu vois que les réseaux sociaux créent le plus
de fric à travers les fakes news, les émotions négatives,
les infos qui confirment ce qu’on pense déjà,
la simplicité plutôt que la complexité dans l’info…
Couche #56
Respect, résilience, sagesse.
20
CHRONIQUES
SOCIÉTÉ
21

BONS
BAISERS
DE
BERLIN
Chaque mois, notre correspondante à Berlin Annabelle Georgen
nous envoie des nouvelles fraîches et acidulées de la capitale
queer européenne. Sans traces de rouge à lèvres.
22
« Il n’y a pas de bar lesbien à Berlin. » Chaque fois que
je laisse choir d’un air désolé cette réponse lapidaire
à des copines de France ou d’ailleurs qui veulent en
savoir plus sur les nuits folles de la communauté
LGBTIQ+, c’est la consternation que je vois tordre
les traits de leur visage : « Comment ? Quoi ? C’est
une blague ? Non mais c’est pas possible ! Il n’y a PAS
de bar à gouines à Berlin ? » Il y en a eu, pourtant,
des bars lesbiens à Berlin. Dans les années 1920, la
capitale allemande en comptait des dizaines. Dans
les années post-chute du Mur, quand Berlin avait
soudain doublé de taille, une jungle de bars, clubs,
squats et autres lieux autogérés lesbiens avaient
pignon sur rue. Le dernier bar lesbien en tant que
tel, le Serene Bar, a fermé ses portes en 2016. Il reste
bien un bar à goudous de la vieille époque à Berlin,
Die Begine, qui opère sous l’étiquette pudique de
« bar de femmes », mais celui-ci a si bien fidélisé
son public au fil des ans qu’il est devenu une antichambre
de la maison de retraite.
La vie nocturne de la communauté lesbienne
et queer-féministe berlinoise
de moins de 50 ans s’organise depuis
plusieurs années autour des soirées
FLINTA* (acronyme qui signifie femmes,
lesbiennes, inter, non binaires, trans et
agenre – en bref, tout le monde sauf les
hommes cis) organisées par une flopée
de bars. Seul pourvoyeur de socialité
lesbienne hebdomadaire des années durant,
le Möbel Olfe, un bar gay historique
de Kreuzberg, a longtemps été la plaque
tournante de la scène FLINTA* berlinoise.
Le mardi soir, quand d’autres avaient piscine,
nous, on avait Olfe, c’était impossible
de prévoir autre chose. Mais depuis
la fin des lockdowns, l’offre autrefois si
frugale des autres bars (avant 2021 on
s’estimait chanceuse·x s’il y avait quatre
soirées FLINTA* dans le mois) a littéralement
explosé. La FOMO (fear of missing
out), cette crainte de privilégié·e·x·s qui a
épargné si longtemps la vie nocturne de
la lesbienne berlinoise, plane désormais,
menaçante, sur les agendas des FLINTA*.
Et en parallèle, la demande est désormais si forte
que même le Möbel Olfe s’est retrouvé cet été pris
d’assaut par des centaines de FLINTA* semaine
après semaine. Tout le monde ne pouvant pas
entrer dans le bar quand il fermait sa terrasse,
d’immenses rassemblements s’étiraient jusque
tard dans la nuit à ses abords, avec pour corollaire
les problèmes de voisinage inévitables. Au
point que la direction du Möbel Olfe, dépassée
par la situation, s’est résolue au mois d’août à
fermer le bar les mardis soirs avant de rouvrir,
d’abord à petite dose. Cette affluence record, du
jamais-vu, parole d’habituée, a montré clairement
que plus que jamais, Berlin a besoin d’un bar lesbien.
À bonne entendeuse !
T
SOCIÉTÉ
LA CARTE POSTALE D’ANNABELLE GEORGEN
2022
V
C
IELLE
Cédric
Djedje
I
H
T
Général-Dufour 16
CH-1204 Genève
w w w. grutli.ch
1-13 novembre
Le Grütli Centre
Le Grütli de production
Le Grütli et
Le Grütli de diffusion
Le Grütli des Arts vivants
Réservations :
+41 (0)22 888 44 88
reservation@grutli.ch

Aloïse
Sauvage
Vagin Pirate a eu la chance d’échanger avec la talentueuse
Aloïse Sauvage.
Musicienne,
danseuse,
actrice
et circassienne, elle sort un magnifique nouvel album,
SAUVAGE, le 7 octobre.Ça déborde d’énergie positive filant
droit vers un monde nouveau, le tout sans concession.
Vagin Pirate est fan !
Photos : Flo Pernet
Cheffe de meute
24 RENCONTRE
ALOÏSE SAUVAGE
25

Ton nouvel album commence
avec Montagnes
Russes. On a l’impression
que tu y donnes le ton
pour toute la suite de l’album.
Quel est le message
principal de cet album ?
Cet album parle beaucoup d’amour, que ça soit
l’amour de soi, l’amour que tu portes aux autres, l’amour
amoureux ou l’amour du collectif. C’est une thématique
que j’aborde énormément, même si ça ne fait pas longtemps
que je fais de la musique. Mais avant tout, j’ai
l’impression que dans cet album, ça parle beaucoup de
renaissance, de métamorphose, de transcendance et de
ce passage de l’ombre vers la lumière, de ce clair-obscur
constant. En tout cas, je suis passée par pas mal
d’étapes personnelles et professionnelles, des petites
cascades, un peu déceptives, un peu violentes, un peu
compliquées à vivre, mais j’en ai fait des chansons.
Dans tes chansons,
on trouve toujours
une dimension optimiste,
même quand tu
parles de situations
tristes. C’est important
pour toi ?
Oui, c’est vrai ! Il y a trois jours, j’étais en tournage,
je suis partie avec mon meilleur pote Zenzel qui a
réalisé mes deux derniers clips, Focus et Crop Top. Bref,
à quatre dans une voiture, à vadrouiller, Zenzel nous a
demandé : « C’est quoi vos défauts et vos qualités ? ». On
en vient à mes qualités, et je lui ai demandé: « Toi qui me
connais, c’est quoi ma qualité ? ». Je m’attendais à plein de
réponses, mais il m’a dit : « Toi, tu as la foi, pas religieuse, la
foi dans la vie, dans la transcendance, dans l’éthique, la foi
en l’être humain. » Et pour moi, ce rapport à la foi, il est lié
avec l’espoir, et j’essaie de retranscrire ça dans mes chansons.
C’est cette luminosité que j’essaie de toujours avoir
en conclusion, même sur des thématiques plus sombres.
Je sens que les gens me renvoient ça, que ça donne envie
de vivre, de faire des choses, que ça donne de l’espoir
et pour moi, ça c’est royal ! Ça me touche énormément.
Après, quand je fais ce genre de chansons, ce n’est
pas pour faire de la pédagogie, c’est avant tout pour
exprimer ce que je ressens. J’ai une colère qui vient
de situations vécues, ça se transforme en images et
ça devient une chanson.
Dans tes chansons, tu
parles de sentiments
et de situations quotidiennes
auxquels la
majorité des gens peuvent
s’identifier. Mais le fait que
tu les exprimes à
travers ton prisme
d’artiste ouvertement
queer et lesbienne te transforme
de facto en
artiste militante. Tu en
penses quoi ?
Je l’accepte en tout cas, c’est une responsabilité,
mais aussi un honneur qu’on me fait. C’est important.
Là où j’avais du mal au début de mon parcours,
c’est qu’on me demandait sans cesse si j’étais
militante. J’avais du mal avec cette question, car
j’écrivais depuis mon canapé sur mes découvertes,
mes peines de cœur, je ne me sentais pas du tout
légitime qu’on me labellise ainsi.
Aujourd’hui je peux dire que oui, je suis militante,
je suis une femme blanche lesbienne, c’est une
minorité. C’est important pour moi que les artistes
queer soient des porte-drapeaux, plus nous serons
nombreux·ses·x, moins il y aura besoin de porte-drapeaux.
Du coup, je pense que je n’ai pas trop le choix.
Que je le veuille ou non, ce que je fais est politique,
je suis engagée émotiellement, mais puisque je suis
une jeune femme ouvertement queer, je suis engagée
politiquement. Je pense que mon parcours parle de
moi, on ne peut pas en faire des généralités, mais il
parle aussi pour tous·tes·x les autres qui n’ont peutêtre
pas la parole.
Par contre, je sais aussi qu’on va toujours
me poser ces questions-là en premier. Parce que les
journalistes ont besoin de définir, de mettre les gens
dans des cases : Aloïse Sauvage, c’est l’artiste toucheà-tout,
féministe et lesbienne. Du coup, je réponds aux
questions qu’on me pose et je pense que ça a accéléré
mon processus de déconstruction et de réflexion.
J’essaie de m’instruire pour pouvoir dire des choses
sensées qui font avancer un petit peu le débat. Tout ça
fait que j’accepte qu’on me voie à travers ce prisme,
et je vais continuer de revendiquer mon identité queer
haut et fort !
Est-ce qu’il y a eu de
déclics qui t’ont permis
d’appréhender l’importance
de cette visibilité ?
Un déclic personnel, pour moi, ç’a été de
faire le podcast Coming Out sur Spotify, qui est sorti
en février 2021. C’était un gros déclic, premièrement
car je n’osais pas avant, on m’avait proposé un an
auparavant, et je ne me sentais pas prête. Du coup,
j’étais déjà fière de le faire. À ce moment-là, mon coming
out était public mais le fait d’en parler comme
ça, intimement, c’était différent.
Et puis j’ai eu… c’est impossible à expliquer…
une vague de messages, qui a duré toute l’année, des
gens super différents qui se sentaient aidés, touchés,
célébrés et compris. Et c’est là que je me suis dit, à
partir de maintenant je vais le clamer haut et fort,
c’est primordial !
Il y a des chansons
J’ai lu que tu disais que cet
carrément gouines sur cet
album était comme un
album, c’est vraiment
deuxième premier album.
super ! Comme tu le dis, tu
C’est quoi la différence Dans ton super 2 e single,
te sens lesbienne
entre ces deux Aloïse ? Crop Top, hymne au
aujourd’hui. Comment te
Je dis surtout que le premier album n’a pas consentement, tu répètes
sens-tu par rapport à
vécu, enfin il n’a pas vécu physiquement, il n’y a pas
« Nan c’est nan c’est nan,
l’utilisation de ce mot qui,
eu de tournées. J’étais aux Victoires de la musique
comme révélation scène, j’ai sorti mon album, et trois quand on dit nan nan » On
par un passé pas si lointain,
jours après c’était le confinement. Ça a été une première
cascade qui m’a obligée à prendre du recul et
en a pas marre de devoir
avait une connotation
à reconsidérer ce que je voulais faire, ce que j’étais. prendre du temps pour
assez négative ?
Après plusieurs reports de concerts, j’ai fait le choix
Moi je me définis en tant que lesbienne,
éduquer les bons hommes
d’annuler la tournée, notamment car j’avais changé
et j’ai pas de problème à l’utiliser. Pour qu’énergétiquement
notre affirmation intérieure s’exprime à
d’équipe. Il fallait que je reprenne les rênes de ma vie au bout d’un moment ?
professionnelle et artistique. Donc ce ressenti par rapport
à ce 2e album, c’est : « Maintenant on y est !» Avant,
c’était l’introduction et maintenant on peut y aller !
Je suis très fière des titres Dévorantes et
Jimy, mais il y avait une effervescence autour de moi
à ce moment-là et j’ai pris moins de recul. Par contre,
pour cet album, j’ai eu le temps de construire ce que
je voulais faire, j’ai réussi à reprendre confiance en
moi, à m’affirmer et à retrouver la lumière dans les
choses. Tout cela a impacté et nourri le rapport à mon
projet. Cet album, je l’ai coréalisé avec mon ingé son,
j’étais de A à Z dans le processus, je me suis complètement
investie. C’est pas pour rien que cet album
s’appelle SAUVAGE, je reviens en cheffe de meute,
avec mon noyau dur, avec les gens avec qui j’ai réellement
envie de fonctionner, avec mes valeurs et zéro
compromis. SAUVAGE, c’est cette pierre-là que je
pose à l’édifice.
Ha ben moi, j’en ai carrément marre, sauf que tu
sais, on ne nous laisse pas vraiment le choix. J’aimerais
ne pas avoir à le faire, mais je ne peux pas juste dire
non, ça me fait chier, et ne pas le faire. J’ai pris du recul
par rapport à ça. Au début je ne savais pas comment
m’y prendre, j’étais aussi dans mon parcours de jeune
femme, de jeune citoyenne, de jeune lesbienne, je ne
me sentais pas forcément légitime. Mais je me rends
compte maintenant que je suis obligée de prendre cette
place, je suis obligée de faire de la pédagogie parce qu’
il y a une petite lucarne qui fait que moi, je suis visible.
Quand je vois les commentaires que je reçois
sur une chanson comme Crop Top, d’une majorité
d’hommes qui se sentent sûrement concernés,
mais qui ne voient pas où est le problème, je me dis
qu’il y a encore du boulot. J’aimerais que ces gens
prennent leurs responsabilités et s’éduquent euxmêmes,
mais on n’y est pas encore.
l’extérieur et donc s’exprime au monde, qui n’est pas
majoritairement lesbien, je pense qu’il convient qu’on
soit fières des mots employés pour nous représenter.
Mais moi aussi avant j’avais cette homophobie intériorisée,
qui fait que j’osais pas trop employer ce mot,
« lesbienne ». Mais par contre, l’Aloïse d’aujourd’hui
trouve que c’est un très joli mot et pense qu’il ne faut
pas avoir honte de le dire !
Suite de l'interview en p. 30
26 RENCONTRE
ALOÏSE SAUVAGE
27

28

Alors qu’on vit à une
époque super florissante
de références et représentations,
comment on
fait pour réussir à se trouver
soi, sans tomber dans le
mimétisme, la recherche
du cool ou des attentes des
autres ?
Le fait qu’il y ait énormément de choses qui
sortent, c’est assez angoissant. Des fois j’appréhende,
ça fait deux ans que je n’ai rien sorti, je me dis qu’en
trois ans les gens passent à autre chose. Je trouve ça
difficile, d’exister quand tu n’es pas encore établi·e·x.
Ensuite pour le mimétisme, je ne ressens pas
cette problématique-là en studio. Je fais la musique
que j’aime, elle évolue. On pourrait l’appeler pop urbaine,
ou chanson française avec influence rap, mais
moi j’aime le hip-hop, le rap et j’essaie, tout en bossant
avec des producteurs qui viennent de cet univers-là,
de faire quelque chose qui m’appartient, avec mon
écriture, mon sens des mélodies et ma vision artistique.
Donc je n’ai pas l’impression de devoir mimer,
d’ailleurs quand je suis en studio je n’écoute pas beaucoup
de musique, je suis vraiment dans ma bulle à moi.
À mon échelle, ce que je recherche dans la
musique c’est aussi d’aller plus loin dans les productions,
d’aller chercher des sons là où on ne m’attend
pas. Par exemple, enregistrer des instruments de manière
organique, des quatuors à cordes, des batteries;
je me suis amusée à triturer les morceaux. Et j’espère
pouvoir aller encore plus loin dans le futur !
On aura la chance de t’avoir
en Suisse, le 4 novembre
aux Docks de Lausanne.
Sur les réseaux ça tease sec,
avec un set up qui a
l’air dingue. Tu peux nous
en dire un peu plus ?
Beaucoup d’énergie! Mais aussi, je l’espère,
un show unique qui va mettre en valeur ce nouvel
album. Un peu tout ce que je suis, en fait. Il y aura
des salles où je ne pourrai pas tout faire en fonction
de l’espace scénique, mais il ne faut pas s’inquiéter,
où qu’on sera, ça sera magnifique. Je vais enfin
pouvoir dérouler mon histoire et être moi-même. J’ai
vraiment hâte de commencer une vraie tournée et
de pouvoir défendre mon projet. J’aime la scène, je
pense être née pour ça.
Et en plus, je me réjouis de revenir en
Suisse, car j’ai fini ma tournée de festivals cet été à
Estavayer-le-Lac et j’ai promis que je reviendrai plus
forte que jamais en novembre !
LES
OCÉANOGRAPHES
John Corporation
– Émilie Rousset
et Louise Hémon
2 – 5
NOVEMBRE 2022
Tu aimes t’exprimer via tes
talents multiples, la musique,
la danse, le cirque, ta
carrière d’actrice…Il y a
encore d’autres formes
d’expression qui te titillent ?
Déjà, j’aimerais bien réussir à développer ce
que j’ai dans la tête avec les cordes que j’ai à mon arc.
Typiquement pour la mise en scène des concerts, en
ce qui concerne ce que j’ai envie de développer, on en
est encore à l’apéritif. J’ai encore beaucoup de choses
à faire pour incorporer la danse, le cirque contemporain,
l’aspect théâtral ou encore la vidéo ou la scénographie.
J’aimerai vraiment bien me concentrer là-dessus d’abord.
Dans le futur, j’aimerais beaucoup écrire, de
la poésie ou quelque chose de plus fictionnel. Mais
d’abord, je vais devoir me calmer et me concentrer
sur ce que j’ai !
30 RENCONTRE
GRANGE-UNIL.CH
SOUS-RUBRIQUE
RUBRIQUE
31
© PHILIPPE LEBRUMAN / Z-LO IMAGES

L'HUMEUR D'AYMERIC DALLINGE
SAINTE ANGOISSE
Aymeric Dallinge s’amuse des mots et crée des ambiances
saisies dans l’instant.
Je sens grimper en moi cette chose qui me grignote.
Plus le temps passe, plus elle s’empare de moi. Je
me tortille sur moi-même. Tous mes muscles sont
contractés. La sensation de n’être que douleur
m’envahit. Je sens que je perds la raison. Ma vue
se trouble. Mes mains tremblent. Ma respiration se
bloque. J’aimerais ne pas la laisser m’engouffrer.
Je lutte. Pourtant, rien n’y fait.
Cette petite bête je la connais bien. Je l’ai rencontrée
il y a quelques années. La première fois, elle
s’est présentée sous le nom de dépression. Un mot
que j’avais appris dans mes livres de psychologie.
Mais vivre avec, je ne pensais pas. Tous les stéréotypes
construits dans l’inconscient collectif étaient
présents pour que je ne me sente pas concerné.
Avec le temps, j’ai appris à apprivoiser
l’anxiété et à anticiper les contextes déclencheurs.
J’ai développé des ressources internes et externes
pour caresser l’angoisse et me permettre de réduire
la sensation de perte de contrôle. Cet apprentissage
a nécessité d’accepter les émotions au
travers desquelles je pouvais passer et de prendre
du recul par rapport aux choses qui se passent et
sur lesquelles je n’ai pas de pouvoir. Oser nommer
mes ressentis n’a pas été simple, mais m’a permis
d’accueillir et de comprendre un fonctionnement
dont j’ignorais les notions.
Le 10 octobre est célébrée la Journée mondiale
de la santé mentale. Parler de sa santé mentale
n’est pas une honte. Au contraire, ouvrir la parole sur
ses maux amène à briser les tabous ainsi qu’à s’offrir
une fenêtre de repos.
stop-suicide.ch
santepsy.ch
N.25+1
LGBTIAQ+-FILM-
FESTIVAL BERN
FESTIVAL
DE FILMS LGBTIAQ+
DE BERNE
L'HUMEUR DE LÉON SALIN
CULTURISTE
Léon est un homme transgenre romand. Il tient les
comptes Instagram et TikTok @salinleon dans lesquels
il lutte pour une représentation positive des
personnes transgenres.
Dans cette chronique, je continue ma discussion
avec Julien, un homme cisgenre, hétéro, avec qui je
partage certaines de mes pensées. Il est fictif, sans
être irréel. Julien ça pourrait être toi, moi et/ou nous.
Cher Julien, je t’observe. Collé au miroir,
tu bombes ton torse. Menton élevé, mâchoire ser-
rée, yeux perçants et t-shirt moulant. Entre deux
séries de biceps, tu scrutes chacun de tes muscles
gonflés. Mes yeux sont incontrôlables: je te mate.
Et moi alors ? Mes muscles sont-ils aussi
gonflés ? Sont-ils aussi éclatants, saillants, volumineux
? Non. Mon esprit ne les perçoit pas ainsi.
Aigreur aux lèvres, je me lance. Première série
de pecs. Allongé sur le banc, je soulève la barre
emparé d’une rage profonde. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
9, 10, 11 et 12. Mes veines ressortent, le sang pulse
à flots rapides dans chacun de mes membres.
Ça gonfle. Mon regard s’élance viscéralement à
ta recherche. Toujours collé au miroir, tu pues
la testostérone. Celle que je m’injecte chaque
mois et qui me permet de ressembler à qui je suis.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 et 12. Je ne peux plus
éviter cette question, la question qui m’a amené
à payer ce putain d’abo de fitness. Si j’étais né
homme, est-ce que je mènerais cette recherche
interminable du corps de Schwarzenegger ? Estce
que tous ces muscles seront un jour assez volumineux
pour combler le vide entre mon reflet et
mon ressenti d’homme ? Tu ne nais pas homme,
tu le deviens. Je n’ai pas trouvé mon apaisement
dans la sueur déposée sur les haltères de la salle
de fitness. Je n’arrive pas à m’arrêter de chercher
la réponse à ma question.
32 CULTURE
L'HUMEUR DE
QUEERSICHT.
CH
3.—9.
11.2022
HAUPTSPONSOREN – SPONSORS PRINCIPAUX
PARTY
5.11.2022
GASKESSEL
BERN

HOMMAGE
TRANS*
PAR
LA DANSE
Dans leur dernière création, le duo de chorégraphes et danseurs
Simone Repele et Sasha Riva se penchent sur l’histoire de la
peintre danoise trans Lili Elbe rendue populaire par le filmThe
Danish Girl. Un voyage intime au cœur de son monde intérieur à
découvrir à la Salle du Lignon à Vernier.
Par Celia Hofmann
© ANGELINA BERTRAND
MARCOS CARAMÉS-BLANCO TEXTE ⁄ ISIS FAHMY MISE EN SCÈNE
JEU – BÉNÉDICTE AMSLER DENOGENT . JÉRÔME DENIS . AURÉLIEN GSCHWIND . ZACHARIE JOURDAIN
03—23.10
Trigger Warning
⁄⁄ Aimez-vous vous-mêmes. Aimez vous les uns les autres.
Et abonnez-vous surtout. ⁄⁄
THÉÂTRE⁄VIEILLE-VILLE
POCHE---GVE.CH
Copenhague,1920. Alors que sa femme Gerda lui
demande de remplacer un modèle féminin pour
l’un de ses tableaux, Lili Elbe – alors connue sous
le nom d’Einar Wegener - commence à questionner
son identité de genre. Peu à peu, elle explore
sa féminité en continuant de poser pour
sa femme. C’est ainsi que naît Lili Elbe, d’abord
présentée comme la sœur d’Einar. Mais la réalité
prend vite le pas sur la fiction, et Einar finit par
disparaître pour laisser la place à Lili.
Lili Elbe est connue pour avoir été l’une
des premières femme trans de l’histoire
moderne à bénéficier d’une chirurgie
d’affirmation de genre. Pionnier de la
médecine trans*, Fernand Warnekros est
alors le seul médecin à ne pas considérer
la transidentité comme une perversion
et à accepter de l’opérer. Après plusieurs
interventions réussies et mue par un désir
de maternité, Lili se fait implanter un
utérus. Cette dernière opération lui sera
fatale, et elle finira par succomber aux
suites de la greffe.
Dans Lili Elbe Show, son destin tragique est
raconté par cinq danseurs·euses·x évoluant
au rythme de musiques folkloriques danoises.
Une danseuse incarne Gerda, tandis que quatre
d’entre elleux représentent les différentes facettes
de la personnalité de Lili. Mettant en lumière
les relations entre les personnages et leur
émotionnalité, la pièce est un voyage au cœur de
l’univers intime de Lili Elbe, qui raconte la découverte
et l’acceptation de son identité profonde.
Tous deux issus du ballet, Sasha Riva et
Simone Repele mettent leur technique
classique au service d’une théâtralité
saisissante pour raconter des histoires
au travers de leurs chorégraphies
contemporaines. Les danseurs·euses·x y
jouent un rôle et font voyager les spectateurs·ices·x
à travers l’univers des chorégraphes
en interprétant une palette
d’émotions extrêmement denses.
Originalement commissionnée par le 46e Cantiere
Internazionale d’Arte de Montepulciano, la
création est à découvrir en octobre à la Salle du
Lignon à Vernier.
Lili Elbe Show
Jeudi 20 et vendredi 21 octobre 2022 à 20h
Salle du Lignon, Vernier (GE).
Infos et réservations : vernier.ch/billetterie
30 ans
Accueil
Du Lundi au Jeudi
de 14h00 à 18h00
Repas convivial
Les Lundis à 19h30
à PVA-Genève
Peinture thérapeutique
Les Mardis de 14h30 à 16h30
à PVA-Genève
Atelier tricot
Les Jeudis de 14h30 à 17h30
à PVA-Genève
Service social
Les Jeudis de 14h30 à 17h30
sans RDV à PVA-Genève
PVA À EVERYBODY’S PERFECT
Une soirée toute spéciale jeudi 13 octobre !
Vernissage de l’exposition des archives photos de l’association PVA, accompagné
par un apéro-dînatoire.
Exposition à découvrir du 7 au 16 octobre à la Maison des Arts du Grutlï dans
le cadre du Geneva International Queer Film Festival (everybodysperfect.ch).
Association Genevoise des Personnes Vivant avec le VIH/SIDA et leurs proches
Rue des Pâquis 35, 1201 Genève - 5ème étage
+41 22 732 44 45 - secretariat@pvageneve.ch - www.pvageneve.ch
photo: archives PVA
34
CULTURE
DANSE

En dépit de leur peur panique de l’engagement, deux hommes se
lancent dans une relation amoureuse. C’est le pitch de Bros, amusante
rom-com queer signée Nicholas Stiller et Billy Eichner. Chose
inédite: elle est produite par une major, avec le casting qui va avec.
Par Edmée Cuttat
D’amour,
d’humour
& d’histoire
queer
© UNIVERSAL
De nombreux cinéastes indépendants ont réalisé
des films LGBTIQ+, mais Bros est une grande première:
d’une part le film est produit et distribué
par une major hollywoodienne, en l’occurrence
Universal, mais aussi il est écrit et porté par le
comédien ouvertement homosexuel Billy Eichner,
connu pour son l’humour caustique. Autre spécificité:
la quasi-totalité du casting se revendique
queer, à l’exception des actrices Debra Messing
et Kristin Chenoweth.
Aux manettes de cette aventure entre
deux hommes qui se lancent dans une
relation amoureuse en dépit de leur réticence
crasse et de leur peur panique de
l’engagement, on trouve le spécialiste du
genre Nicholas Stoller (Forgetting Sarah
Marshall, Nos pires voisins 1 et 2, par
exemple). Mais comme il est straight,
il lui était impossible de se débrouiller
seul. Il a donc fait appel à Eichner pour
l‘écriture du scénario.
UN MUSÉE LGBTIQ+
Ce dernier joue en quelque sorte son
double, Bobby Leiber, animateur new-yorkais à
succès d’un podcast queer d’histoire. Cet angoissé
existentiel dirige par ailleurs le premier musée
de la culture LGBTIQ+, sur le point d’ouvrir.
Au conseil d’administration de cette institution
on trouve notamment une bisexuelle agressive,
une lesbienne butch, une trans* noire ou encore
un personnage non binaire. Ce sont autant de
personnages riches, prétextes à des moments
de folie, avec prises de bec mémorables.
Quadra professoral du genre « pain in
the ass » à l’excessive verve allénienne,
Bobby, bien entouré par ses amis, a toujours
vécu seul et n’a pas l’intention de
changer, expliquant qu’il ne fait pas
confiance aux gais parce qu’ils sont
égoïstes et stupides et qu’il préfère les
rencontres sur Grindr à une relation durable.
En d’autres termes, il a un regard
cynique sur l’amour. Jusqu’au jour où il
fait la connaissance, dans un club, du bel
Aaron Shepard (Luke Macfarlane), avocat
viril, spécialisé dans les testaments et
les successions. Il passe pour un chaud
lapin balourd qui, sans trop de surprise,
révélera pourtant une nature beaucoup
plus riche.
DES SCÈNES À LA FOIS TORRIDES
ET MARRANTES
S’ils sont immédiatement attirés l’un vers
l’autre, tout ne va pas comme sur des roulettes,
chacun restant sur une volonté de ne pas s’impliquer
émotionnellement. Ce qui donne lieu à
une série de situations peu communes, pour ne
CINÉMA
CULTURE
pas dire jamais vues dans les films de grands
studios. Principalement en ce qui concerne les
séquences sexuelles. Évoquant son propre cas,
Billy Eichner explique que les gais ont leurs
règles et leurs façons de se comporter. D’où de
nombreuses prestations torrides, certaines avec
trois ou quatre participants. Toutefois Nicholas
Stoller, incapable de premier degré, tient à les
garder marrantes, comme il dit. Et elles le sont!
Marrante, comme d’ailleurs la majorité
de l’opus, qui reste de la pure comédie
adulte, grand public, avec un happy end
assez original, mais on ne vous en dira
pas plus. Le but de Stoller et Eichner
était de réaliser un film authentique et
réaliste, évitant de recycler les tropes
hétéros, tout en dépassant les attentes
d’un public dit cible. En résumé, un film
qu’un hétéro peut aimer et regarder avec
sa petite amie, estiment-ils. Tout en réfutant
le fait que les rapports des deux
bords peuvent se comparer, Bros met en
scène des personnages certes en quête
de sexe, mais également d’amour, de passion,
de romantisme.
Les auteurs du film poursuivent également la
volonté d’instruire leur audience. C’est justement
la fonction du musée présent dans cette
œuvre, avec ses vitrines consacrées à de grandes
personnalités queer, comme l’auteur James
Baldwin, la poétesse Gertrude Stein, l’activiste
trans* Sylvia Rivera ou le sexologue allemand
Magnus Hirschfeld, traqué par les nazis. Une
forme d’hommage rendu aux pionnier·ère·x·s,
histoire de rappeler que les droits des personnes
LGBTIQ+ restent menacés.
Sortie dans les salles de Suisse romande
dès mercredi 19 octobre.
SUPER CADEAU POUR NOS
LECTEURICES ET NOS INTERNAUTES :
2 x 25 places à gagner pour Bros pour
n'importe quelle séance à partir du 19 octobre, un
must ! Au Ciné17, Rue de la Corraterie 17 à Genève,
www.cine17.ch. Envoyez tout simplement vos
noms et prénoms à pub@360.ch !
37

amp
LE
’HON
NEUR
U
KEN SCUDDER & MARION EATON DANS THUNDERCRACK!
LA 21E ÉDITION DU LAUSANNE UNDERGROUND FILM & MUSIC FESTIVAL REVIENT DU 19 AU 23
OCTOBRE 2022 AU CASINO DE MONTBENON ET DANS DIFFÉRENTS LIEUX LAUSANNOIS.
On ne présente plus le festival emblématique
qui rythme le début de l’automne lausannois.
Cette année, le festival underground s’intéresse
au camp, avec notamment un cinérama intitulé
Bad Taste is Good Taste: Underground Camp
Melodrama. La sélection présentera entre autres
Multiple Maniacs du génialissime John Waters, réalisateur
fantasque américain qui révéla au monde
la non moins génialissime drag Divine, ou encore
Thundercrack que le festival décrit comme « une
fresque gothico-porno ». Comme à son habitude,
le LUFF explore également d’autres univers artistiques
entre musique, expositions et workshops.
Dans cette dernière catégorie, Elena Biserna, historienne-curatrice
indépendante, mènera un atelier
intitulé Feminist Steps, dont la vocation est
de proposer « une plateforme de réflexion sur les
expériences d’écoute genrées dans l’espace public
et de désapprentissage de certains comportements
considérés comme appropriés, sûrs ou
attendus lorsque nous marchons». Ce workshop
réservé exlusivement aux femmes, personnes non
conformes au genre et personnes queer se tiendra
à deux reprises, le jeudi 20 et le vendredi 21 octobre
de 20h à 23h. Le programme complet est à
retrouver sur le site 2022.luff.ch
360° A POSÉ TROIS QUESTIONS À ERIC PERETTI,
PROGRAMMATEUR CINÉMA POUR LE LUFF
PAR ROBIN CORMINBOEUF
le kitsch dépassant le domaine esthétique pour
pénétrer la sphère comportementale.»
L’origine du mot en lui-même reste floue, mais il
semblerait qu’il s’agit d’une dérivation du verbe
français «camper» lorsqu’il est employé pour parler
d’une interprétation. Camper, c’est prendre la pose.
S’IL N’Y EN AVAIT QU’UNE SEULE À CHOISIR, QUEL-
LE ŒUVRE CINÉMATOGRAPHIQUE DE LA 21E ÉDI-
TION DU LUFF RECOMMANDERIEZ-VOUS À NOTRE
LECTORAT ?
C’est une question horrible! Mais il est vrai que le
LUFF propose tellement de séances que celles·eux
qui n’ont pas forcément le temps, les ressources,
ou tout simplement le don d’ubiquité, vont devoir
cibler certains titres au détriment d’autres.
Personnellement, je recommande Thundercrack.
Avec ses 159 minutes au compteur, dont 17 d’interlude
musical à mi-parcours pour pouvoir souffler
et faire connaissance avec ses voisins de fauteuil,
c’est un peu l’Autant en emporte le vent de la sélection.
Un mélange improbable de pornographie
non consensuelle, d’humour, de drame, de passion
et d’horreur, écrit une nuit d’orage et tourné sans
moyens, dont les excès en tout genre (visuels, narratifs
ou au niveau de l’interprétation) finissent par
le transformer en une œuvre définitive. Il faut savoir
que le film n’a jamais trouvé son public à l’époque
[ndlr: en 1975]. Trop long, trop fou, trop porno, trop
gai, trop fauché. C’est dans les années 90 qu’une
copie remontée et raccourcie a circulé illégalement.
Le LUFF va proposer le montage intégral et restauré
du film, pour qu’il puisse être à nouveau (re)découvert
et apprécié dans toute sa géniale démesure.
QUE SIGNIFIE LE TERME CAMP ET D’OÙ VIENT-IL ?
Le terme camp fait partie de ce lexique que l’on
utilise fréquemment tout en sachant qu’il est compliqué
de le définir clairement. C’est l’essayiste
et romancière Susan Sontag qui sera la première
à tenter de le théoriser, en 1964, dans Notes on
Camp. Si c’est un texte important qui pose un bon
nombre de bases, il ressemble plus à un jeu de
pistes réflexives qu’à une véritable étude. À sa
suite, l’écrivain Pascal Françaix propose une très
bonne définition : « Le camp, c’est la pose effrénée,
l’affectation érigée en système, la dérision par
l’outrance, l’exhibitionnisme exacerbé, la primauté
du second degré, la sublimation par le grotesque,
LUFF
UN·E·X ARTISTE·X QUE VOUS VOUS RÉJOUISSEZ
PARTICULIÈREMENT DE VOIR PERFORMER DANS
CE FESTIVAL ?
J’ai hâte de vivre (oui, au LUFF, on n’assiste pas platement
au concert, on s’y immerge totalement!) la
performance de Deli Girls, le duo de Brooklyn dont
la musique, déjà bien sale, chaotique et violente
lors d’une gentille écoute chez soi, devrait faire
résonner nos corps de plaisir.

LES OUVRAGES
D’OCTOBRE
Chaque mois, Payot Libraire nous propose une sélection littéraire
queer. Au programme pour ce numéro, cinq coups de cœur
à dévorer en octobre.
Par Rafaela Santos
SOCIOLOGIE
Théologie queer, Linn Marie Tonstad,
éditions Labor et Fides
Linn Marie Tonstad est une théologienne
américaine travaillant sur la religion et l’intersection
de la théologie systématique avec la théorie
féministe et queer. Elle est aussi professeure à
l’université de Yale et dirige une unité pionnière
d’études queer dans la religion.
Décoiffante, la théologie queer a fait son
apparition il y a trois décennies dans les pays anglophones,
avec pour objectif de perturber et de complexifier
des visions théologiques stables, binaires
et hétéronormatives de la sexualité et du genre. Dans
ce livre, on interroge la théologie en entier, non seulement
pour favoriser l’inclusion de personnes au-delà
de la binarité du sexe et du genre, mais aussi pour
proposer une autre vision, plus juste, des relations
entre êtres humains en société.
Le système blanc patriarcal hétéronormé
occidental s’en trouve radicalement remis en
question, avec des sources théologiques, philosophiques
et littéraires telles que Judith Butler,
Marcella Althaus-Reid, Toni Morrison, Karl Marx
et Augustin d’Hippone. Ce livre a le mérite de se
mettre à l’écoute des diverses voix qui s’expriment
en théologie, y compris celles issues de la
perspective queer, pour interroger et dépasser
certains présupposés et certaines pratiques discriminantes
dans nos sociétés. La référence parfaite
pour suivre l’évolution entre la religion et la
communauté queer!
SOCIOLOGIE
L’amour au pluriel, Franklin Veaux et Eve
Rickert, éditions Améthyste
Franklin Veaux est notamment connu pour
ses écrits sur le polyamour. ll s’est fait connaître sur
son blog morethantwo.com, puis à travers différents
ouvrages, devenant une des références mondiales
sur ce sujet, Eve Rickert est polyamoureuse et auteure.
Elle est la fondatrice de la maison d’édition
indépendante Thorntree Press, spécialisée dans
les questions LGBTIQ+ et les nouvelles formes de
relations et sexualités. Tous les deux nous offrent
L’amour au pluriel. Cet ouvrage complet présente les
débuts du polyamour dans notre société, explore la
façon dont il s’est développé sur une base de liberté
romantique et a même fini par être adopté dans certains
mouvements politiques comme le marxisme
et le libéralisme. Nous apprenons que le polyamour
combat tous les clichés sur la polygamie et l’infidélité
et que parfois il est confondu, à tort, avec l’échangisme,
l’adultère ou encore même le libertinage.
On y trouve un polyamour éthique, entièrement
basé sur le dialogue, la confiance et le
désir et les moyens de créer un environnement
polyamoureux sain et positif.
Grâce à ce livre, on découvre des conseils
pour mieux construire des relations amoureuses
saines, quelles sont les clefs d’une communication
équilibrée et comment faire confiance à l’autre et
à soi-même... C’est, au-delà du polyamour, un véritable
guide pratique. Une lecture essentielle pour
en apprendre plus sur cette variante de l’amour et
vaincre les préjugés. À lire absolument!
BANDE DESSINÉE
L’histoire d’un garçon comme les autres:
sur le chemin d’une nouvelle masculinité,
Marie Bailliard, Je Suis Une Légume, éditions
Mango
Cette année, Arthur et sa jumelle Elsa
entrent en école d’ingénieur. Arthur est un garçon
comme les autres: il aime sortir et faire la fête, il
rigole aux blagues, parfois lourdes, de sa bande
de potes et il aime passer du temps avec sa sœur
– même s’il ne la comprend pas toujours.
C’est une de ses camarades qui lui ouvre
les yeux: alors qu’il lui soumet une chanson qu’il a
écrite pour son groupe de musique, elle lui fait remarquer
que ses paroles sont carrément sexistes
et offensantes pour la communauté queer.
Complètement dérouté, Arthur va petit
à petit porter un autre regard sur le monde qui
l’entoure. Entre discussions avec ses proches,
lectures et réflexions, les prises de conscience
s’enchaînent... Au fil du récit, ponctué de pages
de ressources sur de nombreux sujets de société,
Marie Bailliard offre une réflexion puissante
sur la place des hommes au sein de la société d’aujourd’hui.
À travers le point de vue d’Arthur, ce livre
nous permet de voir le monde et nous-même sous
un jour nouveau.
POLAR
Nuages baroques, Antonio Paolacci et Paola
Ronco, éditions Rivages
En Italie, le cadavre d’un étudiant en
architecture d’une vingtaine d’années est retrouvé
battu à mort à proximité du lieu où était
organisée une fête en soutien à l’union civile qui
doit bientôt consacrer en Italie le mariage homosexuel.
Paolo Nigra, bel homme à la quarantaine
élégante, sous-préfet de police, se rend sur les
lieux. Tout semble indiquer un crime homophobe,
mais Nigra se méfie des évidences...
Un roman cru et dur, mais important
pour appréhender le quotidien parfois dangereux
d’une personne queer.
LITTÉRATURE. JEUNES ADULTES
Porté disparu, Brigitte Giraud, éditions
L’École des Loisirs
Porté disparu est une reconstruction du
roman Jour de courage, conçu pour un public plus
jeune. Cinq personnes y racontent la même histoire,
mais avec des points de vue différents. On découvre
la vie de Livio, un garçon de 17 ans qui, un jour, décide
de préparer un exposé incroyable sur le parcours
de Magnus Hirschfeld. Ce grand médecin juif allemand
a, dès la fin du XIXe siècle, lutté pour l’égalité
femmes-hommes et les droits des homosexuels. Livio
parle de la théorie du troisième sexe développée par
Hirschfeld et de Lili Elbe (voir p. 35), cette peintre
danoise devenue femme après la première opération
de changement de sexe en Allemagne, en 1930.
Livio profite de l’occasion pour annoncer
à sa classe son homosexualité et le sujet devient
un grand débat. L’adolescent ne se doute pas, à
ce moment-là, qu’il va devoir disparaître sans
laisser aucune trace disparaître…
Avec un discours engagé et politique,
sans compter toutes les références historiques,
ce livre est profondément humain. Il faut absolument
le lire car il éclaire avec subtilité tout ce
que vit une personne qui se sent différente et les
drames que cela peut causer.
40
CULTURE LIVRE LIVRE CULTURE
41

MARIAGE
POUR
TOUS·TES·X
EN SUISSE
ET APRÈS ?
Par Laure Dasinieres
Si le mariage des couples de même
sexe est une avancée considérable,
il ne doit pas occulter les discriminations
qui demeurent envers les
personnes LGBTIQ+, notamment en
termes d’accès à la parentalité. On en
parle avec Thierry Delessert, spécialiste
de l’histoire de l’homosexualité
en Suisse.
Alors que nous préparions cet article, nous avons
appris avec effarement et colère que les caissesmaladies
refusaient de prendre en charge la PMA
(procréation médicalement assistée) pour les
couples de lesbiennes. Une vraie douche froide
qui tempère l’enthousiasme autour du mariage
pour tous·tes·x entré en vigueur cet été et qui questionne
la mise en application pratique de la loi.
Nous avons échangé avec Thierry Delessert, qui
co-signe avec Marta Roca Le mariage pour tous et
toutes - Reconnaître les couples de même sexe en
Suisse, aux Presses Polytechniques Romandes.
Le mariage pour tous·tes·x est-il, en l’état actuel,
satisfaisant ?
Qu’on soit bien clair, le mariage pour
tous·tes·x en Suisse est une immense
avancée. C’est un mariage avec clauses
extensives et inclusives qui a été décidé.
Il inclut en effet le droit à l’adoption
large et externe pour les couples de même
sexe ainsi que l’accès à la PMA pour les
couples lesbiens.
Et cet accès à la PMA pour les
couples de lesbiennes est refusé au prétexte
d’une stérilité sociale. On voit que les arguments
de celleux qui s’étaient opposé·e·x·s
au mariage pour tous·tes·x sur la base d’une
quelconque naturalité ont fait leur lit dans
les contreforts de la loi en créant une opposition
entre stérilité sociale et stérilité biologique
– celle qui permet aux couples hétéro
d’être pris en charge pour cette assistance
à la procréation.
Qu’en est-il du droit à l’adoption?
Pour l’instant, il n’y a pas de freins mis
en évidence au niveau de l’adoption par
les couples de même sexe. Toutefois, on
ne peut pas préjuger de l’avenir: je crains
que les adoptions externes subissent des
discriminations. Je me pose, là aussi, des
questions sur la mise en œuvre de la loi.
En termes d’accès à la parentalité, on pense aussi
au droits aux personnes trans* à préserver
leur fertilité…
Tout à fait. Il est désormais possible
pour les personnes trans* de changer
de prénom ainsi que de sexe à l’état civil
sans passer par un quelconque diagnotic
ou une quelconque expertise. La
Suisse est le premier pays en Europe
à ouvrir ce droit, et cela pose de nombreuses
questions, notamment concernant
la préservation des ovocytes et des
spermatozoïdes. Je n’ai pas de réponse
aujourd’hui, mais j’espère que nous suivrons
la voie de l’Allemagne et que nous
écarterons des clivages que l’on voit en
France, notamment au sein même des
communautés LGBTIQ+. Oui, il y a d’un
côté les questions d’orientation qui sont
historiquement objet de lutte et de l’autre,
des questions d’identité qui sont nouvellement
objets de lutte . Il faut qu’on puisse
arriver à se rendre compte que ce sont les
mêmes luttes. Les vieux·eille·x pédés et
gouines se trompent quand iels cherchent
à exclure les trans* et les inter. Il ne faut
pas oublier notre histoire, c’est dangereux
d’oublier.
42 CULTURE
LIVRE
Et bien plus encore sur
www.lestime.ch
Agenda
SAMEDI 15 OCTOBRE
La Goudou Manif a 40 ans,
ça se fête en jouant !
A l’occasion du mois
de l’Histoire LGBTIQ+,
Lestime et Queer Code,
avec le soutien de la Ville
de Genève, vous invitent
au lancement de leur jeu
vidéo dédié aux 40 ans
de la 1 re manifestation lesbienne de Suisse Romande :
la Goudou Manif de mai 1982 à Genève.
Lors de ce moment convivial, vous découvrirez les
coulisses de la création de ce jeu vidéo et les archives
de cette manifestation qui sont présentées lors de cette
narration vidéoludique, ainsi que d’autres archives
plus contemporaines qui font partie du jeu. Vous
jouerez à ce jeu et à d’autres queer games. L’occasion
de découvrir ensemble un pan de l’Histoire LGBTIQ+
de Genève. En présence des concepteur-ice-x : Paulette
et Isabelle Sentis de Queer Code, et de l’équipe
de Notre Histoire Compte – Lestime
De 15h à 16h30 | Sur inscription: https://bmgeneve.agenda.ch
Bibliothèque de la Cité à l’Espace le 4e
Pl. des Trois-Perdrix 5 | Genève
VENDREDI 28 OCTOBRE
Soirée Halloween
Sorcières, magiciennes, gnomes et autres zombies
s’invitent à Lestime. N’hésitez pas à vous déguiser !
Buffet canadien, dance et projection au programme.
Infos à venir sur www.lestime.ch | *Mixité choisie : femmes,
lesbiennes, personnes trans, non binaires, intersexes
Consultation en santé sexu-elle pour les femmes
qui ont du sexe avec les femmes.
Contact : entre.nous.consult@lestime.ch
Devenez membre en vous inscrivant sur notre site
Faire un don : CCP 17-177538-7
Lestime, communauté lesbienne
5, rue de l‘Industrie | 1201 Genève | Tél. 022 797 27 14
info@lestime.ch | www.lestime.ch
Les prochaines
rencontres des groupes
Groupe Trans*
◗ Mercredi 5 et 19 octobre et mercredi 2 novembre
Groupe de rencontre et de discussion de 19h à 21h30
au local de 360.
◗ Infos, conseils et entretiens
w :association360/trans
e : trans@association360.ch, t : 078 322 34 60
Pôle Familles LGBTQ+
◗ Jeudi 20 octobre de 19h à 21h réunion de
discussions, partages et infos au local de 360.
◗ Dimanche 6 novembre : Sorties FamilleS –
Save the date !
◗ Le programme suivra prochainement sur
le site de 360 !
◗ Infos, conseils et entretiens : association360.ch/
homoparents, familleslgbtq@association360.ch
t : 079 236 03 58
Groupe Tamalou
◗ Dimanche 2 octobre, rencontre jeux de société
de 14h à 18h à la salle de la Codha : chemin des
Ouches 14, 1203 Genève, à l’occasion de la Journée
internationale des personnes âgées !
◗ Pour les autres sorties, suivez le programme des
Tamalou sur leur Facebook : https://www.facebook.
◗ Tous les mardis dès 17h30 : apéros convivial en ville !
Pour intégrer le groupe WhatsApp : envoyer un
courriel à andr.lauper@yahoo.com
◗ Renseignements et inscription : t : 022 741 00 70
Groupe les Babayagas
◗ Dimanche 2 octobre, rencontre jeux de société
de 14h à 18h à la salle de la Codha : chemin des
Ouches 14, 1203 Genève, à l’occasion de la Journée
internationale des personnes âgées !
◗ Mercredi 12 octobre, rencontre conviviale et repas
canadien au local de 360 !
◗ Restez en contact avec les membres des Babayagas
grâce à son groupe WhatsApp ! Pour participer,
veuillez adresser un courriel à babayagas@
association360.ch
◗ Infos, conseils et entretiens t : 079 544 94 30
Groupe BiPan+
◗ Vendredi 21 octobre, dès 20h, réunion conviviale
mensuelle au local de 360 !
◗ Infos, conseils et entretiens
e : bipanplus@association360.ch, t : 079 632 70 48
En 2022, la coti c’est toujours la vie !
Soutenez l’association 360 : cotisation annuelle
de CHF 55.- ou 100.- pour les couples !
CCP 17-596 500-6
Service Juridique
Lu 9h – 13h et 14h – 18h
Ve 14h – 18h
« Uniquement sur
rendez-vous »
juri@360.ch
022 731 42 13
Permanence Trans
au 078 322 34 60 du lu
au ve, 10h à 12h et 14h
à 17h30
Infos, conseils et
entretien sur RDV
Perm. d’accueil au local
Lu au Ve 14h – 18h
Association 360 | 022 741 00 70 | association360@360.ch
Rue de la Navigation 36 | 1201 Genève

Les Pépites d’octobre
L’automne est là, les mini shorts sont rangés et les dykes sont
dans les starting-blocks pour ressortir leur bonnet pref’.
Vagin Pirate vous sert ce mois-ci :
Vagin Pirate est un compte Instagram lesbien
romand qui s’engage à amplifier les messages
des communautés marginalisées. Notre Vagin
est un vagin mental, c’est un totem au féminisme
queer, anti-terf et intersectionnel.
Paulette Éditrice
WILLOW
© DANA TRIPPE
Alex Lahey
Paulette Éditrice, c’est une maison d’édition
suisse romande engagée. En 2021, la maison
lance la première collection suisse dédiée aux
écrits LGBTIQ+, Grattaculs. Depuis, déjà trois
tomes sont sortis: Cuisson au feu de bois, recueil
de textes sur les thématiques LGBTIQ+, Quelques
fleurs/Some Flowers, un ensemble de poèmes de
l’artiste Romy Colombe. K et Parades, de Julien
Burri, poèmes en prose qui traitent de cruising et
autres rencontres sexuelles éphémères.
La maison d’édition a lancé début septembre
un appel aux écritures lesbiennes*,
baptisé «Goudous, où êtes-vous?». Vagin
Pirate n’a pas besoin de vous expliquer
pourquoi ce genre de démarche est ultra
importante. Lesbienne des villes, lesbiennes
des champs, sortez vos stylos et
lancez-vous! Qui sait, vous pourriez vous
retrouver dans le premier recueil d’écriture
lesbienne suisse romand (like wow!).
Le format et le genre des propositions sont libres et le
délai de participation est fixé au 30 novembre 2022.
Ça fait quand même un petit bout de temps qu’on
voit évoluer WILLOW et avec la sortie de son nouvel
album, le 23 septembre, on s’est dit que ça
serait l’occasion parfaite pour faire le topo! Alors
ok, Willow Smith c’est pas n’importe qui, avec des
parents qu’on pourrait labelliser comme ultra-célèbre:
Will Smith et Jada Pinkett Smith, sa carrière
partait avec quelques longueurs d’avance.
Mais quand bien même, au fil des années, elle a
réussi à se détacher de son statut et à se créer
une identité bien à elle et un univers musical franchement
intéressant.
Son album de 2021, Lately I Feel EVERY-
THING s’engageait dans une direction très
pop rock, limite punk. Il semblerait que le
nouvel album, Coping Mechanism, continue
dans cette lignée. Elle s’entoure des gens
qui pèsent dans le game (Travis Barker,
Chris Greatti ou encore PinkPantheress)
et ne fait aucune concession. Son ton nouveau
single, Curious/Furious, saura vous
mettre l’eau à la bouche.
Laval La Rue
Laval La Rue est unx artiste d’origine jamaïcaine et
anglaise venant de l’ouest de Londres. Sa musique
est un savant mélange de hip-hop nineties et d’indie
psyché, le tout parlant de résistance politique,
d’amour queer et de sororité avec des super lignes
de basse. Encensée par toute la presse musicale
anglaise depuis ses débuts, iel sort fin juillet un
EP, Hi-Fidelity. Le single Don’t Come Back est une
très bonne chanson à envoyer à votre crush dont
vous vous lassez, low key stylish break-up vibes. Iel
l’annonce, ce projet sera le dernier avant d’entrer
dans une nouvelle ère de Laval La Rue, on piétine
déjà d’impatience.
Vagin Pirate a un gros crush sur Laval La
Rue et adore aussi son single de début d’année,
Vest & Boxers (very queer, no explanations
needed).
Congratulations, c’est le nouveau single de la
rockeuse australienne Alex Lahey. La chanson
parle de ce sentiment bizarre que l’on peut ressentir
quand on apprend que des personnes avec
qui on a relationné vont de l’avant avec leur vie
(sans nous, obvi). L’indie rock de Aley Lahey est
catchy, moody et efficace.
Vagin Pirate avait découvert Alex Lahey
dans la BO du super film d’animation Les
Mitchell contre les machines, sur Netflix.
Un super film du dimanche soir dans
lequel Katie, une jeune fille queer qui
s’apprête à rentrer a l’uni, se retrouve
embarquée par sa famille dans une lutte
absurde contre une rébellion mondiale
des appareils électroniques.
Tegan & Sara
On pense bien que la majorité d’entre vous connaît
Tegan & Sara. Enfin, si vous ne les connaissez pas,
ça voudrait dire que: A vous êtes nées après les
années 2000 (aouch), B vous n’avez jamais regardé
The L Word (like wow), C vous n’êtes tout simplement
pas lesbienne (no, thanks). Breeef, les deux jumelles
ont pas mal d’actu ces temps, dont un nouvel
album (Crybaby, qui sort le 21 octobre). Et les petites
âmes punk rock emo que nous sommes seront toujours
là quand elles sortiront des nouveautés (sauf
quand c’est une BO pour un film LEGO ou un remix
de Tiësto, faut pas abuser non plus!)
L’adaptation de leur livre biographique
High School sortira sous forme de série
le 15 octobre prochain chez Amazon
Freevee. On y découvrira T&S alors
qu’elles commencent la musique: deux
ados en pleine recherche d’identité, sentiment
qui est encore plus difficile à appréhender
quand vous vivez avec une copie
conforme de vous-même. Ah et on a oublié
de vous dire que c’est produit et réalisé
par la très cool Clea Duvall!
44
CULTURE VAGIN PIRATE
VAGIN PIRATE
CULTURE
45

7 JOURS SUR 7
Mixte toute tendance, gay,
bi, femme, hétéro tolérant
lundi à jeudi 12h-24h
vendredi 12h-1h
samedi 12h-2h
dimanche GAY 12h-23h
UN CONCENTRÉ DE PLAISIRS
DANS LE PLUS GRAND SAUNA BI-SEX
DE LA RÉGION!
Gays dimanches :
entrée CHF 10.- pour
les moins de 31 ans !
PARKING
––––––
Tram 14 et 18 ou Bus 10, Arrêts à 100m du sauna
Avenue de Baptista, Genève
T +41 22 796 90 66, saunalesavanchets.ch
Même s’ils ne représentent pas un totem d’immunité, les vaccins
contre la variole du singe sont attendus pour réduire les
risques et participer à la prévention.
Par Laure Dasinieres
MONKEYPOX :
LA SUISSE TOUJOURS
A LA TRAINE
ET DES VACCINS
ATTENDUS
Au moment où nous écrivons ces lignes - le 19
septembre 2022, près de 500 cas de monkeypox
(variole du singe) ont été déclarés en Suisse, ce
qui, rapporté au nombre d’habitant·e·x·s la place
parmi les pays européens les plus touchés.
La bonne nouvelle est que depuis début septembre,
la situation dans toute l’Europe semble
se stabiliser, y compris en Suisse où la vaccination
n’a pas encore commencé.
Le Pr Antoine Flahault, directeur de
l’Institut de santé globale à la Faculté
de médecine de l’Université de Genève
avance une explication: «Mon hypothèse
est que les Suisses les plus exposés
au monkeypox se sont fait vacciner
en France, Italie et Allemagne,
et qu’ils ont tous fait plus attention
qu’avant.» Par faire plus attention, entendons:
réduire le nombre de ses partenaires,
limiter sa présence dans les
lieux clos où on est nu ou habillé très
légèrement, s’abstenir d’avoir des relations
sexuelles avec une personne qui
présente des symptômes et s’isoler en
cas de symptômes et/ou de test positif.
Si la situation se stabilise aujourd’hui, cela ne
veut pas dire qu’il faille baisser la garde, ni que
le vaccin sera moins nécessaire lorsqu’il sera
disponible. En effet, on ne peut pas, à ce stade,
prévoir l’évolution de l’épidémie. Et, à l’aune des
dernières études cliniques, il apparaît que face
au monkeypox, la prévention doit être du type
«ceinture et bretelles», à savoir mesures individuelles
et vaccination complète. Ces deux mesures
de précautions ne sont pas parfaites mais,
combinées, elles permettent de réduire efficacement
les risques.
DES DOSES DE VACCINS ATTENDUES
À mi-septembre, les vaccins contre la variole,
utilisés contre le monkeypox, n’étaient toujours
pas disponibles en Suisse alors que les pays
frontaliers vaccinent depuis juillet. Mais, l’acquisition
de doses est en cours, en collaboration avec
la Pharmacie de l’armée. Une fois disponible, le
vaccin sera livré aux cantons. Chacun devra alors
définir les lieux de vaccination, organiser et exécuter
la vaccination, vraisemblablement avant que
Swissmedic n’autorise le produit. Cela ne veut en
aucun cas dire que le vaccin n’est pas efficace
ou qu’il est dangereux – il n’y a aucun doute sur
son innocuité – mais le laboratoire qui le produit,
Bavarian Nordic, n’a pas déposé de demande auprès
de l’autorité d’autorisation et de surveillance
des produits thérapeutiques.
LA VACCINATION EN PRATIQUE
Concrètement, la vaccination contre le monkeypox
se fera en deux doses, la seconde espacée
d’au moins 28 jours avec la première,
avec une efficacité optimale atteinte près de
15 jours après la seconde injection.
L’Office fédéral de la santé publique et la Com- mission
fédérale pour les vaccinations (CFV), recommandent
d’ores et déjà la vaccination aux groupes
de population suivants:
● à titre préventif, aux hommes ayant des
rapports sexuels avec d’autres hommes
46 RUBRIQUE
SOUS-RUBRIQUE
MONKEYPOX
SANTÉ
47
●
et aux personnes trans* multipartenaires,
à titre préventif, aux personnes exposées
au virus dans le cadre professionnel
(p. ex. personnel médical ou personnel
de laboratoires spécialisés); aux personnes
cas contact, afin d’interrompre
les chaînes de transmission.

DR·E GOUDOU
QUESTIONS SEXO POUR
LES PERSONNES À VULVES
Ma nouvelle partenaire est bi. Y a-t-il plus de
risques concernant les infections sexuellement
transmissibles (IST)?
Attention, confusion! Il y a des personnes faisant
partie de groupes dits «à risques» et des comportements
considérés comme «à risque» pour les IST. Pas
la peine de faire monter le suspens: les personnes
ayant une vulve / femmes bisexuelles ne font pas
partie des groupes dits «à risque» pour les IST définis
par l’OFSP. En revanche, elles peuvent, comme
tous·tes·x un·e·x chacun·e·x, avoir des comportements
sexuels à risque: bouder la digue dentaire,
(cf. Dr·e Goudou de mai 2022), oublier leurs gants,
snober le préservatif, maltraiter leurs toys, etc.
Nonobstant – très jolie préposition que
nous vous invitons à placer dans un repas de famille
– l’orientation sexuelle, ce qui compte, c’est de
savoir ce que l’on a pris comme potentiels risques
et de se faire dépister si besoin (cf. Dr·e Goudou de
juillet 2022).
Autre donnée importante: le nombre de partenaires
augmente le risque de contracter une IST,
quelle que soit l’orientation sexuelle. C’est pourquoi,
sauf relation stable et exclusive sexuellement, il est
recommandé pour tous·tes·x de faire un dépistage
complet (VIH et autres IST) une fois par année ou
deux fois si plus de dix partenaires par an. Cette
recommandation est valable même sans symptôme.
Comme l’a dit un certain dramaturge britannique
qui laisse couler beaucoup d’encre autour
de sa sexualité: to bi or not to bi, that is the question.
Camille Beziane,
responsable de l’association Les Klamydia’s
Zoé Blanc-Scuderi,
sexologue et directrice de SexopraxiS
YOU WANT IT?
WE HAVE IT!
THE RIGHT
AMBIENCE FOR YOU!
YOUNGSTER
DAY
EVERY WEDNESDAY
20 CHF
for all below 30
what are you
waiting for?
experience it now!
OUR
THEME
DAYS
MIXED DAY
EVERY FRIDAY
all genders
all sexualities
12:00 till 00:30
SAUNACLUB
SUNDECK BERN
and we have
something
to celebrate!
OPENING
HOURS
DAILY
12:00 – 23:00
The sauna and
swinger club
in the heart
of Bern.
The largest offer
for gay and
bisexual men
in Switzerland
40 YEARS
SUNDECK
We will celebrate with you our
anniversary during one full
week: from the 29th of Oct. to
4th of Nov. 2022. Don‘t miss
out as we have many surprises
planned for you!
relaxing, enjoying,
having fun =
sundeck + you!
are you coming?
SUNDECK.CH
All
info
Länggassstrasse 65
3012 Bern
+41 31 302 46 86
info@sundeck.ch

Mathias Reynard :
pour un Conseil d’état
engagé
Par Tal Madesta
L’ORACLE DU MOIS
POLITIQUE DE QUALITÉ
Gouverner un pays efficacement en s’appuyant sur des bases solides.
Homme politique et enseignant, Mathias Reynard s’illustre par
son soutien sans faille aux personnes LGBTIQ+. Ce mois-ci, on
fait le Quotient Queer d’un élu haut en couleurs (arc-en-ciel).
Mathias Reynard peut se prévaloir d’une véritable
vocation politique, lui qui a été président des
Jeunes socialistes du Valais romand dès 2005,
à 18 ans à peine. Depuis, il continue sa brillante
ascension: élu au Conseil National de 2011 à 2021,
il siège désormais comme conseiller d’État en
Valais, où il occupe le poste de chef du Département
de la santé, des affaires sociales et de la
culture. Engagé dans la défense des minorités,
il est particulièrement audible sur les questions
LGBTIQ+ (et on s’en réjouit).
10/10 L’HOMME QUI A FAIT
DE L’HOMOPHOBIE UN CRIME
Le principal fait d’armes de Mathias
Reynard: il s’est battu pour faire passer la norme
anti-homophobie, qui prévoit des sanctions contre
les appels à la haine et les actes discriminatoires
basés sur l’orientation sexuelle. Acceptée après référendum
à 63,1%, en février 2020, cette norme est
historique pour la société helvétique. Un «signal
magnifique» pour l’élu, sans qui le texte n’aurait
pas vu le jour. «La haine et la discrimination n’ont
pas leur place dans notre pays», réaffirme-t-il,
pour les dernières personnes qui ne se seraient
pas encore mises à la page…
10/10 Un engagement social pluriel, au nom
de toutes les minorités
Mathias Reynard brille par la diversité
de son travail politique. Loin de se cantonner à
la lutte pour les droits des personnes LGBTIQ+
(ce qui serait déjà fort honorable), il a à cœur de
défendre un ensemble de mesures globales sur
l’égalité. Congé parental, égalité salariale, accès
aux services publics, éducation accessible pour
tous·tes·x : l’homme politique est définitivement
sur tous les fronts.
10/10 Un sans-faute pour cet élu accessible qui
sait faire bon usage de sa vision politique
pour défendre les plus marginalisé·e·s·x.
En espérant que certain·e·s·x de ses collègues
en prennent de la graine !
DU 1 e AU 9 OCTOBRE
2
septembre
Paternalisme bien tempéré.
Surtout que rien ne change - gouverné
sous la casquette de la tradition, un pays
reste stable et sa politique efficacement
protégée des influences novatrices
et par trop idéalistes.
DU 10 AU 16 OCTOBRE
Information subtilement anxiogène.
Afin de garder la population dans une
dynamique de groupe maîtrisable,
distiller à intervalles réguliers des marches
à suivre opaques permet de garder sous
contrôle tout mouvement de rébellion
inopportun.
10/10 Un plan ambitieux contre
les discriminations LGBTIQ+phobes
Dernier engagement fort en date: le
Valais lance début 2022 un projet de lutte contre
les discriminations faites à l’égard des personnes
LGBTIQ+. Le plan prévoit une dizaine de mesures,
comme une campagne cantonale de sensibilisation,
ou encore l’ouverture d’une permanence
psycho-sociale. Un changement de paradigme
porteur d’espoir pour ce territoire qui n’a pas
toujours été un modèle sur ces questions: «Cela
fait plaisir de voir un canton qui était parfois
pointé du doigt comme rétrograde et qui devient
aujourd’hui un des cantons pionniers en termes
de lutte contre les discriminations à l’égard des
personnes LGBTIQ+», s’enthousiasme l’élu.
50 CULTURE
QUOTIENT QUEER
© Kevin Manand Linda Photography Sàrl
@shop.monokini.ch
DU 17 AU 23 OCTOBRE
Esprit de clocher progressiste.
Les débats dans l’hémicycle fleurent
bon les valeurs et le bon sens terriens.
La campagne intime aux développements
de société un rythme de croisière qui
permet d’atténuer aisément les urgences.
DU 24 AU 31 OCTOBRE
L’immobilisme dynamique.
Lorsque la situation politique devient brûlante
et nauséabonde, s’attabler résolument autour
d’un plat national communautaire fait fondre
toutes les dissensions dans la bonne humeur.
La fondue est l’opium du peuple.

Attraction
des astres
Pour garder les pieds sur terre,
rien ne vaut un plongeon la tête
dans les étoiles. Ce mois, le signe
à l’honneur est Balance.
VERSEAU
21 JAN – 19 FÉV
POISSON
20 FÉV – 20 MAR
BÉLIER
21 MARS –20 AVRIL
TAUREAU
21 AVRIL – 20 MAI
Par
Marlon
Dietrich
BALANCE
23 SEP – 22 OCT
Ta chanson du mois:
Comme un ange,
Régina Demina
«Savoir bien s’entourer,
c’est tout un art», te
rappellent les astres. Ce
mois-ci, les personnes
autour de toi seront déterminantes
pour t’aider
dans le développement
d’un projet qui te tient à
cœur. N’hésite pas à demander
conseil aux personnes
de confiance qui
comprennent tes rêves.
Ton sens de l’organisation
et ta détermination
feront le reste.
Ta chanson du mois :
Break My Soul,
Beyoncé
Il n’y a pas que le boulot
dans la vie! Ne laisse pas
ton ambition dévorer ta
vie personnelle. Mis à
rude épreuve, tes nerfs
te remercieront. Quant
à toi, tu apprécieras
la spontanéité retrouvée
avec tes ami·e·x·s
sans prévoir six mois à
l’avance. Pour repartir
de bon pied, les astres te
conseillent de renouer
avec une activité sportive
régulière.
Ta chanson du mois :
Monday,
The Regrettes
Pas encore complètement
remis·e·x de tes
émotions estivales, c’est
le bordel dans ta tête. Tu
laisses traîner des vieux
dossiers qui te semblent
une montagne administrative.
C’est pas si
grave. «Ne repousse pas
à demain ce que tu peux
faire aujourd’hui», te
scandent les astres. Une
fois dissipée cette brume
passagère, tu te sentiras
d’attaque pour entamer
une année 2023 pleine
de nouveaux défis.
Ta chanson du mois :
Sorry Not Sorry,
Demi Levato
Ton enthousiasme
débordant n’est pas
toujours compris. Songe
à baisser d’un ton pour
ménager les susceptibilités
autour de toi, qui ont
tendance à confondre
tes convictions avec de
l’agressivité. «Plutôt
que t’enfermer dans ta
tour d’ivoire pour tout
faire tout·e·x seul·e·x,
entoure-toi cette fois de
personnes qui sauront
amplifier ta voix», stratégisent
les astres.
Ta chanson du mois :
Savage,
Megan Thee Stallion
Tu n’es pas du genre à
lâcher ta proie. Cette
ténacité te vaut d’intimider
certaines personnes
dans ta vie personnelle
et professionnelle. Si
tu n’as peur de rien, fais
gaffe toutefois à ne pas
traumatiser tout le monde
sur ton passage. Souvienstoi
que ton aplomb à toute
épreuve n’est pas donné à
tous·tes·x. «Faire preuve de
souplesse en phase de négociation
porte souvent ces
fruits, surtout en Suisse» te
murmurent les astres.
SCORPION
23 OCT – 22 NOV
SAGITTAIRE
23 NOV – 22 DÉC
CAPRICORNE
22 DÉC – 20 JAN
GÉMEAUX
21 MAI – 21 JUIN
CANCER
22 JUN – 22 JUL
LION
23 JUL – 22 AOÛT
VIERGE
23 AOÛ – 22 SEP
Collages : Amina Belkasmi
Ta chanson du mois:
God is a Woman,
Ariana Grande
Certain·e·x·s font l’éloge
de la lenteur, pas si
con! Souvent, ralentir le
rythme est synonyme de
qualité et de profondeur.
Tout en méditant ces
préceptes, entends les
astres qui te rassurent:
«La lenteur d’un processus
ne signifie pas son
inertie.» La chance est
de ton côté, prends le
temps de réfléchir à ce
que tu souhaites vraiment
pour toi.
Ta chanson du mois :
Let’s Do This Again,
Jamie XX
Tel un volcan en pleine
éruption, ta créativité
explose. Tes bonnes idées
séduisent ton entourage,
qui n’a qu’une envie: te
suivre dans ton délire. Le
danger quand le cerveau
est en ébullition, c’est de
se disperser. La discipline
n’est pas la meilleure
amie des bonnes idées qui
fusent! Qu’à cela ne tienne:
«Note-les toutes religieusement
afin de n’en perdre
aucune», te suggèrent les
astres. rôdent jalousement
autour de toi.
Ta chanson du mois :
Free,
Florence + The Machine
«Prends de la hauteur!»
t’encouragent les astres.
Vus d’en haut et transposés
dans une perspective
plus large, tes tracas
quotidiens te sembleront
anecdotiques. Apprends
de tes erreurs du passé
pour moins stresser
dans tes projets actuels.
N’oublie pas que la peur
est un frein paralysant.
Quitte à tomber sept
fois, tu te relèveras huit!
Ta chanson du mois :
Scarlett,
Holly Humberstone
Un petit coup de mou se
fait ressentir, mets ça
sur le compte du changement
de saison. «Rien
de tel qu’une cueillette
aux champignons suivie
d’une bonne sieste pour
recharger les batteries
avant l’automne», météorisent
les astres à ton
encontre. À tête reposée,
tu relativiseras avec philosophie,
et la confiance
en toi reprendra enfin
l'ascenseur vers le haut.
Ta chanson du mois :
As It Was,
Harry Styles
À force de tout vouloir
faire tout·e·x seul·e·x, tu
as perdu ton aptitude à
déléguer. C’est pourtant
le maître-mot pour toi cet
automne. Et cela ne se
fera pas sans crise, tes
collègues ont, elleux aussi,
perdu l’habitude! Une
fois la confiance retrouvée,
tout devrait rentrer
dans l’ordre. «Cerise sur
le gâteau, un nouveau
contrat et une rencontre
déterminante ne sont pas
exclus à la fin du mois»,
exultent les astres.
Ta chanson du mois :
Dream On,
Aerosmith
La période est propice à
la réalisation d’un rêve.
Fonce! Veille à respecter
les délais, et tout se
déroulera harmonieusement.
Dans cette phase
très créative, les astres
te mettent en garde: «Il
est important de partager
tes idées avec des
personnes de confiance,
tout en les protégeant
afin d’éviter le plagiat.»
Il va falloir jouer stratégiquement,
tu en es tout
à fait capable.
Ta chanson du mois :
Virgo’s Groove,
Beyoncé
Ton audace et ton culot
sont de retour! Après
avoir reconnecté avec ta
créativité pure cet été,
tu ne crains pas de te
lancer dans des projets
grandioses. En pleine
possession de tes moyens,
tu n’oublies pas les leçons
du passé et avances avec
finesse et intelligence.
Longtemps mis en berne
à cause de trahisons et de
certaines blessures à vif,
ton instinct te guide. «Tu
peux y aller les yeux fermés»,
affirment les astres.
52 HOROSCOPE
LA TÊTE DANS LES ÉTOILES
LA TÊTE DANS LES ÉTOILES
HOROSCOPE
53

« J’aimerais mourir seule,
sur le sable
les yeux dans l’eau
l’été qui s’achève… »
© Laurent Bleuze RTS
Journaliste à la RTS, Aurélie Cuttat a co-créé avec sa compagne
Christine Gonzalez le podcast Voyage au Gouinistan qui met à
l’honneur la beauté souterraine de la culture lesbienne. Autoportrait
bariolé de cette reporter pas comme les autres.
MA VERTU QUEER PRÉFÉRÉE
Le souci d’inclusivité. Même si on est
imparfait·e·s·x, on essaie, on réfléchit,
on débat, on avance.
LA QUALITÉ QUE JE PRÉFÈRE
CHEZ UN HOMME
Son féminisme. Un mec déconstruit, ça
me donne envie de danser la carioca.
LA QUALITÉ QUE JE PRÉFÈRE
CHEZ UNE FEMME
Son sens de l’humour. Il faut être intelligente
et généreuse pour être drôle.
CE QUE J’APPRÉCIE LE PLUS
CHEZ MES AMI·E·X·S
Leur créativité dans la manière de voir et
penser le monde. Et surtout leur gentillesse.
MON PRINCIPAL DÉFAUT
Je dis «tac-tac-tac» à haute voix quand je
prépare mes affaires. Ce n’est évidemment
pas mon pire défaut, mais mes employeurs
are watching me.
CE QUE JE VOUDRAIS ÊTRE
Un danseur de flamenco hyper stylé dans
un costume vert avec des chaussures en
cuir qui font «tac-tac-tac».
MES AUTEUR·E·X·S FAVORI·TE·X·S EN PROSE
Annie Ernaux. Ses livres me bouleversent
à chaque fois.
MA DEVISE FAVORITE
«Oublie que t’as aucune chance, vas-y
fonce», Jean-Claude Dusse.
COMMENT J’AIMERAIS MOURIR
Seule sur le sable, les yeux dans l’eau,
l’été qui s’achève. Si tu n’as pas la réf’,
c’est que tu es plus jeune que moi.
QUEL SERAIT MON GRAND MALHEUR
Que la communauté queer ait à mener de
nouveau les rares combats gagnés.
54
QUEER’STIONNAIRE DE PROUST
LE MOT DE LA FIN

RECUEIL DE TEXTES
ET D’ILLUSTRATIONS
Dans le cadre du projet
« Mémoires LGBTIQ+ »,
découvrez les textes écrits
par des personnes LGBTIQ+
lors de six ateliers
animés par l’artiste
Klimte.
Graphisme : Chatty Ecoffey
Commande et informations :
www.geneve.ch/memoireslgbt