Extension de la route 167 nord vers les Monts Otish par Transports ...

Document d’information sur l’évaluation environnementale établie
en vertu de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale
Extension de la route 167 nord vers les Monts Otish
Numéro RCÉE : 10-03-54435
• de l’utilisation accrue du territoire que la route engendre;
• de la perte ou la perturbation cumulée d’habitats, les nuisances à la migration et autres
fonctions biologiques de la faune, dont le poisson, le caribou et autres espèces d’intérêt.
3.7 Durabilité de la ressource
L’évaluation environnementale tiendra compte des ressources renouvelables qui pourraient être
touchées de façon importante par le projet et des critères utilisés pour déterminer si leur utilisation
durable sera compromise. Elle considérera notamment la capacité de la population de caribou de
se maintenir dans le contexte de la construction, de l’exploitation et de l’entretien de la route.
3.8 Programme de suivi
L’objectif du programme de suivi est de vérifier l’exactitude de l’évaluation des effets
environnementaux négatifs ou de déterminer l’efficacité des mesures d’atténuation sur
l’environnement et les ressources. La pertinence d’un tel programme de suivi sera analysée et ses
objectifs seront présentés.
4 CALENDRIER DE L’ÉVALUATION ENVIRONNEMENTALE
Dans les étapes subséquentes du processus d’étude approfondie (tableau 2), le public aura
l’occasion de commenter l’étude d’impacts produite par le promoteur. L’Agence prévoit produire
le rapport d’étude approfondie à l’été 2011. Ce rapport sera soumis à une consultation publique.
Le ministre de l’Environnement rendra sa décision une fois cette consultation terminée.
L’évaluation environnementale pourrait être complétée à l’automne 2011.
______________________________________________________________________________
Agence canadienne d’évaluation environnementale Page 11 sur 16