13.01.2023 Views

WIR 02/2022 [FR]

  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Hiver comme été, le plaisir en montagne<br />

8-CLD-B Hochzeiger 2.5 | Jerzens im Pitztal, Tyrol (AUT)<br />

Hochzeiger Bergbahnen Pitztal AG.<br />

1 296 m 501 m 3 200 P/h 5,5 m/s 4,5 min<br />

Hiver : 56 sièges 8 places ; Été : 17 sièges et 17 Bike Carrier 11/2<strong>02</strong>1<br />

où se trouve le système de garage pour les<br />

sièges. Cyclage et décyclage sont ainsi rapides<br />

et efficaces. L’emplacement de la nouvelle<br />

gare amont juste en dessous de la croix<br />

du sommet du Hochzeiger élargit l’offre de<br />

pistes accessibles aux passagers.<br />

Le télésiège « Hochzeiger 2.5 » a été mis en<br />

service pour la saison d’hiver 2<strong>02</strong>1/22 et transporte<br />

ses passagers en toute sécurité à 2 500<br />

mètres d’altitude.<br />

La région du Pitztal, dans le Tyrol, attire de nombreux<br />

sportifs en montagne, en hiver comme en<br />

été. Les sports d’hiver y sont complétés par de<br />

multiples activités estivales, notamment la randonnée<br />

ou l’escalade, le trail ou le CTT sur de<br />

beaux itinéraires. Depuis novembre 2<strong>02</strong>1, le télésiège<br />

huit places « Hochzeiger 2.5 » est en service<br />

et remplace son prédécesseur quatre<br />

places « Rotmoosbahn » datant de 1989.<br />

Première D-Line dans le Pitztal<br />

Après un chantier de deux ans, Doppelmayr a<br />

installé la première D-Line pour la société<br />

Hochzeiger Bergbahnen. Cette installation ultramoderne<br />

est équipée de sièges chauffants,<br />

de bulles et de garde-corps verrouillables. Le<br />

Doppelmayr Direct Drive assure un fonctionnement<br />

silencieux. Le tracé monte en direction<br />

du Hochzeiger, éponyme du téléphérique.<br />

Pendant le trajet de quatre minutes et demie<br />

en hiver et d’environ sept minutes en été, la<br />

croix du sommet à 2 560 mètres, toujours visible,<br />

se rapproche doucement. Une fois arrivés<br />

à la gare amont, les visiteurs peuvent profiter<br />

de la vue impressionnante sur les<br />

montagnes du Pitztal. En raison de sa situation<br />

exposée, cette gare est équipée de portes de<br />

protection contre les intempéries, qui peuvent<br />

également être commandées de la gare aval,<br />

Particularités en mode été<br />

Doppelmayr a développé pour l’exploitation<br />

estivale à la demande du client des Bike Carrier<br />

spéciaux, qui permettront de transporter<br />

des vélos et des Mountaincarts à partir de l’été<br />

2<strong>02</strong>3. Les sportifs pourront ainsi s’adonner au<br />

plaisir de la descente rapidement et confortablement.<br />

En hiver, 56 sièges sont utilisés, en<br />

été, ce sont 17 sièges et 17 porte-vélos qui se<br />

succèdent alternativement.<br />

Fonctionnalité, confort et sécurité caractérisent<br />

le Hochzeiger 2.5. Il contribue de manière<br />

décisive à l’augmentation de l’attractivité<br />

de notre domaine skiable. Surtout parce<br />

qu’avec cette installation, nous répondons<br />

aux besoins particuliers de<br />

nos clients estivaux.<br />

Thomas Fleischhacker,<br />

directeur de la société<br />

Hochzeiger Bergbahnen<br />

Pitztal AG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!