23_1_Magazine_Spring_170x220_fr
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PRINTEMPS 20<strong>23</strong>
EDITORIAL<br />
Merci, cher corps,<br />
pour tout ce que<br />
tu fais pour moi.<br />
Quand avez-vous écrit ou reçu une lettre d’amour pour la dernière<br />
fois? Et quand avez-vous écrit une lettre d’amour à votre corps?<br />
Jamais? Alors, c’est le moment de le faire.<br />
Notre<br />
corps est un<br />
miracle de la vie<br />
qui mérite toute<br />
notre affection<br />
et qu’on prenne<br />
soin de lui.<br />
Notre corps nous donne de l’énergie pour af<strong>fr</strong>onter la vie, pour vivre<br />
des aventures et pour faire des expériences. Il est au cœur de notre<br />
sensualité et nous fait ressentir du plaisir. Comme une horloge, il<br />
nous indique le temps qui passe et le cours de la vie. Il nous soutient<br />
dans les moments difficiles, nous aide à nous relever et nous donne<br />
de la force et de la confiance en nous. Il nous avertit lorsque nous<br />
devons changer quelque chose dans notre vie.<br />
Notre corps est un miracle de la vie qui mérite toute notre affection,<br />
qu’on prenne soin de lui et qu’on lui dise des choses gentilles. Tous<br />
les jours, mais plus particulièrement au printemps. En effet, durant<br />
l’hiver, emmitouflées dans nos pulls en laine et nos manteaux, il peut<br />
arriver que nous perdions quelque peu conscience de notre corps.<br />
Le printemps est donc le moment idéal pour of<strong>fr</strong>ir plus d’attention à<br />
son corps et pour le considérer fièrement.<br />
Notre motivation est que vous vous sentiez plus sûre de vous<br />
lorsque vous portez du Beldona. Notre lingerie vous accompagne<br />
tous les jours, vous soutient dans tout ce que vous faites et agit<br />
comme un super pouvoir.<br />
Nous pensons que notre corps mérite plus d’amour. C’est pourquoi<br />
nous lui avons écrit une lettre d’amour. Pour savoir ce que contient<br />
cette lettre, rendez-vous sur la page 26.<br />
Cordialement,<br />
Votre équipe Beldona<br />
En savoir plus<br />
3
DEAR BODY<br />
Tu es au<br />
cœur de ma<br />
sensualité<br />
et tu me<br />
fais ressentir<br />
du plaisir.<br />
Envie de luxe au quotidien? Notre Luxury Edition «Pacita» réveille votre côté enjoué.<br />
Et c’est le cadeau idéal pour la Saint-Valentin – pour vous-même!<br />
SOUTIEN-GORGE «Pacita» CHF 139.– (A 70–80, B–E 70–90)
SOUTIEN-GORGE «Pacita» CHF 139.– (S–L)<br />
STRING «Pacita» CHF 49.90 (XS–XXL)<br />
SOUTIEN-GORGE «Pacita» CHF 129.– (XS–L)<br />
STRING «Pacita» CHF 49.90 (XS–XXL)<br />
6<br />
7
DEAR BODY<br />
Tu me soutiens,<br />
tu me donnes<br />
de la force et<br />
de la confiance<br />
en moi.<br />
NIGHTY «Penelope» CHF 199.– (S–L)<br />
SOUTIEN-GORGE «Penelope» CHF 129.– (B–D 75–85)<br />
CHOKER «Penelope» CHF 59.90 (one size)<br />
9
SOUTIEN-GORGE «Penelope» CHF 139.– (B–E 70–90)<br />
SOUTIEN-GORGE «Penelope» CHF 129.– (XS–XL)<br />
SHIRT «Prijanka» CHF 129.– (XS–L)<br />
10<br />
11
Valentine’s<br />
Edition<br />
—<br />
Une icône<br />
ne se démode<br />
jamais.<br />
SOUTIEN-GORGE «Luxury Desire» CHF 109.–<br />
(A 70–80, B–D 70–90, E 70–85)<br />
PANTY «Luxury Desire» CHF 54.90 (S–XXL)<br />
SOUTIEN-GORGE «Luxury Desire» CHF 109.– (B–E 75–90)<br />
BRAZILIAN «Luxury Desire» CHF 64.90 (S–XL)<br />
KIMONO «Pacita» CHF 189.– (S–L)<br />
12<br />
13
Du temps<br />
pour vous.<br />
Chez Beldona, nous connaissons<br />
vos besoins et nous créons des<br />
produits qui vous accompagnent<br />
comme une bonne amie. Le jour<br />
et la nuit, durant les phases de<br />
détente ou de stress.<br />
Prenez un peu de temps pour<br />
vous. Cela vous fera du bien.<br />
Que vous choisissiez de vous<br />
détendre à la maison, de vous<br />
défouler à la salle de sport ou de<br />
vous promener, nous avons les<br />
produits adéquats pour ces<br />
moments de bien-être.<br />
CHEMISE «Pamina» CHF 119.– (S–XL), PANTALON «Pamina» CHF 119.– (S–XL)<br />
SOUTIEN-GORGE «Peaches» CHF 79.90 (XS–L)<br />
15
SOUTIEN-GORGE «Pamina» CHF 79.90 (S–3XL)<br />
LEGGINGS «Pamina» CHF 89.90 (S–3XL)<br />
16<br />
17
TOP «Pepa» CHF 99.90 (S–L)<br />
PANTALON «Pepa» CHF 149.– (S–L)<br />
19
Penser à demain,<br />
aujourdʼhui.<br />
La nature est aussi unique que<br />
les femmes. C’est pourquoi<br />
79% de notre collection est<br />
déjà composée de matériaux<br />
durables, respectueux des<br />
ressources ou recyclés.<br />
SOUTIEN-GORGE «Perrie» CHF 99.90 (A–C 70–85)<br />
PANTY «Perrie» CHF 44.90 (XS–XL)<br />
21
TEINTURE<br />
NATURELLE:<br />
TEINTURE<br />
100%<br />
VÉGÉTALE<br />
SOUTIEN-GORGE «Perrie» CHF 99.90 (XS–XL)<br />
PANTY «Perrie» CHF 49.90 (XS–XL)<br />
22<br />
<strong>23</strong>
La beauté a de<br />
nombreuses<br />
formes et vos<br />
formes sont<br />
uniques. Nous<br />
adaptons nos<br />
produits à vos<br />
besoins.<br />
SOUTIEN-GORGE «Kora» CHF 99.90 (A 70–80, B–F 70–85, C–E 90–100)<br />
PANTY «Kora» CHF 44.90 (XS–3XL)<br />
25
dear body<br />
Tu me donnes de l’énergie pour af<strong>fr</strong>onter<br />
la vie, pour vivre des aventures et pour<br />
faire des expériences. Tu es au cœur de ma<br />
sensualité et tu me fais ressentir du plaisir.<br />
Tu me soutiens dans les moments difficiles,<br />
tu m’aides à me relever et tu me donnes<br />
de la force et de la confiance en moi.<br />
Tu m’avertis quand je dois changer quelque<br />
chose dans ma vie. Je trouve merveilleuse<br />
la façon dont tu réagis à la musique et aux<br />
contacts et dont tu m’accompagnes à chaque<br />
étape de ma vie. Je n’ai pas toujours été très<br />
sympathique avec toi, j’estimais que tout cela<br />
allait de soi. Je m’en excuse et je voudrais<br />
te dire aujourd'hui à quel point je<br />
suis fière de toi.<br />
Merci, cher corps, pour tout ce que<br />
tu fais pour moi. Tu es unique. Tu es<br />
parfait tel que tu es.<br />
26
SOUTIEN-GORGE<br />
«Sexy Comfort» CHF 69.90<br />
(A–C 70–85)<br />
SOUTIEN-GORGE<br />
«Fenelle» CHF 79.90<br />
(A–C 75–85)<br />
DEUXIÈME<br />
SOUTIEN-GORGE<br />
50% de rabais *<br />
* 50% de rabais sur le deuxième soutien-gorge acheté. Promotion valable sur l’article le moins cher.<br />
Of<strong>fr</strong>e non cumulable avec d’autres rabais ou avantages. Valable jusqu’au 19 mars 20<strong>23</strong> et seulement sur<br />
les articles sélectionnés. Les articles concernés sont signalés sur beldona.com et dans nos magasins.<br />
Nos Essentials de lingerie<br />
sont aussi polyvalents que<br />
celles qui les portent: avec ou<br />
sans armatures, avec ou sans<br />
coques, avec ou sans dentelle,<br />
visible ou invisible, classique<br />
ou fantaisie... nos designers<br />
savent créer le produit idéal,<br />
à porter dessus ou dessous.<br />
Mais nos produits ont tous une<br />
chose en commun: ils of<strong>fr</strong>ent<br />
un confort optimal en toutes<br />
situations.<br />
Essentials<br />
pour la vie.<br />
SOUTIEN-GORGE «Luxury Desire» CHF 99.90 (B–E 75–90, C–D 75–95)<br />
HIGH-WAIST-SLIP «Cotton Beauty» CHF 29.90 (S–XXL)<br />
28<br />
29
Vacances<br />
à l’horizon!<br />
KIMONO «Oana»<br />
CHF 129.– (S/M–L/XL)<br />
SAC DE PLAGE 2 EN 1 «Oana»<br />
CHF 99.90 (one size)<br />
Passer les vacances d’hiver<br />
au soleil ou se détendre au spa<br />
après une journée de ski?<br />
Difficile de choisir!<br />
La valise est plus facile à faire:<br />
le maillot «Omnia» et le sac de<br />
plage 2 en 1 «Oana» conviennent<br />
parfaitement aux deux.<br />
MAILLOT DE BAIN<br />
«Omnia» CHF 149.–<br />
(B/C 36–44)
SOUTIEN-GORGE «Flex Smart» CHF 80.– (S–XL), SLIP «Flex Smart» CHF 40.– (XS–XXL)<br />
MANTEAU «Thermal MyWear» CHF 110.– (36–48)<br />
Disponible à partir de mars dans les magasins sélectionnés et sur beldona.com<br />
SOUTIEN-GORGE «Avero» CHF 119.– (B–E 70–85)
SOUTIEN-GORGE «Selma» CHF 79.90 (C 80–95, D–E 75–95)<br />
SOUTIEN-GORGE «Selma» CHF 89.90 (C 75–95, D 70–95, E–F 75–95, G 75–90)<br />
SOUTIEN-GORGE «Madison» CHF 135.– (D–F 75–100, G 80–100, H 85–100)<br />
STRING «Madison» CHF 59.90 (38–48)
Quoi qu’il<br />
arrive aujourd’hui,<br />
je suis prête!<br />
SOYEZ L’ UNE DES PREMIÈRES À ÊTRE<br />
INFORMÉES DE NOS NOUVEAUTÉS<br />
ET PROFITEZ D’ U N<br />
CADEAU PERSONNALISÉ.<br />
Abonnez-vous à notre newsletter sous:<br />
DÉCOUVREZ PLUS D’ INSPIRATION<br />
SUR BELDONA.COM