30.12.2012 Views

La Kabbale Révélée - Vers La Lumiere

La Kabbale Révélée - Vers La Lumiere

La Kabbale Révélée - Vers La Lumiere

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

chose de délicieux mais mauvais pour la santé, que d'en manger juste un peu<br />

et de laisser le reste dans l’assiette. C’est pourquoi, faire un Tsimtsoum est le<br />

premier pas et le plus facile à faire pour devenir comme le Créateur. <strong>La</strong><br />

capacité de faire un Tsimtsoum se nomme «acquérir un Massakh» (écran). Le<br />

schéma 3 montre comment la Lumière du Créateur approche le Kli, mais elle<br />

est repoussée par le Massakh.<br />

Schéma 3: Le Massakh empêche la Lumière du Créateur (flèche descendante)<br />

d’entrer parce que la Création ne veut pas être un receveur, mais un donneur,<br />

comme le Créateur. Si elle recevait la Lumière, elle serait alors moins<br />

analogue au Créateur, la Création préfère donc rester dans l’obscurité.<br />

Deuxièmement, Malkhout met en place un mécanisme qui examine la Lumière<br />

(plaisir) et décide si elle veut la recevoir, et si oui, combien. Ce mécanisme est<br />

un développement du Massakh (l’écran).<br />

<strong>La</strong> condition dans laquelle le Massakh détermine combien recevoir se nomme<br />

«en vue de donner sans intérêt personnel». Autrement dit, le Kli ne reçoit<br />

qu’en fonction de son intention de réjouir le Créateur, ou comme les<br />

kabbalistes disent «dans le but de donner sans intérêt personnel» (schéma 4).<br />

<strong>La</strong> Lumière qui entre dans le Kli se nomme la «Lumière Intérieure» et la<br />

Lumière restant à l’extérieur «la Lumière Environnante».<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!