Navod 2011_6B.indd - Rock Machine

FRANÇAIS
Et n‘oubliez pas: si, pour n‘importe quelle raison, vous êtes amenés à démonter la chaîne, tous les maillons sont démontables sauf
ceux avec un rivet noir. Les rivets de chaîne noirs sont d’un diamètre supérieur aux autres et leur extraction agrandit l‘orifi ce du
maillon de sorte que le serrage suivant du rivet n‘a plus aucune chance d‘assurer un fonctionnement fi able. Il est fort probable que
la chaîne se désaccouplera de nouveau à cet endroit. N‘utilisez les rivets noirs que pour le remontage, évitez-les toujours lors du
démaillage.
OUTILS DONT VOUS NE POUVEZ VOUS PASSER
• clefs Allen 8, 6, 5, 4, 3, 2 • clefs plates 15, 10 (2x), 9, 8
• clefs plates fi nes 17, 14, 13 • clefs destinées au démontage du jeu de direction 40, 36, 34
(2x selon les dimensions nécessaires)
• tournevis en croix fi n et plus grand • ensemble de réparation des chambres à air
• leviers de montage • pompe à air
Equipement additionnel
• dérive-chaîne HG • enlèves-roue ou clefs spéciales pour cassettes
• extracteur de manivelles (et la clef plate correspondante) • clef à tube 14 fermée (15) mm
• outil de libération des pignons 2x (fouets) • fourche de centrage
• clé de centrage • appareils de mesure de l‘usure des chaînes et pignons.
De nombreux travaux d’entretien et de réparation nécessitent des connaissances professionnelles et des outils spéciaux.
Ne commencez jamais une modifi cation de votre vélo si vous avez les moindres doutes sur vos capacités à achever les travaux.
Un service négligé peut mettre en danger votre vie ou votre santé ou entraîner des dommages à votre vélo ou à une tierce personne.
INSTRUCTIONS DE BASE
Fourche avant:
Les fourches tordues ou usées doivent être remplacées, il ne faut jamais les réparer.
Roue avant:
La roue doit être placée dans la fourche avant et dûment serrée à l‘aide des écrous de sûreté. Le moyeu est protégé de l‘humidité
et des impuretés mais il faudrait le contrôler régulièrement notamment suite à l‘utilisation du vélo dans des terrains diffi ciles
(le terme „terrain diffi cile“ sous-entend dans cette notice d‘utilisation un terrain poussiéreux, boueux, raviné, etc.). La roue doit
tourner librement si on la fait tourner manuellement, avec de très faibles frottements ou jeux. L‘utilisation de fi xations à serrage
rapide des roues du vélo peut avoir pour conséquence la création d’un jeu ou la libération de la roue, ce qui peut endommager le
vélo ou causer des blessures graves ou même entraîner la mort. Cela peut donc mettre en danger votre vie, votre santé ou entraîner
des dommages à votre vélo ou à une tierce personne.
Pour cela il est indispensable de:
1) demander à votre vendeur de vous donner le procédé exact de montage et démontage sûr et sécuritaire des roues.
2) comprendre et appliquer les techniques correctes de fi xation de la roue à l‘aide des dispositifs de fi xation rapide.
3) vérifi er avant chaque utilisation si la roue est fi xée de façon sécuritaire.
L‘enlèvement ou l‘endommagement du système de serrage rapide est très dangereux et peut conduire à l‘annulation de la
garantie et à des blessures graves ou la mort. Le réglage incorrect du mécanisme de fi xation à serrage rapide peut avoir pour
conséquence des vibrations ou la libération de la roue, qui peuvent causer des blessures graves ou la mort.
4) vérifi er avant chaque utilisation que la jante ne soit pas trop usée, ce qui pourrait mettre en danger votre vie ou votre santé et
entraîner des dommages à votre vélo ou à une tierce personne.