Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VALČEKOVÁ („ROLL“) BRZDA<br />
Valčekové brzdy sa montujú na mestské<br />
bicykle. Tieto brzdy nepotrebujú takmer<br />
žiadne nastavenie. Pokiaľ treba brzdy<br />
nastaviť, použite nastavovaciu skrutku a<br />
jemne nastavte dĺžku brzdového lanka.<br />
Pre povolenie brzdy otočte nastavovacou<br />
skrutkou proti smeru otáčania hodinových<br />
ručičiek. Pre napnutie brzdového lanka<br />
otáčajte touto skrutkou v smere otáčania<br />
hodinových ručičiek. Presvedčte sa, že sa<br />
koleso môže voľne otáčať (pri nestisnutej<br />
brzdovej páke). Ak sú otáčky kolesa<br />
spomaľované, jemne predĺžte dĺžku<br />
brzdového lanka otočením nastavovacej<br />
skrutky v smere otáčania hodinových<br />
ručičiek.<br />
BRZDOVÉ PÁČKY<br />
Brzdové páčky Vám umožňujú ovládať brzdy. Mestské alebo trekové bicykle majú obvykle dve brzdové páčky, ktoré sú<br />
namontované na riadidlách. Ich poloha by Vám mala umožniť ovládať ich bez väčšej námahy. Brzdové páčky by tiež mali byť<br />
namontované v dosahu Vašich rúk. Polohu brzdových páčok možno nastaviť jednak horizontálne, jednak vertikálne.<br />
DÔLEŽITÉ: Funkčnosť Vašich bŕzd je dôležitá. Zoznámte sa preto dôkladne s brzdovým systémom bicykla ešte pred Vašou prvou<br />
jazdou. Pred každou jazdou dôkladne skontrolujte brzdy. Majte prosím na pamäti, že na mestských a trekových bicykloch sa<br />
PREDNÁ brzda často ovláda PRAVOU brzdovou páčkou a ZADNÁ brzda sa ovláda ĽAVOU brzdovou páčkou (v prípade horských a<br />
krosových bicyklov je to väčšinou naopak).<br />
INŠTALÁCIA PEDÁLU<br />
• Pedále sú na čelnej strane skrutky označené “R” a “L”.<br />
• Namažte pedálové skrutky.<br />
• Naskrutkujte pedál označený “R” otáčaním doprava<br />
(strana s ozubenými kolesami).<br />
Naskrutkujte pedál označený “L” otáčaním doľava<br />
do ľavej kľuky.<br />
• Dotiahnite pevne každý pedál pomocou kľúča č. 15.<br />
Po odjazdení cca 50 km znova dotiahnite obidva pedále.<br />
ČINNOSŤ PREHADZOVAČA<br />
A PREŠMYKOVAČA<br />
Prehadzovací systém Vášho bicykla mení prevodový<br />
pomer pohybom reťaze z jedného kolieska na druhé.<br />
Prevody raďte len pri šliapaní dopredu. Hladké<br />
preraďovanie dosiahnete pri ľahkom šliapaní.<br />
Radiaci systém je vybavený dvomi radiacimi páčkami<br />
chladiaci disk<br />
brzdy<br />
teleso valčekovej<br />
(„roll“) brzdy<br />
matica stredovej<br />
osky<br />
43<br />
brzdové lanko<br />
bowden<br />
brzdového lanka<br />
nastavovacia<br />
skrutka<br />
úchytka brzdového<br />
lanka<br />
kľuka<br />
skrutka<br />
kľúč 15 mm<br />
seřizovací šroub<br />
vodič řetězu<br />
úchytka lanka<br />
SLOVENSKY
Change language