(01) Cover FREN - National Crane Corporation

Le stand Manitowoc Crane Group a
remporté un franc succès sur le salon.
En octobre dernier,
Manitowoc Crane
Group a affiché toute la
puissance de ses
ressources combinées en
renforçant sa présence au salon
SAIE de Bologne (Italie). Ce salon,
qui fêtait son quarantième
anniversaire, connaît une popularité
croissante et constitue maintenant
l’un des premiers salons
d’équipement du BTP en Europe.
Les grues à tour n’y étant
présentées que tous les deux ans,
Potain a saisi l’occasion pour
exposer un choix de grues de sa
gamme et faire découvrir un
nouveau modèle, la grue MDT 98
de 6 t (6,6 USt). Ce dernier modèle
de la gamme Topless City de
Potain (présenté en détail page 16)
a suscité un vif intérêt auprès des
visiteurs du salon et semble en
passe de remporter l’adhésion des
entrepreneurs, en Italie comme
dans le reste de l’Europe.
Egalement présente sur le
stand, la célèbre MD 310 Topkit,
autre grue GME (grue à montage
par élément), d’une capacité de
levage maximale de 12 t (13,2 USt)
ou de 3,2 t (3,5 USt) pour une
longueur de flèche maximale de
70 m (230 ft). Les trois nouvelles
venues de la gamme GMA de
grues à tour à montage automatisé
de Potain étaient également
exposées, notamment la nouvelle
Igo 10 de 1,3 t (1,43 USt), qui est
maintenant le modèle le plus
compact de la gamme Igo et qui
remplace l’ancien modèle HD 10.
Aux côtés de l’Igo 10 figuraient
l’Igo 50 de 4 t (4,4 USt), lancée au
début de l’année dernière lors du
salon bauma 2004 de Munich
(Allemagne), et la grue à hauteur
variable GTMR 346B (dont la
capacité atteint désormais 6 t
(6,6 USt)) qui offre une capacité
de levage de 1,1 t (1,2 USt) pour
une longueur de flèche maximale
de 45 m (148 ft).
Parmi les produits Grove
exposés, l’impressionnant fleuron de
la gamme, la grue à sept essieux de
COMPTE RENDU DES SALONS
SAIE: la réussite
Cette année,
Manitowoc Crane
Group a exposé
une foule de
nouveaux
produits au salon
SAIE. Enquête de
Malcolm Early
depuis Bologne
(Italie).
450 t GMK7450 (550 USt,
GMK7550 aux Etats-Unis) qui
remporte un succès commercial
considérable en Italie, dominait le
stand. Elle était exposée avec
deux autres grues automotrices
rapides, la GMK4075-1 de 75 t
(90 USt, modèle GMK4090-1 aux
Etats-Unis) et la grue GMK3055 de
55 t (60 USt).
L’Italie s’est également avérée
un bon marché ces dernières
années pour les grues tout terrain.
Grove a donc décidé de profiter
du salon SAIE pour présenter sa
grue RT530E de 30 t (33 USt),
très appréciée, également
exposée l’an dernier. La RT530E
rassemble, dans un châssis à la
robustesse éprouvée, la fiabilité et
les meilleures caractéristiques de
la technologie moderne en
matière de grues. Elle allie quatre
roues motrices, toutes dirigeables,
La GMK7450 (GMK7550 aux Etats-
Unis), l’une des grues Grove qui a
suscité le plus d’intérêt.
un moteur Cummins de 113 kW
(152 hp) et une flèche
télescopique hydraulique de
29 m (95 ft) d’une hauteur
maximale de tête de flèche de
31,2 m (102 ft), susceptible d’être
étendue à 45 m (148 ft) par l’ajout
d’une série d’extensions
inclinables à repliage latéral. ◆
15