(01) Cover FREN - National Crane Corporation
(01) Cover FREN - National Crane Corporation
(01) Cover FREN - National Crane Corporation
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>National</strong> aide Daisy à<br />
prendre de la hauteur<br />
Une grue <strong>National</strong> <strong>Crane</strong> série<br />
1800 a été appelée à élever la<br />
vedette de télévision américaine<br />
Daisy Fuentes à quelque 45 m<br />
(150 ft) du sol pour promouvoir<br />
la recherche sur le cancer du<br />
sein. La grue, fournie à Interboro<br />
Sign & Maintenance Co par la<br />
société de location Five Boro<br />
Boom, a été équipée d’une<br />
nacelle afin de permettre à<br />
Daisy Fuentes d’apposer un<br />
dernier « Post-it » 3M sur le plus<br />
grand ruban rose du monde.<br />
D’une hauteur de 21 m (75 ft),<br />
ce ruban portant 75 000<br />
messages sur « Post-it »<br />
pendait d’une affiche à Times<br />
Square, New York (Etats-Unis).<br />
Responsable régional chez<br />
le distributeur national Garden<br />
State Engine & Equipment, la<br />
société qui a fourni la machine<br />
à Five Boro Boom, Mike<br />
Johnson a déclaré que cette<br />
grue était la seule capable de<br />
réaliser cette tâche : « La série<br />
1800 de <strong>National</strong> <strong>Crane</strong> était la<br />
seule grue à flèche<br />
télescopique de cette taille à<br />
New York capable de réaliser<br />
un levage de cette ampleur,<br />
tout en fonctionnant sur un<br />
espace réduit et difficile<br />
d’accès. L’équipe avait besoin<br />
d’une grue pouvant être<br />
installée et démontée en moins<br />
de 15 minutes. La machine<br />
<strong>National</strong> <strong>Crane</strong> possédait<br />
toutes ces qualités. »<br />
Quatre ans après la livraison de la<br />
première GMK5100 (GMK5120B<br />
aux Etats-Unis) au Royaume-Uni,<br />
Bryn Thomas <strong>Crane</strong> Hire<br />
enregistre une autre première<br />
remarquable en achetant la<br />
première GMK7450 de 450 t<br />
(550 USt, GMK7550 aux Etats-<br />
Unis) du pays. Cette nouvelle<br />
machine a été présentée aux<br />
clients lors d’une journée portes<br />
ouvertes à proximité du siège de<br />
la société, à Flint (dans le nord du<br />
pays de Galles), et a été<br />
officiellement livrée par Steve<br />
Barnett, directeur commercial de<br />
MCG au Royaume-Uni.<br />
Janus Thomas, directeur<br />
commercial pour Bryn Thomas<br />
<strong>Crane</strong> Hire, explique pourquoi sa<br />
société a choisi cette nouvelle<br />
machine : « Les excellentes<br />
capacités de levage sur toute sa<br />
longueur de flèche constituent<br />
EN BREF<br />
La photo montre la première grue Igo arrivée à la Réunion, petite île de<br />
l’océan Indien, au large de l’Afrique. Il s’agit d’une Igo 36, montrée ici dans<br />
les locaux d’ASB, le concessionnaire Potain et Grove local. Cette grue a été<br />
vendue à un petit entrepreneur afin d’aider à la construction d’un nouvel<br />
hôtel-restaurant. Depuis, deux autres machines, une autre Igo 36 et une<br />
Igo 26, ont été vendues à d’autres sociétés insulaires. Potain possède des<br />
relations de longue date avec la Réunion où se vend chaque année un<br />
certain nombre de grues à tour, mais ces nouvelles machines Igo sont<br />
vraiment une nouveauté sur l’île.<br />
Au Royaume-Uni, une autre<br />
première de Bryn Thomas<br />
l’un des points forts de la<br />
GMK7450. Qui plus est, elle peut<br />
voyager avec la flèche complète<br />
montée sur le châssis, et donc<br />
être montée plus efficacement et<br />
plus rapidement que les autres<br />
grues de sa catégorie. C’est pour<br />
nous un avantage incontestable<br />
sur nos concurrents. »<br />
Remise de la GMK7450 à<br />
Bryn Thomas. De gauche à droite :<br />
Ross Wilson (MCG), Dylan Thomas<br />
et Janus Thomas (tous deux de<br />
Bryn Thomas <strong>Crane</strong> Hire) et<br />
Steve Barnett (MCG).<br />
7