16.01.2013 Views

L'alimentation des Noirs Marrons du Maroni : vocabulaire ... - IRD

L'alimentation des Noirs Marrons du Maroni : vocabulaire ... - IRD

L'alimentation des Noirs Marrons du Maroni : vocabulaire ... - IRD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1 Réf é r en ces <strong>des</strong> 0 U v ra g e s ci té si<br />

DWASIN, R. (1987) - A Gafaman Baanow. Instituut voor Taalwetenschap, Paramaribo,<br />

Surinam.<br />

GRIMES, J. (éditeur) (1972) - Languages of the Guianas. Summcr l n s t it u te of Li n g u i s t i cs ,<br />

Norman, Oklahoma, U.S.A.<br />

HUTTAR, G. (1972) - A comparative word list for djuka.!II Languages of the Gu i an a s , pp.<br />

12-21, Grimes Ed., Summer Institute of Linguistics, Norman, Oklahoma, U.S.A.<br />

HUTTAR, G. (1985) - Sources of Ndjuka African Vocabulary. Nieuwe West Indische Gids 59<br />

(3/4), pp. 45-71.<br />

KOANTING, E. (1987) - Fa mi be kii a boCoo. In sti tuu t voor Taal we tc n sc ha p , Paramaribo,<br />

Surinam.<br />

LEVINSOHN, S. (éditeur) (1980) - Discourse Studies in Djuka and Saramaccan. Insti tuut<br />

voor Taalwetenschap, Paramaribo, Surinam.<br />

HURAULT, J. (1983) - Eléments de <strong>vocabulaire</strong> de la langue boni (aluku tongo). Creole<br />

Studies 6, octobre, pp 1-34, Amsterdam.<br />

(1) un phonème est un élément sonore <strong>du</strong> language considéré <strong>du</strong> point de vue physiologique<br />

et acoustique.<br />

(2) institut d'origine nord-américaine spécialisé dans l'élude <strong>des</strong> langues c t h n i q uc s en<br />

vue de l'évangélisation <strong>des</strong> populations.<br />

(3) pour <strong>des</strong> exemples récents, voir Dwasin (1987) et Koan t i n g (1987).<br />

(4) une diphtongue est une voyelle dont la tenue comporte un c h a ng c rnc n t d'arLicuJat<br />

i o n pro<strong>du</strong>isant une variation de timbre.<br />

VIT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!