16.01.2013 Views

L'alimentation des Noirs Marrons du Maroni : vocabulaire ... - IRD

L'alimentation des Noirs Marrons du Maroni : vocabulaire ... - IRD

L'alimentation des Noirs Marrons du Maroni : vocabulaire ... - IRD

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Terme generique. Le gibier occupe une place primordiale dans le<br />

régime alimentaire <strong>des</strong> <strong>Noirs</strong> <strong>Marrons</strong>. Les techniques de capLure<br />

varient selon l'espèce. La plus usitée est la chasse au fusil, de jour ou<br />

de nuit. La plupart <strong>des</strong> espèces comestibles sont consommées à<br />

l'exceptions de certaines qui font l'objet d'interdits.<br />

o KINA, SWITI MOFU, TEEFU, TITiO.<br />

BAAFUN ANGII @<br />

Faim. Plus particulièrement, envie, besoin de nourriture carnée<br />

(SWITI MOFU).<br />

.. BAAFUN :::: jus, sauce et ANGI :::: faim<br />

BAAFUN FISI @ @<br />

BAAl @<br />

BAAKA @@<br />

Jus de poisson.<br />

BAAFL'N :::: jus et FISI :::: poisson.<br />

Frire de la viande (mais non <strong>du</strong> poisson), boucaner.<br />

Noi r.<br />

anglais black :::: noir.<br />

BAAKA WEEKO @, BAAKA WEKO @<br />

..<br />

Arbre, pois sucré (cr.).<br />

Mimosaceae Inga sertulifera Ducke.<br />

Fleury 137.<br />

Arbre sauvage au tronc tortueux et à l'écorce épaisse. Le fruit se<br />

présente comme une gousse brune, assez plate, parfois incurvée. Les<br />

graines sont recouvertes d'une pulpe peu abondante. Le Iru it , de<br />

couleur blanchâtre et de saveur sucrée, est consommé.<br />

BAAKA :::: noir et WEEKO (WEKO) :::: nom générique attribué aux fruits<br />

d'Inga.<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!