L'alimentation des Noirs Marrons du Maroni : vocabulaire ... - IRD

More documents

Recommendations

Info

@
Page 1 and 2: INSTITUT FRANCAIS DE RECHERCHE SCIE
Page 3 and 4: ERRATA Nous prions le lecteur de no
Page 5 and 6: • • • page 178 - au lieu de:
Page 7 and 8: NOTE DE PRESENTATION Réalisé dans
Page 9 and 10: Les activités agricoles sont à la
Page 11: 100 km LOCALISATION DES SOCIETES DE
Page 15 and 16: Identifications SOURCES DOCUMENTAIR
Page 17 and 18: ..... GRENAND, F. (1972) - L'art ct
Page 20 and 21: Etymologie lorsque celle-ci nous es
Page 24: ABONKANE@@ Dessécher une viande ou
Page 31: AKAADJO @@ Boisson dérivée du ma
Page 34 and 35: Calcrus macrolepidotus. Diffère d'
Page 39: ANGOMA 0 anglais hunger = faim. Ami
Page 44: ASUMBO @, ASUMBUU @ ASUTUUN @ ATI @
Page 47 and 48: A'VEIFI @ A'VITJO @ Vairon. AYE UKU
Page 49 and 50: Terme generique. Le gibier occupe u
Page 51: Avec sa pulpe écrasée (à laquell
Page 54 and 55: nAKA nAANA @ .. C7 nAKA nOLON @ Pla
Page 59 and 60: vase où il se nourrit de plancton.
Page 61: BEKI0 BELIBON 0@ BENYE0 BETI0 urr 0
Page 65: nont WATAA @ Lait maternel. L'al la
Page 69: l n t e rd i t . L'interdit lié à
Page 75:
BUULU@@ BUMBI @@ Sang. anglais bloo
Page 88:
DOMI@ Pulpe de manioc amer crue, fo
Page 91:
EDE@ EGI, IGI @@ Tête. anglais hea
Page 97:
.. (0 Le piment est séché au sole
Page 103 and 104:
GE (GEE) 0 • Roter, avoir un renv
Page 105 and 106:
Fusil. anglais gun ::::; fusil. ONT
Page 107 and 108:
GUUN @@ GUUN UWII @ .. Utilisée à
Page 109:
HALl DOSU @l HE@@l Priser du tabac
Page 112:
INGI BAANA 0 Variété de banane-pl
Page 124 and 125:
Manioc amer (fr.), manioc maïpouri
Page 128:
La tige fraîche est machée. Elle
Page 131 and 132:
le cas d'un enfant au sein. Certain
Page 137:
cinq fois de maniere à attendrir l
Page 143:
KlJKU @@ KlJKWl CE> Stell igr r sp
Page 146 and 147:
Ces gros oiseaux affectionnent les
Page 149 and 150:
KWEDEFI@@ Faible, affaibli. S'emplo
Page 156:
l»o-I" anglais live = vivre. o Vie
Page 160:
.. e Arbustes de la la famille des
Page 164:
tapissé de MALEMBELEMBE. Chez les
Page 169 and 170:
l\1BAKI0 bois et supportant un poid
Page 171:
pan des administrations française
Page 175:
MONIALASI @ .. @> MOPE@l@ moteurs h
Page 179 and 180:
NENGE ALISI @ NENGEE ALISI @ Riz de
Page 181:
NOPI @ NYAMAA @@ Alouatte, singe hu
Page 186:
· BOBI WATAA (BOBI MELIKI, KAU BOB
Page 192 and 193:
subir des lavages rituels pour le r
Page 198:
PAKU@ Mammifère suidé affccriounu
Page 204:
PENDE @ , PENI 0 PENI BUBU 0 ......
Page 208:
Euterpe oleracea est très fréquen
Page 216:
en existe plusieurs espèces aussi
Page 222:
Terme generrque. Aucun serpent n'es
Page 238:
• Plante à tubercule. Terme gén
Page 242 and 243:
TETEI WEEKO @ TIFI @@ Inga sp. Fleu
Page 248:
La relation de gérnéllité interd
Page 251 and 252:
VOOU@@ Boa constricteur (fr.). Boa
Page 257:
WETI KA8ABA 0 @ Manioc amer (fr.),
Page 260 and 261:
Terme générique. Certains vers so
Page 262 and 263:
YALI @l@ YANEIFI @ YOKoo@l@ Premier
Page 264:
Français-Marrons
Page 271 and 272:
entre, sous forme de "pâte", dans
Page 274:
a perdu toute force et nuit au, nou
Page 290:
des ceremonies de PUU A DOO (sortie
Page 319:
ENTONNOIR EPICES o.. Petit. portuga
Page 331:
FUSIL lente de tiges et de paille d
Page 344 and 345:
Les OBIA (remèdes, amulettes, bain
Page 346:
Désormais, il ne pourra être empo
Page 370 and 371:
une galette qui, additionnée d'hui
Page 375:
PAC Â HE@@ PACOUCIGNE Dasyproctida
Page 391:
solive par une anse) est chargée e
show all

L'alimentation des Noirs Marrons du Maroni : vocabulaire ... - IRD

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?