catalogo classica - Cotto d'Este
catalogo classica - Cotto d'Este
catalogo classica - Cotto d'Este
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LA NATURA<br />
DEL COTTO<br />
Terre Estensi è un cotto<br />
fortemente stonalizzato<br />
di grande ricchezza<br />
cromatica, nel quale<br />
i colori della terra e<br />
il calore del sole si<br />
fondono in una perfezione<br />
armonica. Proprio la sua<br />
radicale naturalità lo<br />
rende idoneo per vestire<br />
non solo ambienti rustici<br />
ma anche spazi moderni.<br />
THE NATURE<br />
OF TERRACOTTA<br />
TERRE ESTENSI<br />
Casa delle Aie - <strong>Cotto</strong> del Sole - Osteria del Borgo - Poggio Antico<br />
Terre Estensi is terracotta<br />
with bold colour variations<br />
and characterised by a rich<br />
chromatic variety, in which<br />
the colours of the Earth<br />
and of the Sun mingle and<br />
blend in perfect harmony.<br />
Its distinct natural<br />
appearance makes it<br />
suitable not only for rustic<br />
environments but also for<br />
modern spaces.<br />
La natura del <strong>Cotto</strong><br />
The nature of Terracotta<br />
La nature de la Terre Cuite<br />
Die Natur des <strong>Cotto</strong><br />
45<br />
LA NATURE<br />
DE LA TERRE CUITE<br />
Terre Estensi est un produit<br />
très nuancé à la grande<br />
richesse chromatique où<br />
les couleurs de la terre<br />
et la chaleur du soleil se<br />
fondent en une perfection<br />
harmonieuse. Son caractère<br />
résolument naturel en fait le<br />
produit idéal pour carreler<br />
à la fois des espaces<br />
rustiques et des habitations<br />
modernes.<br />
DIE NATUR<br />
DES COTTO<br />
Terre Estensi ist ein stark<br />
schattierter <strong>Cotto</strong> mit einer<br />
breiten Farbpalette, in der<br />
sich die Farben der Erde<br />
und die Wärme der Sonne<br />
in vollkommener Harmonie<br />
vereinen. Und es ist gerade<br />
diese tiefgreifende Natürlichkeit,<br />
die eine Verwendung nicht<br />
nur in rustikalem Ambiente,<br />
sondern auch in modernen<br />
Räumlichkeiten möglich macht.
Change language