catalogo classica - Cotto d'Este

SUPERFICIE
STRAORDINARIA
E MORBIDA
AL TATTO.
Nel pieno rispetto estetico
del marmo anticato,
si unisce la grande
praticità di un prodotto
dalle prestazioni uniche
per durata, pulibilità e
resistenza alle macchie.
Questa serie si caratterizza
per l’impiego di specifici
smalti antiaderenti che
respingono lo sporco
e conferiscono alla
superficie una particolare
morbidezza al tatto e un
bel riflesso patinato.
SURFACES
THAT ARE
SUPER SOFT
TO THE TOUCH.
This range combines
the beauty of marble
smoothed by time
with essential modern
features like wipeclean
maintenance,
wear, and stain
resistance. The use of
a special non-stick,
dirt-resistant glaze
gives the tiles of this
range a particularly
soft touch and a
gorgeus surface
sheen.
DUOMO
Lucca - Siena
I marmi nobili in gres porcellanato
Noble marble in porcelain stoneware
La noblesse des marbres en gres cerame
“I Marmi Nobili“ aus Feinsteinzeug
65
UNE SURFACE
EXTRAORDINAIREMENT
DOUCE AU
TOUCHER.
A l’ esthétique du
marbre poli par le
temps s’allie la facilité
d’emploi d’un matériau
aux performances
uniques au point de
vue durée, entretien
et résistance aux
taches. Cette série se
caractérise par l’emploi
d’émaux spéciaux
antisalissure donnant
à la surface un toucher
particulièrement doux et
un beau reflet patiné.
OBERFLÄCHEN MIT
HARMONISCHEN FARBEN
UND AUSSERORDENTLICH
WEICHEM GRIFF.
Die Ästhetik von
Antik-Marmor bleibt
unverändert. Das Produkt
ist jedoch pflegeleicht,
fleckenbeständig und
äusserst langlebig.
Diese Serie zeichnet
sich durch spezielle
schmutzabweisende
Glasuren aus, die
der Oberfläche einen
besonders weichen Griff
und einen ansprechend
patinierten Glanz
verleihen.