La préservation des maisons de style gingerbread d'Haïti - World ...
La préservation des maisons de style gingerbread d'Haïti - World ...
La préservation des maisons de style gingerbread d'Haïti - World ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L’Hôtel Oloffson (Photo 99 et 100) représente un élément important <strong>de</strong> comparaison.<br />
Ce bâtiment est unique parmi les <strong>maisons</strong> <strong>gingerbread</strong> en maçonnerie dans la<br />
mesure où il est doté d’une maçonnerie portante, mais sans les panneaux <strong>de</strong> moellons.<br />
Les murs semblent avoir été entièrement composés <strong>de</strong> briques. Les murs sont <strong>de</strong> la<br />
même épaisseur (environ 20 pouces ou 50 centimètres) que ceux d’autres bâtiments<br />
et l’édifice est à <strong>de</strong>ux étages sur une crypte haute, <strong>de</strong> telle sorte que les charges ont été<br />
en comparaison significativement plus élevées que dans la plupart <strong><strong>de</strong>s</strong> autres <strong>maisons</strong>.<br />
Pourtant elle n’a pratiquement subie aucun dégât. Derrière l’Oloffson, il y avait un<br />
hôtel <strong>de</strong> plusieurs étages qui s’est complètement effondré, témoignage <strong>de</strong> la violence<br />
du séisme dans cette zone. <strong>La</strong> survie <strong>de</strong> l’Hôtel Oloffson, sorti presque in<strong>de</strong>mne du<br />
désastre, fournit <strong><strong>de</strong>s</strong> données précises; elle corrobore l’hypothèse que les plus importants<br />
dommages subis par les autres bâtiments en maçonnerie ont été occasionnés en<br />
gran<strong>de</strong> partie par la tendance <strong><strong>de</strong>s</strong> panneaux en maçonnerie <strong>de</strong> moellons à éclater et à<br />
se détacher.<br />
Alors que certains immeubles avec murs <strong>de</strong> soutènement en maçonnerie accusaient<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> dommages importants, peu <strong>de</strong> <strong>maisons</strong> construites en maçonnerie se sont en fait<br />
écroulées, ce qui n’est pas typique <strong><strong>de</strong>s</strong> structures en maçonnerie non renforcée dans<br />
d’autres quartiers endommagés par le séisme. Les dégâts les plus fréquemment constatés<br />
dans les immeubles en maçonnerie porteuse se produisent en général au sommet<br />
<strong>de</strong> la structure où les accélérations sont plus fortes à cause <strong>de</strong> la résonance <strong>de</strong> la structure<br />
et où la surcharge <strong>de</strong> poids qui comprime la maçonnerie, lui donnant force, est<br />
moindre. Dans les <strong>maisons</strong> <strong>gingerbread</strong>, les dégâts se sont concentrés le plus souvent<br />
sur le rez-<strong>de</strong>-chaussée, les étages supérieurs étant nettement moins endommagés.<br />
Une mesure <strong>de</strong> protection capitale pour les <strong>gingerbread</strong> à murs <strong>de</strong> soutènement en<br />
maçonnerie rési<strong>de</strong> dans l’utilisation <strong><strong>de</strong>s</strong> « chaînes en fer »—ces tirants en fer ou en<br />
acier posés au niveau <strong><strong>de</strong>s</strong> planchers ou <strong><strong>de</strong>s</strong> toitures qui retiennent ensemble les murs<br />
(Photo 101).<br />
Photo 101 Chaînes en fer typiques dans<br />
<strong>de</strong> nombreux murs en maçonnerie <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
<strong>maisons</strong> <strong>gingerbread</strong> <strong>de</strong> Port-au-Prince.<br />
En haut on peut apercevoir la première<br />
partie <strong>de</strong> la chaîne avec la plaque <strong>de</strong> métal<br />
en forme d’étoile. A gauche, on peut voir<br />
les plaques <strong>de</strong> métal là où elles retiennent<br />
encore le mur en place au niveau du plancher<br />
<strong>de</strong> l’étage, stoppant ainsi la séparation<br />
additionnelle <strong><strong>de</strong>s</strong> murs dans les angles. Si<br />
ces anneaux <strong>de</strong> renforcement n’avaient<br />
pas été installés au niveau du plancher <strong>de</strong><br />
cet étage, les murs <strong>de</strong> l’étage du <strong><strong>de</strong>s</strong>sous se<br />
seraient très probablement effondrés aussi.<br />
49