La préservation des maisons de style gingerbread d'Haïti - World ...
La préservation des maisons de style gingerbread d'Haïti - World ...
La préservation des maisons de style gingerbread d'Haïti - World ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Photo 114 <strong>La</strong> maison Bazin dans la rue<br />
du Travail Deuxième. Une salle <strong>de</strong> bains en<br />
béton armé et blocs <strong>de</strong> ciment revêtue <strong>de</strong><br />
bois au premier étage et visible au milieu<br />
<strong>de</strong> la photo <strong>de</strong> gauche a presque provoqué<br />
l’effondrement <strong>de</strong> toute la maison, parce<br />
qu’elle reposait sur <strong>de</strong> minces poteaux en<br />
béton fortement détérioré avec <strong><strong>de</strong>s</strong> barres<br />
d’armature rouillées. Elle était lour<strong>de</strong>,<br />
faisant osciller toute la maison, arrachant<br />
presque l’aile où se trouve la salle <strong>de</strong> bains,<br />
et a ensuite probablement entraîné dans sa<br />
chute une partie <strong>de</strong> la maison.<br />
54<br />
Ces ajouts étaient souvent <strong><strong>de</strong>s</strong> cuisines ou <strong><strong>de</strong>s</strong> salles <strong>de</strong> bains construites en dur à<br />
revêtements en céramiques. Lorsque <strong><strong>de</strong>s</strong> salles <strong>de</strong> bains sont installées au niveau du<br />
premier étage, elles sont parfois soutenues par <strong><strong>de</strong>s</strong> poteaux en béton armé, imposant<br />
latéralement leurs poids à ces <strong>maisons</strong> historiques. Les installations ont entraîné <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
dommages et du côté <strong>de</strong> l’ajout et du côté <strong>de</strong> la maison principale. <strong>La</strong> maison Bazin<br />
en est un exemple. Ces ajouts, étaient parfois anciens et les armatures avaient sérieusement<br />
été détériorées par la corrosion. Dans la maison Bazin, les poteaux qui<br />
soutenaient le plancher du premier étage se sont fracturés pendant le tremblement<br />
<strong>de</strong> terre, montrant <strong><strong>de</strong>s</strong> barres <strong>de</strong> renforcement totalement corrodées, affaiblissant la<br />
structure. Cette salle <strong>de</strong> bains ajoutée a été très près <strong>de</strong> s’effondrer et la maison gravement<br />
endommagée et hors d’aplomb (Photo 114).<br />
Le Manoir, encore une fois, démontre l’erreur d’introduire du béton dans une maison<br />
<strong>gingerbread</strong>. Comme précé<strong>de</strong>mment mentionné, cette construction était unique<br />
en raison d’une dalle <strong>de</strong> béton coulée dès l’origine pour réaliser le plancher <strong>de</strong> son<br />
premier étage. Même si la dalle, par nature, fournissait un diaphragme permettant<br />
d’attacher ensemble les murs porteurs en maçonnerie, elle a aussi augmenté le centre<br />
<strong>de</strong> gravité <strong>de</strong> toute la structure, intensifiant ainsi les charges latérales sur les murs<br />
porteurs pendant le séisme. Il en a résulté que les murs inférieurs en maçonnerie <strong>de</strong><br />
moellons ont été très endommagés et portent <strong><strong>de</strong>s</strong> fissures en X, typiques <strong><strong>de</strong>s</strong> structures<br />
à charpente en béton, plutôt que ce qui est habituellement remarqué dans les<br />
murs porteurs en maçonnerie (Photos 115 et 96, au milieu <strong>de</strong> la page). Si les étages<br />
supérieurs en bois d’autres <strong>maisons</strong> <strong>gingerbread</strong> avec murs porteurs en maçonnerie<br />
étaient remplacés par du béton, comme c’est souvent le cas, <strong><strong>de</strong>s</strong> dégâts similaires menaceraient<br />
les édifices en cas <strong>de</strong> nouveau tremblement <strong>de</strong> terre.<br />
Dans certains cas, lors <strong>de</strong> l’effondrement <strong><strong>de</strong>s</strong> immeubles en béton avoisinants, <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
murs ou <strong><strong>de</strong>s</strong> dalles <strong>de</strong> béton furent projetés contre <strong><strong>de</strong>s</strong> bâtisses <strong>gingerbread</strong>, causant la<br />
majeure partie <strong><strong>de</strong>s</strong> dégâts (Photo 116). Cependant, en <strong>de</strong> rares occasions, <strong><strong>de</strong>s</strong> ajouts<br />
en béton bien conçus et bien exécutés ont traversé le tremblement <strong>de</strong> terre sans dommages<br />
importants et ont probablement parfois aidé les structures <strong>gingerbread</strong> adjacentes<br />
à résister également aux secousses.<br />
Photo 115 Les fissures caractéristiques en X sur les<br />
murs à hourdage <strong>de</strong> maçonnerie <strong><strong>de</strong>s</strong> charpentes en<br />
béton peuvent être également remarquées au Manoir.<br />
Elles ont été causées par la dalle <strong>de</strong> béton armé<br />
du premier étage (au-<strong><strong>de</strong>s</strong>sus du mur endommagé,<br />
sur cette photo).<br />
Photo 116 Les plus importants dégâts dont a<br />
souffert cette <strong>gingerbread</strong> proviennent d’une dalle <strong>de</strong><br />
béton catapultée à travers la porte arrière pendant<br />
l’effondrement du bâtiment en béton située<br />
<strong>de</strong>rrière elle. <strong>La</strong> toiture <strong>de</strong> la galerie a également été<br />
endommagée par l’effondrement d’un immeuble en<br />
béton attenant (voir aussi la Photo 82).